HP StorageWorks MSA1510i HP StorageWorks 1510i Modular Smart Array installatio - Page 137

Italian notice, Polish notice, šalinimas Europos S

Page 137 highlights

újrahasznosítása hozzájárul a természeti erőforrások megőrzéséhez, valamint biztosítja a selejtezett termékek környezetre és emberi egészségre nézve biztonságos feldolgozását. A begyűjtés pontos helyéről bővebb tájékoztatást a lakhelye szerint illetékes önkormányzattól, az illetékes szemételtakarító vállalattól, illetve a terméket elárusító helyen kaphat. Italian notice Smaltimento delle apparecchiature da parte di privati nel territorio dell'Unione Europea Questo simbolo presente sul prodotto o sulla sua confezione indica che il prodotto non può essere smaltito insieme ai rifiuti domestici. È responsabilità dell'utente smaltire le apparecchiature consegnandole presso un punto di raccolta designato al riciclo e allo smaltimento di apparecchiature elettriche ed elettroniche. La raccolta differenziata e il corretto riciclo delle apparecchiature da smaltire permette di proteggere la salute degli individui e l'ecosistema. Per ulteriori informazioni relative ai punti di raccolta delle apparecchiature, contattare l'ente locale per lo smaltimento dei rifiuti, oppure il negozio presso il quale è stato acquistato il prodotto. Latvian notice Nolietotu iekārtu iznīcināšanas noteikumi lietotājiem Eiropas Savienības privātajās mājsaimniecībās Šāds simbols uz izstrādājuma vai uz tā iesaiņojuma norāda, ka šo izstrādājumu nedrīkst izmest kopā ar citiem sadzīves atkritumiem. Jūs atbildat par to, lai nolietotās iekārtas tiktu nodotas speciāli iekārtotos punktos, kas paredzēti izmantoto elektrisko un elektronisko iekārtu savākšanai otrreizējai pārstrādei. Atsevišķa nolietoto iekārtu savākšana un otrreizējā pārstrāde palīdzēs saglabāt dabas resursus un garantēs, ka šīs iekārtas tiks otrreizēji pārstrādātas tādā veidā, lai pasargātu vidi un cilvēku veselību. Lai uzzinātu, kur nolietotās iekārtas var izmest otrreizējai pārstrādei, jāvēršas savas dzīves vietas pašvaldībā, sadzīves atkritumu savākšanas dienestā vai veikalā, kurā izstrādājums tika nopirkts. Lithuanian notice Vartotojų iš privačių namų ūkių įrangos atliekų šalinimas Europos Sąjungoje Šis simbolis ant gaminio arba jo pakuotės rodo, kad šio gaminio šalinti kartu su kitomis namų ūkio atliekomis negalima. Šalintinas įrangos atliekas privalote pristatyti į specialią surinkimo vietą elektros ir elektroninės įrangos atliekoms perdirbti. Atskirai surenkamos ir perdirbamos šalintinos įrangos atliekos padės saugoti gamtinius išteklius ir užtikrinti, kad jos bus perdirbtos tokiu būdu, kuris nekenkia žmonių sveikatai ir aplinkai. Jeigu norite sužinoti daugiau apie tai, kur galima pristatyti perdirbtinas įrangos atliekas, kreipkitės į savo seniūniją, namų ūkio atliekų šalinimo tarnybą arba parduotuvę, kurioje įsigijote gaminį. Polish notice Pozbywanie się zużytego sprzętu przez użytkowników w prywatnych gospodarstwach domowych w Unii Europejskiej Ten symbol na produkcie lub jego opakowaniu oznacza, że produktu nie wolno wyrzucać do zwykłych pojemników na śmieci. Obowiązkiem użytkownika jest przekazanie zużytego sprzętu do wyznaczonego punktu zbiórki w celu recyklingu odpadów powstałych ze sprzętu elektrycznego i elektronicznego. Osobna zbiórka oraz recykling zużytego sprzętu pomogą w ochronie zasobów 1510i Modular Smart Array installation and user guide 137

