Brother International ™ QL-650TD Users Manual - English and Spanish - Page 106

Notas sobre la instalación, 3. Instalación del software

Page 106 highlights

43 Introduction 2. Notas sobre la instalación • No conecte esta impresora a un PC hasta que aparezca el mensaje que le pida esa conexión. Si esta impresora ya ha sido conectada a un PC antes de la instalación del software, desconecte inmediatamente el enchufe USB del PC y espere la petición del software. • Si va a instalar este software en Windows® 2000/XP, inicie sesión como administrador. • Al instalar este software, aparecerá la pantalla que se muestra a la derecha. En este momento, haga clic en [OK] e instálelo todo nuevamente. • Después de cerrar todas las demás aplicaciones, comience la instalación del software. El Add-In no puede configurarse correctamente en particular si se está ejecutando la aplicación de Microsoft® Office®. PASO 1 Before using the machine 3. Instalación del software En esta sección se explica cómo instalar los programas P-touch Editor 4.2, el P-touch Address Book 1.0, el controlador de impresora y la Guía del Usuario a la vez. El procedimiento para instalarlos será diferente dependiendo del sistema operativo de su PC. A continuación presentamos un ejemplo para Windows XP. PASO 2 1 Arranque su PC e introduzca el CD-ROM en la unidad de CD-ROM. Se inicia el Instalador QL-series y aparece la pantalla de configuración de P-touch. • Esta pantalla puede tardar cierto tiempo en aparecer. • Si no aparece automáticamente, haga doble clic en el icono "Setup.exe" en el CD-ROM. Using only this machine (No PC) 2 Haga clic en "Standard Installation" (Instalación estándar). Se inicia la preparación para la instalación del software y aparece la pantalla del 1 Convenio de Licencia. 2 Cada botón permite pasar a la 3 siguiente operación. 4 1 Instalación estándar P-touch Editor 4.2, P-touch Address Book 1.0, el controlador de impresora y la Guía del Usuario pueden instalarse a la vez. 2 Instalación personalizada P-touch Editor 4.2, P-touch Address Book 1.0, el controlador de impresora y la Guía del Usuario pueden instalarse individualmente. 3 Mostrar la Guía del Usuario Se puede consultar la "Guía del software para el usuario" (manual en formato PDF) sin necesidad de instalarla. 4 Instalación de Acrobat Reader Se puede instalar el programa "Adobe® Acrobat® Reader®" para poder consultar la Guía del software para el usuario (manual en formato PDF). El programa Adobe® Acrobat® Reader® 5.0 se instalará. Si tiene una versión más reciente, no lo instale. Connecting to your PC Para Macintosh Para Windows PASO 3 PASO 4 Maintenance and Troubleshooting

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128

43
PASO
1
PASO
2
PASO
3
Para Windows
Para Macintosh
PASO
4
Before using the
machine
Maintenance and
Troubleshooting
Using only this
machine (No PC)
Connecting to your PC
Introduction
No conecte esta impresora a un PC hasta que aparezca el mensaje que le pida esa conexión.
Si esta impresora ya ha sido conectada a un PC antes de la instalación del software,
desconecte inmediatamente el enchufe USB del PC y espere la petición del software.
Si va a instalar este software en Windows
®
2000/XP, inicie sesión como administrador.
Al instalar este software, aparecerá la pantalla que se muestra
a la derecha. En este momento, haga clic en [OK] e instálelo
todo nuevamente.
Después de cerrar todas las demás aplicaciones, comience la
instalación del software. El Add-In no puede configurarse correctamente en particular si
se está ejecutando la aplicación de Microsoft
®
Office
®
.
En esta sección se explica cómo instalar los programas P-touch Editor 4.2, el P-touch
Address Book 1.0, el controlador de impresora y la Guía del Usuario a la vez.
El procedimiento para instalarlos será diferente dependiendo del sistema operativo de su PC.
A continuación presentamos un ejemplo para Windows XP.
1
Arranque su PC e introduzca el CD-ROM en la unidad de CD-ROM.
Se inicia el Instalador QL-series y aparece la pantalla de configuración de P-touch.
Esta pantalla puede tardar cierto tiempo en aparecer.
Si no aparece automáticamente, haga doble clic en el icono “Setup.exe” en el CD-ROM.
2
Haga clic en "Standard Installation”
(Instalación estándar).
Se inicia la preparación para la instalación
del software y aparece la pantalla del
Convenio de Licencia.
Cada botón permite pasar a la
siguiente operación.
Instalación estándar
P-touch Editor 4.2,
P-touch Address Book 1.0,
el controlador de impresora y la
Guía del Usuario pueden instalarse a la vez.
Instalación personalizada
P-touch Editor 4.2, P-touch Address Book 1.0, el controlador de impresora
y la Guía del Usuario pueden instalarse individualmente.
Mostrar la Guía del Usuario
Se puede consultar la “Guía del software para el usuario” (manual en
formato PDF) sin necesidad de instalarla.
Instalación de Acrobat Reader
Se puede instalar el programa "Adobe
®
Acrobat
®
Reader
®
" para poder
consultar la Guía del software para el usuario (manual en formato PDF).
El programa Adobe
®
Acrobat
®
Reader
®
5.0 se instalará. Si tiene una versión
más reciente, no lo instale.
2. Notas sobre la instalación
3. Instalación del software
1
2
3
4
1
2
3
4