Kenmore 4753 Use and Care Manual - Page 32

agua120°F 49°C.

Page 32 highlights

La selecciTn de una ubicaci6n apropiada para su lavadora realza el rendimiento y reduce al minimo el ruido y la posible "caminata" de la lavadora. Su lavadora se puede instalar debajo de un mostrador a la medida, o en un s6tano, cuarto para lavar, cl6set o un lugar empotrado. Vea "Sistema de DesagQe". Deberfi tenerse en cuenta tambien los requisitos para la ubicaci6n de otro electrodomestico acompaSante. La instalaci6n correcta es su responsabilidad. Usted necesitara • Un calentador de agua fijado para suministrar a la lavadora el agua a 120°F (49°C). Un contacto electrico con conexi6n a tierra ubicado a una distancia de no mas de 6 pies (1,8 m) del lugar donde el cable electrico esta fijado a la parte posterior de la lavadora. Vea "Requisitos electricos". Los grifos de agua caliente y de agua fria ubicados a una distancia de 4 pies (1,2 m) de las valvulas de Ilenado del agua caliente y fria y una presiTn de agua de 20-100 Ibs/pg 2 (137,9-689,6 kPa). Un piso nivelado con un declive maximo de 1" (2,5 cm) debajo de la lavadora completa. No se recomienda instalar la lavadora sobre superficies blandas del piso, tales como alfombras o superficies con reverso de espuma. • Un piso resistente y firme que soporte la lavadora con un peso total (del agua y de la carga) de 400 libras (180 kg). No ponga a funcionar su lavadora a temperaturas inferiores a 32°F (0°C). El agua que quede en la lavadora puede ocasionar dar3os a bajas temperaturas. Espacios libres para la instalacibn • El lugar debe ser Io suficientemente grande para permitir que la puerta de la lavadora se abra completamente. • Debe considerarse espacio adicional para facilitar la instalaci6n y el servicio tecnico. La puerta se abre a mas de 90 ° y no es reversible. • Se podrian necesitar espacios libres adicionales para la pared y las molduras de la puerta y del piso. • Se recomienda un espacio adicional de 1" (2,5 cm) en todos los lados de la lavadora para reducir la transferencia de ruido. • Tambien se debe considerar espacio adicional para otro electrodomestico que le acompa_e. Dimensiones de la lavadora 801/4" (127,6cm) Espacio recomendado para la instalacibn a medida debajo del mostrador Las dimensiones que se ilustran son para el espacio recomendado. Instalacibn a medida debajo del mostrador - S61o para la lavadora 37" rain, (03,9cm) 1"-_,. 27"--._ 1" (2,6 cm) (68,6 cm) (2,0 cm) Espacio recomendado para la instalacibn en un lugar empotrado o en un clbset, con o sin pedestal Las dimensiones que se ilustran son para el espacio recomendado. Instalaci6n en zona empotrada o en un clbsett _="1 14"* max. 48pulg.2..(310cm2} (7,0cm) 24 pulg? *(155cm2) --_11" t_- 80v_"÷1 4" (2,0cm) (77,0cm) (10,2cm) A 3" (7,0cm) + A. Vista lateral - cldset o lugar confinado B. Puerta de cldset con orificios de ventilacidn *Aberturas de aire mfnimas de la parte superior e inferior para la puerta del cl6set. Instalaci6n en un cl6set o lugar empotrado - Lavadora sobre un pedestal ..--_J_l 14"*ma×. ,__ 36" (91,4cm) La puerta no es reversible. 32 1"--_41.._i- 27" --_11-_--_" {2,0 cm) (08,6 crn) {2,0 cm) _"_ 3o,/_"--_14" I_- {2,0crn) {77,0crn) {10,2cm) A. Lugar empotrado B. Vista lateral - cldset o lugar confinado

