Brother International PS-1000 Operation Manual - Page 22

Decorative, Stitching, Patchwork

Get Brother International PS-1000 PDF manuals and user guides View all Brother International PS-1000 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 22 highlights

Decorative Stitching Pattern (Lightning Stitch) # (Bead Stitch) Stitch Length Stitch Width 5 F-1 3-5 These two stitches can be used for making decorative top stitching and for smocking. Set the Pattern Selection Dial to Lightning Stitch or Bead Stitch. Puntadas decorativas Modelo de puntada Largo de puntada Ancho de puntada (Puntada escalera) 5 F-1 . (Puntada feston doble) 3-5 Estas dos puntadas pueden servir para puntadas decorativas de "alta costura" y para hacer frunces decorativos. Coloque el selector de puntadas en la puntada de escalera o en la puntada de fest6n doble. Patchwork Pattern 1 (Link Stitch) (Fagoting Stitch) (Leaf Stitch) Stitch Length Stitch Width Fixed 2.5 3-5 These stitches are used to join two pieces of fabric while leaving a space between their edges. 1. Fold over the edges of the two pieces of fabric for the hem and baste the edges to a thin piece of paper leaving a small space between them. 2. Set the Pattern Selection Dial to Link Stitch, Fagoting Stitch or Leaf Stitch. 3. Stitch along the edge, pulling both threads slightly when beginning to sew. • Use thicker than normal threads for sewing. 4. After sewing, remove the basting and the paper. Finish by tying knots on the reverse side at the beginning and the end of the seams. 0 First needle drop Patchwork Modelo de puntada 1 (Puntada de union) (Puntada fagoting) (Puntada hojas) Largo de puntada Ancho de puntada Fija 2,5 3-5 Estas puntadas sirven para juntar dos piezas de tejido dejando un espacio entre las dos orillas. 1. Doble las orillas de las dos piezas de tejido para el dobladillo e hilvanelas a un papel fino dejando un pequelio espacio entre ambas piezas. 2. Coloque elselectordepuntadas enlapuntada de union, la puntada fagoting o la puntada hojas. 3. Cosa a lo largo de las orillas, tirando ligeramente de ambos hilos, al comienzo. • Use hilos mas gruesos de lo normal. 4. Despues de coser, quite los hilvanes y elpapel. Anude los cabos de los hilos del comienzo y final de la costura por el reties. ® Primer pespunto de la aguja. 1.5 mm SVQVdOdHOONI fflIIKYEAZOIU1011: BUILT-IN STITCHES PUNTADAS INCORPORADAS 35 36

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
SVQVdOdHOONI
fflIIKYEAZOIU1011:
Decorative
Stitching
Pattern
Stitch
Length
Stitch
Width
(Lightning
Stitch)
F-1
5
#
(Bead
Stitch)
3-5
These
two
stitches
can
be
used
for
making
decora-
tive
top
stitching
and
for
smocking.
Set
the
Pattern
Selection
Dial
to
Lightning
Stitch
or
Bead
Stitch.
Puntadas
decorativas
Modelo
de
puntada
Largo
de
puntada
Ancho
de
puntada
(Puntada
escalera)
F-1
5
.
(Puntada
feston
doble)
3-5
Estas
dos
puntadas
pueden
servir
para
puntadas
decorativas
de
"alta
costura"
y
para
hacer
frunces
decorativos.
Coloque
el
selector
de
puntadas
en
la
puntada
de
escalera
o
en
la
puntada
de
fest6n
doble.
Patchwork
Pattern
Stitch
Length
Stitch
Width
1
(Link
Stitch)
Fixed
2.5
3-5
(Fagoting
Stitch)
(Leaf
Stitch)
These
stitches
are
used
to
join
two
pieces
of
fabric
while
leaving
a
space
between
their
edges.
1.
Fold
over
the
edges
of
the
two
pieces
of
fabric
for
the
hem
and
baste
the
edges
to
a
thin
piece
of
paper
leaving
a
small
space
between
them.
2.
Set
the
Pattern
Selection
Dial
to
Link
Stitch,
Fagoting
Stitch
or
Leaf
Stitch.
3.
Stitch
along
the
edge,
pulling
both
threads
slightly
when
beginning
to
sew.
•
Use
thicker
than
normal
threads
for
sewing.
4.
After
sewing,
remove
the
basting
and
the
paper.
Finish
by
tying
knots
on
the
reverse
side
at
the
beginning
and
the
end
of
the
seams.
0
First
needle
drop
1.5
mm
Patchwork
Modelo
de
puntada
Largo
de
puntada
Ancho
de
puntada
1
(Puntada
de
union)
Fija
2,5
3-5
(Puntada
fagoting)
(Puntada
hojas)
Estas
puntadas
sirven
para
juntar
dos
piezas
de
tejido
dejando
un
espacio
entre
las
dos
orillas.
1.
Doble
las
orillas
de
las
dos
piezas
de
tejido
para
el
dobladillo
e
hilvanelas
a
un
papel
fino
dejando
un
pequelio
espacio
entre
ambas
piezas.
2.
Coloque
el
selector
de
puntadas
en
la
puntada
de
union,
la
puntada
fagoting
o
la
puntada
hojas.
3.
Cosa
a
lo
largo
de
las
orillas,
tirando
ligeramente
de
ambos
hilos,
al
comienzo.
•
Use
hilos
mas
gruesos
de
lo
normal.
4.
Despues
de
coser,
quite
los
hilvanes
y
el
papel.
Anude
los
cabos
de
los
hilos
del
comienzo
y
final
de
la
costura
por
el
reties.
®
Primer
pespunto
de
la
aguja.
BUILT-IN
STITCHES
PUNTADAS
INCORPORADAS
35
36