Brother International PS-1000 Operation Manual - Page 9

RECOMMENDED, WIDTHS, LENGTHS, STITCHES, Anchos, largos, recomendados, puntada

Page 9 highlights

1:13SOD 30 VNIROV'W RS VDZON00 3NIHOVIN ONIM3S 1:IflOA ONIMONN KNOWING • - SEWING M CHINE CONOZCA SU MAQUINA DE COSER RECOMMENDED WIDTHS AND LENGTHS FOR STITCHES PATTERN STITCH NAME RECOMMENDED WIDTH RECOMMENDED PAGE IN [mm(inch)] LENGTH [mm(inch)] INSTRUCTIONS E=F. 1-STEP AUTOMATIC 3-5 F-1.5 40 F.E BUTTONHOLE (1/8-13/64) (1/64-1/16) b =. ac -> ID all HdI 4-STEP AUTOMATIC BUTTONHOLE 3-5 (1/8-13/64) 1-1.5 (1/64-1/16) 42 STRAIGHT STITCH 5 1-4 27 (13/64) (3/64-5/32) ZIGZAG STITCH 0.5 F-4 30 (0-13/64) (1/64-5/32) BLIND HEM STITCH 3-5 F-2 31 (1/8-13/64) (1/64-5/64) SHELL TUCK STITCH 3-5 F-3 32 (1/8-13/64) (1/64-1/8) ,'>> ELASTIC STITCH 3-5 F-2.5 33 (1/8-13/64) (1/64-3/32) STRETCH BLIND STITCH 3-5 F-1.5 31 (1/8-13/64) (1/64-1/16) c' DOUBLE ACTION STITCH 3-5 F-3 34 c, (1/8-13/64) (1/64-1/8) ----- SCALLOP STITCH 3-5 F-1.5 34 .r. .. (1/8-13/64) (1/64-1/16) LIGHTNING STITCH 5 F-1 35 (13/64) (1/64 - 3/64) BEAD STITCH 3-5 F-1 35 . (1/8-13/64) (1/64-3/64) LINK STITCH 3-5 Fixed 36 1 (1/8-13/64) 2.5 (3/32) FAGOTING STITCH 3-5 Fixed 36 (1/8-13/64) 2.5 (3/32) LEAF STITCH 3-5 Fixed 36 (1/8-13/64) 2.5 (3/32) COMB STITCH 3-5 Fixed 37 (1/8-13/64) 2.5 (3/32) ARROWHEAD STITCH 3-5 Fixed 37 1 (1/8-13/64) 2.5 (3/32) FEATHER STITCH 3-5 Fixed 38 (1/8-13/64) 2.5 (3/32) SLANT OVERLOCK STITCH 3-5 Fixed 37 :'••• (1/8-13/64) 2.5 (3/32) ELASTIC OVERLOCK STITCH 3-5 Fixed 37 (1/8-13/64) 2.5 (3/32) --- TRIPLE ZIGZAG STRETCH 3-5 Fixed 39 STITCH (1/8-13/64) 2.5 (3/32) III TRIPLE STRETCH STITCH 5 Fixed 27 IHIIi (13/64) 2.5 (3/32) 9 Anchos y largos recomendados Para cada puntada PUNTADA NOMBRE ANCHO LARGO RECOMENDADO EN RECOMENDADO EN mm (pulgadas) mm (pulgadas) = ii b t=, ac - d Id .0' Ii OJAL AUTOMATIC° DE 1 PASO OJAL AUTOMA TIC° EN 4 PASOS PUNTADA RECTA PUNTADA ZIGZAG PUNTADA INVISIBLE PUNTADA ONDAS ',, PUNTADA ELASTICA I' l, PUNTADA INVISIBLE ELASTICA c' PUNTADA DE ACCION c), DOBLE "--_ PUNTADA FEST6N PUNTADA ESCALERA . PUNTADA FEST6N DOBLE # PUNTADA DE UNION 1 PUNTADA FAGOTING PUNTADA HOJAS PUNTADA PEINE PUNTADA FLECHA 1 PUNTADA PLUMA i•-• PUNTADA OVERLOCK ESTRECHA PUNTADA OVERLOCK ELASTICA 5 TRIPLE PUNTADA ZIGZAG ELASTICA III TRIPLE PUNTADA PESPUNTO IinII 3-5 (1/8-13/64) 3-5 (1/8-13/64) 5 (13/64) 0,5 (0-13/64) 3-5 (1/8-13/64) 3-5 (1/8-13/64) 3-5 (1/8-13/64) 3-5 (1/8-13/64) 3-5 (1/8-13/64) 3-5 (1/8-13/64) 5 (13/64) 3-5 (1/8-13/64) 3-5 (1/8-13/64) 3-5 (1/8-13/64) 3-5 (1/8-13/64) 3-5 (1/8-13/64) 3-5 (1/8-13/64) 3-5 (1/8-13/64) 3-5 (1/8-13/64) 3-5 (1/8-13/64) 3-5 (1/8-13/64) 5 (13/64) F-1,5 (1/64-1/16) 1-1,5 (1/64-1/16) 1-4 (3/64-5/32) F-4 (1/64-5/32) F-2 (1/64-5/64) F-3 (1/64-1/8) F-2,5 (1/64-3/32) ' F-1,5 (1/64-1/16) F-3 (1/64-1/8) F-1,5 (1/64-1/16) F-1 (1/64 - 3/64) F-1 (1/64-3/64) Fija 2,5 (3/32) Fija 2,5 (3/32) Fija 2,5 (3/32) Fija 2,5 (3/32) Fija 2,5 (3/32) Fija 2,5 (3/32) Fija 2,5 (3/32) Fija 2,5 (3/32) Fija 2,5 (3/32) Fija 2,5 (3/32) PAGINA DEL MANUAL 40 42 27 30 31 32 33 31 34 34 35 35 36 36 36 37 37 38 37 37 39 27 10