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160

újrahasznosítása hozzájárul a természeti er
ő
források meg
ő
rzéséhez, valamint biztosítja a selejtezett
termékek környezetre és emberi egészségre nézve biztonságos feldolgozását. A begy
ű
jtés pontos
helyér
ő
lb
ő
vebb tájékoztatást a lakhelye szerint illetékes önkormányzattól, az illetékes szemételtakarító
vállalattól, illetve a terméket elárusító helyen kaphat.
Italian notice
Smaltimento delle apparecchiature da parte di privati nel territorio dell’Unione Europea
Questo simbolo presente sul prodotto o sulla sua confezione indica che il prodotto non può
essere smaltito insieme ai ri
uti domestici. È responsabilità dell'utente smaltire le apparecchiature
consegnandole presso un punto di raccolta designato al riciclo e allo smaltimento di apparecchiature
elettriche ed elettroniche. La raccolta differenziata e il corretto riciclo delle apparecchiature da smaltire
permette di proteggere la salute degli individui e l'ecosistema. Per ulteriori informazioni relative ai
punti di raccolta delle apparecchiature, contattare l'ente locale per lo smaltimento dei ri
uti, oppure il
negozio presso il quale è stato acquistato il prodotto.
Latvian notice
Nolietotu iek
ā
rtu izn
ī
cin
ā
šanas noteikumi lietot
ā
jiem Eiropas Savien
ī
bas priv
ā
taj
ā
sm
ā
jsaimniec
ī
b
ā
s
Š
ā
ds simbols uz izstr
ā
d
ā
juma vai uz t
ā
iesai
ņ
ojuma nor
ā
da, ka šo izstr
ā
d
ā
jumu nedr
ī
kst izmest
kop
ā
ar citiem sadz
ī
ves atkritumiem. J
ū
s atbildat par to, lai nolietot
ā
s iek
ā
rtas tiktu nodotas speci
ā
li
iek
ā
rtotos punktos, kas paredz
ē
ti izmantoto elektrisko un elektronisko iek
ā
rtu sav
ā
kšanai otrreiz
ē
jai
p
ā
rstr
ā
dei. Atseviš
ķ
a nolietoto iek
ā
rtu sav
ā
kšana un otrreiz
ē
j
ā
p
ā
rstr
ā
de pal
ī
dz
ē
s saglab
ā
t dabas
resursus un garant
ē
s, ka š
ī
s iek
ā
rtas tiks otrreiz
ē
ji p
ā
rstr
ā
d
ā
tas t
ā
d
ā
veid
ā
, lai pasarg
ā
tu vidi un cilv
ē
ku
vesel
ī
bu. Lai uzzin
ā
tu, kur nolietot
ā
s iek
ā
rtas var izmest otrreiz
ē
jai p
ā
rstr
ā
dei, j
ā
v
ē
ršas savas dz
ī
ves
vietas pašvald
ī
b
ā
, sadz
ī
ves atkritumu sav
ā
kšanas dienest
ā
vai veikal
ā
, kur
ā
izstr
ā
d
ā
jums tika nopirkts.
Lithuanian notice
Vartotoj
ų
iš priva
č
i
ų
nam
ųū
ki
ųį
rangos atliek
ų
šalinimas Europos S
ą
jungoje
Šis simbolis ant gaminio arba jo pakuot
ė
s rodo, kad šio gaminio šalinti kartu su kitomis nam
ų
ū
kio atliekomis negalima. Šalintinas
į
rangos atliekas privalote pristatyti
į
speciali
ą
surinkimo viet
ą
elektros ir elektronin
ė
s
į
rangos atliekoms perdirbti. Atskirai surenkamos ir perdirbamos šalintinos
į
rangos
atliekos pad
ė
s saugoti gamtinius išteklius ir užtikrinti, kad jos bus perdirbtos tokiu b
ū
du, kuris nekenkia
žmoni
ų
sveikatai ir aplinkai. Jeigu norite sužinoti daugiau apie tai, kur galima pristatyti perdirbtinas
į
rangos atliekas, kreipkit
ė
s
į
savo seni
ū
nij
ą
, nam
ųū
kio atliek
ų
šalinimo tarnyb
ą
arba parduotuv
ę
, kurioje
į
sigijote gamin
į
.
Polish notice
Pozbywanie si
ę
zu
ż
ytego sprz
ę
tu przez u
ż
ytkowników w prywatnych gospodarstwach domowych w
Unii Europejskiej
Ten symbol na produkcie lub jego opakowaniu oznacza,
ż
e produktu nie wolno wyrzuca
ć
do zwyk
ł
ych pojemników na
ś
mieci. Obowi
ą
zkiem u
ż
ytkownika jest przekazanie zu
ż
ytego sprz
ę
tu
do wyznaczonego punktu zbiórki w celu recyklingu odpadów powsta
ł
ych ze sprz
ę
tu elektrycznego
i elektronicznego. Osobna zbiórka oraz recykling zu
ż
ytego sprz
ę
tu pomog
ą
w ochronie zasobów
1510i Modular Smart Array installation and user guide
137