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80

La selecciTn
de una ubicaci6n
apropiada
para su lavadora
realza
el rendimiento
y reduce al minimo
el ruido y la posible
"caminata"
de la lavadora.
Su lavadora se puede instalar debajo
de un mostrador
a la
medida,
o en un s6tano,
cuarto para lavar, cl6set o un lugar
empotrado.
Vea "Sistema
de DesagQe".
Deberfi tenerse
en cuenta tambien
los requisitos
para la
ubicaci6n
de otro electrodomestico
acompaSante.
La instalaci6n
correcta
es su responsabilidad.
Usted
necesitara
Un calentador
de agua fijado para suministrar
a la lavadora
el
agua a 120°F (49°C).
Un contacto
electrico
con conexi6n
a tierra
ubicado
a una
distancia
de no mas de 6 pies (1,8 m) del lugar donde el
cable electrico
esta fijado
a la parte posterior
de la lavadora.
Vea "Requisitos
electricos".
Los grifos de agua caliente y de agua fria ubicados
a una
distancia
de 4 pies (1,2 m) de las valvulas de Ilenado del agua
caliente y fria y una presiTn de agua de 20-100
Ibs/pg 2
(137,9-689,6
kPa).
Un piso nivelado
con un declive maximo
de 1" (2,5 cm)
debajo
de la lavadora completa.
No se recomienda
instalar la
lavadora
sobre superficies
blandas
del piso, tales como
alfombras
o superficies
con reverso de espuma.
Un piso resistente
y firme
que soporte
la lavadora
con un
peso total
(del agua y de la carga) de 400 libras (180 kg).
No ponga a funcionar
su lavadora
a temperaturas
inferiores
a
32°F (0°C). El agua que quede en la lavadora
puede ocasionar
dar3os a bajas temperaturas.
Espacios
libres para la instalacibn
El lugar debe ser Io suficientemente
grande para permitir que
la puerta
de la lavadora se abra completamente.
Debe considerarse
espacio
adicional
para facilitar
la
instalaci6n
y el servicio
tecnico.
La puerta se abre a mas de
90 ° y no es reversible.
Se podrian
necesitar
espacios
libres adicionales
para la
pared y las molduras
de la puerta y del piso.
Se recomienda
un espacio
adicional
de 1" (2,5 cm) en todos
los lados de la lavadora
para reducir la transferencia
de ruido.
Tambien se debe considerar
espacio
adicional
para otro
electrodomestico
que le acompa_e.
Dimensiones
de la lavadora
801/4"
(127,6
cm)
36"
(91,4
cm)
La puerta
no
es
reversible.
Espacio
recomendado
para
la instalacibn
a medida
debajo
del mostrador
Las dimensiones
que se ilustran son para el espacio
recomendado.
Instalacibn
a
medida
debajo
del mostrador
-
S61o para la
lavadora
37" rain,
(03,9
cm)
1"-_,.
27"--._
1"
(2,6
cm)
(68,6
cm)
(2,0
cm)
Espacio
recomendado
para
la instalacibn
en un lugar
empotrado
o en un clbset,
con o sin pedestal
Las dimensiones
que se ilustran son para el espacio
recomendado.
Instalaci6n
en
zona
empotrada
o
en
un clbsett
_="1
14"* max.
--_11"
t_- 80v_"÷1
4"
(2,0
cm)
(77,0
cm)
(10,2cm)
A
48pulg.2..-
(310cm
2}
24 pulg? *-
(155cm2)
(7,0
cm)
3"
(7,0
cm)
+
A. Vista lateral
-
cldset
o lugar confinado
B. Puerta de cldset con orificios
de ventilacidn
*Aberturas
de aire mfnimas
de la parte superior
e inferior para la
puerta del cl6set.
Instalaci6n
en
un cl6set
o lugar
empotrado
-
Lavadora
sobre
un pedestal
1"--_41.._i-
27" --_11-_--_"
{2,0 cm)
(08,6 crn)
{2,0 cm)
..--_J_l
14"*ma×.
,__
_"_
3o,/_"--_14" I_-
{2,0crn)
{77,0crn)
{10,2cm)
A. Lugar
empotrado
B. Vista lateral
-
cldset o lugar confinado
32