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35

1:13SOD
30
VNIROV'W
RS
VDZON00
3NIHOVIN
ONIM3S
1:IflOA
ONIMONN
RECOMMENDED
WIDTHS
AND
LENGTHS
FOR
STITCHES
PATTERN
STITCH
NAME
RECOMMENDED
WIDTH
[mm(inch)]
RECOMMENDED
LENGTH
[mm(inch)]
PAGE
IN
INSTRUCTIONS
=
E
F.
F.
E
1
-STEP
AUTOMATIC
BUTTONHOLE
3-5
(1/8-13/64)
F-1.5
(1/64-1/16)
40
b
=.
ac
—>
d
ID
all
HI
4
-STEP
AUTOMATIC
BUTTONHOLE
3-5
(1/8-13/64)
1-1.5
(1/64-1/16)
42
STRAIGHT
STITCH
5
(13/64)
1-4
(3/64-5/32)
27
ZIGZAG
STITCH
0.5
(0-13/64)
F-4
(1/64-5/32)
30
BLIND
HEM
STITCH
3-5
(1/8-13/64)
F-2
(1/64-5/64)
31
SHELL
TUCK
STITCH
3-5
(1/8-13/64)
F-3
(1/64-1/8)
32
'>
,>
ELASTIC
STITCH
3-5
(1/8-13/64)
F-2.5
(1/64-3/32)
33
STRETCH
BLIND
STITCH
3-5
(1/8-13/64)
F-1.5
(1/64-1/16)
31
c'
c,
DOUBLE
ACTION
STITCH
3-5
(1/8-13/64)
F-3
(1/64-1/8)
34
-----
..
r
..
SCALLOP
STITCH
3-5
(1/8-13/64)
F-1.5
(1/64-1/16)
34
LIGHTNING
STITCH
5
(13/64)
F-1
(1/64
-
3/64)
35
.
BEAD
STITCH
3-5
(1/8-13/64)
F-1
(1/64-3/64)
35
1
LINK
STITCH
3-5
(1/8-13/64)
Fixed
2.5
(3/32)
36
FAGOTING
STITCH
3-5
(1/8-13/64)
Fixed
2.5
(3/32)
36
LEAF
STITCH
3-5
(1/8-13/64)
Fixed
2.5
(3/32)
36
COMB
STITCH
3-5
(1/8-13/64)
Fixed
2.5
(3/32)
37
1
ARROWHEAD
STITCH
3-5
(1/8-13/64)
Fixed
2.5
(3/32)
37
FEATHER
STITCH
3-5
(1/8-13/64)
Fixed
2.5
(3/32)
38
:'•••
SLANT
OVERLOCK
STITCH
3-5
(1/8-13/64)
Fixed
2.5
(3/32)
37
ELASTIC
OVERLOCK
STITCH
3-5
(1/8-13/64)
Fixed
2.5
(3/32)
37
--
-
TRIPLE
ZIGZAG
STRETCH
STITCH
3-5
(1/8-13/64)
Fixed
2.5
(3/32)
39
III
III
Hi
TRIPLE
STRETCH
STITCH
5
(13/64)
Fixed
