2004 Ford Escape Owner Guide 2nd Printing (Spanish) - Page 64
2004 Ford Escape Manual
Page 64 highlights
Controles del conductor 2. Use un objeto largo y plano para hundir la lengüeta de las tapas del extremo a ambos lados de la barra transversal. 3. Deslice los conjuntos de barras transversales por encima de la lengüeta de la tapa del extremo y hacia los rieles laterales. 4. Apriete el control de accionamiento con el pulgar de ambos extremos de la barra transversal. SISTEMA DE PARRILLA PORTAEQUIPAJE SIN TOPE (SI ESTÁ INSTALADO) Su vehículo puede tener una parrilla portaequipaje opcional. Esta característica única le permite transportar carga en una parrilla portaequipajes interna, así como también en una convencional. La carga máxima de la parrilla portaequipaje convencional es de 45 kg (100 lb). La parrilla portaequipajes interna también puede soportar 45 kg (100 lb) si está en la posición inferior o bloqueada. Distribuya la carga lo más pareja posible en ambas parrillas, cuando está extendida o recogida. Siempre asegure las cargas con lazos apretados o con los accesorios para parrillas portaequipaje, disponibles en su Distribuidora Ford local. Por ejemplo, ahora está disponible una parrilla porta bicicletas (PN: 2L8Z-7855100-AB) para montar bicicletas en la sección vertical de esta parrilla. 64