2004 Ford Escape Owner Guide 2nd Printing (Spanish) - Page 67
2004 Ford Escape Manual
Page 67 highlights
Controles del conductor No intente mover o almacenar la parrilla portaequipaje interior cuando esté cargada. Esto puede causar lesiones personales y dañar su vehículo lo cual no está cubierto por la garantía No use la parrilla portaequipaje interior como escalera. Esto puede provocar lesiones personales y dañar la parrilla. Para recoger la parrilla portaequipaje interior: 1. Gire la manija en la barra de elevación de la parrilla portaequipaje interior en la dirección de las flechas de la manija y jale la parrilla portaequipaje interior fuera de la defensa. 2. Levante la parrilla interior (que pivotea en las bisagras). 67
No intente mover o almacenar la parrilla portaequipaje interior
cuando esté cargada. Esto puede causar lesiones personales y
dañar su vehículo lo cual no está cubierto por la garantía
No use la parrilla portaequipaje interior como escalera. Esto
puede provocar lesiones personales y dañar la parrilla.
Para recoger la parrilla portaequipaje interior:
1. Gire la manija en la barra de
elevación de la parrilla portaequipaje
interior en la dirección de las
flechas de la manija y jale la parrilla
portaequipaje interior fuera de la
defensa.
2. Levante la parrilla interior (que
pivotea en las bisagras).
Controles del conductor
67