2.5
(3/32)
27
Anchos
y
largos
recomendados
Para
cada
puntada
PUNTADA
NOMBRE
ANCHO
RECOMENDADO
EN
mm
(pulgadas)
LARGO
RECOMENDADO
EN
mm
(pulgadas)
PAGINA
DEL
MANUAL
=
ii
OJAL
AUTOMATIC°
DE
1
PASO
3-5
(1/8-13/64)
F-1,5
(1/64-1/16)
40
b
t=
,
0
ac
d
Id
.
'
Ii
OJAL
AUTOM
A
TIC°
EN
4
PASOS
3-5
(1/8-13/64)
1-1,5
(1/64-1/16)
42
PUNTADA
RECTA
5
(13/64)
1-4
(3/64-5/32)
27
PUNTADA
ZIGZAG
0,5
(0-13/64)
F-4
(1/64-5/32)
30
PUNTADA
INVISIBLE
3-5
(1/8-13/64)
F-2
(1/64-5/64)
31
PUNTADA
ONDAS
3-5
(1/8-13/64)
F-3
(1/64-1/8)
32
',,
I'
l
,
PUNTADA
ELASTICA
3-5
(1/8-13/64)
F-2,5
(1/64-3/32)
33
PUNTADA
INVISIBLE
ELASTICA
3-5
(1/8-13/64)
'
F-1,5
(1/64-1/16)
31
c'
c,
)
PUNTADA
DE
ACCION
DOBLE
3-5
(1/8-13/64)
F-3
(1/64-1/8)
34
"--_
PUNTADA
FEST6N
3-5
(1/8-13/64)
F-1,5
(1/64-1/16)
34
PUNTADA
ESCALERA
.
5
(13/64)
F-1
(1/64
-
3/64)
35
#
PUNTADA
FEST6N
DOBLE
3-5
(1/8-13/64)
F-1
(1/64-3/64)
35
1
PUNTADA
DE
UNION
3-5
(1/8-13/64)
Fija
(3/32)
2,5
36
PUNTADA
FAGOTING
3-5
(1/8-13/64)
Fija
2,5
(3/32)
36
PUNTADA
HOJAS
3-5
(1/8-13/64)
Fija
,5
(3/32)
2
36
PUNTADA
PEINE
3-5
(1/8-13/64)
Fija
(3/32)
2,5
37
1
PUNTADA
FLECHA
3-5
(1/8-13/64)
Fija
2,5
(3/32)
37
PUNTADA
PLUMA
3-5
(1/8-13/64)
Fija
2,5
(3/32)
38
i•-•
PUNTADA
OVERLOCK
ESTRECHA
3-5
(1/8-13/64)
Fija
2,5
(3/32)
37
PUNTADA
OVERLOCK
ELASTICA
3-5
(1/8-13/64)
Fija
(3/32)
2,5
37
5
-
--
:•-,:.-
•,
.--
TRIPLE
PUNTADA
ZIGZAG
ELASTICA
3-5
(1/8-13/64)
Fija
2,5
(3/32)
39
III
III
in
TRIPLE
PUNTADA
PESPUNTO
5
(13/64)
Fija
2,5
(3/32)
27
KNOWING
-
SEWING
M
CHINE
CONOZCA
SU
MAQUINA
DE
COSER
9
10