Kenmore 4753 Use and Care Manual - Page 36

Conecte, lasmangueras, deentradaalalavadora

Get Kenmore 4753 - 3.6 cu. Ft. HE2 PDF manuals and user guides View all Kenmore 4753 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 36 highlights

Conectelasmangueradseentradaa lalavadora Desagie de la tina de lavadero o desagie de tubo vertical Conecte el molde de la manguera de desagQe a la manguera de desagQe corrugada. H. Entrada de agua caliente C. Entrada de agua frfa 1. Fije la manguera de agua caliente a la valvula de entrada de agua caliente (H) de la lavadora. Atornille el acoplamiento con la mano hasta que se asiente en la arandela. 2. Fije la manguera de agua frfa al grifo de agua fria (C) de la lavadora. Atornille el acoplamiento con la mano hasta que se asiente en la arandela. 3. Usando los alicates, apriete los acoplamientos dos tercios de vuelta adicional. NOTA: No apriete demasiado. Se pueden daSar los acoplamientos. 4. Abra por completo los grifos del agua y revise si hay fugas. NOTA: Reemplace las mangueras de entrada despues de 5 a_os de uso para reducir el riesgo de que fallen. Para consulta en el futuro, anote en las mangueras la fecha de instalaci6n o la fecha de reposici6n de las mismas. Inspeccione peri6dicamente y reemplace las mangueras si aparecen bultos, arrugas, cortaduras, desgaste o filtraciones de agua. El tendido apropiado de la manguera de desagOe protege sus pisos contra dar3os ocasionados por filtraciones de agua. Lea y siga estas instrucciones. Retire la manguera de desagie de la lavadora Jale suavemente la manguera de desagQe corrugada para sacarla de los sujetadores de embalaje. A A. Encaje cualquiera de los extremos del molde a la manguera de desagf_e en el lugar donde comienza el corrugado. B. Doble la manguera de desagOe sobre el molde y trbbela en su lugar. Para evitar que el agua de desagie vuelva a su lavadora: • No enderece la manguera de desagQe, y no fuerce el exceso de la manguera de desag0e dentro del tubo vertical. La manguera debe quedar asegurada pero Io suficientemente floja que permita un espacio para el aire. • No tienda el exceso de la manguera en el fondo de la tina del lavadero. DesagiJe por el piso Quizas necesite piezas adicionales. Vea DesagQe por el piso en "Piezas y herramientas". F/.!.a..o. lot,_ de "Is maI_ciueF8,., c_e dg;s su..e.., 1. Coloque el cable electrico encima de la lavadora. 2. Mueva la lavadora a su ubicaci6n final. 3. Ubique la manguera de desagQe en la tina del fregadero o tubo vertical, como se muestra. Vea las ilustraciones A y B. C 4. Si los grifos de suministro de la lavadora y el tubo vertical de desagQe estan empotrados, ponga el extremo en forma de gancho de la manguera de desagQe en el tubo vertical, como se muestra. Vea la ilustraci6n C. NOTAS: • No fuerce el exceso de la manguera de desagQe dentro de la parte posterior de la lavadora. • Para evitar el sifonaje de agua, no selle la manguera de desagQe en el tubo vertical. 36

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
Conecte
lasmangueras
deentradaalalavadora
Desagie
de la tina de lavadero
o desagie
de tubo vertical
Conecte
el molde de la manguera
de desagQe a la manguera
de
desagQe corrugada.
H. Entrada de agua caliente
C. Entrada de agua frfa
1.
Fije la manguera
de agua caliente
a la valvula de entrada
de
agua caliente (H) de la lavadora. Atornille
el acoplamiento
con
la mano
hasta que se asiente
en la arandela.
2.
Fije la manguera
de agua frfa al grifo de agua fria (C) de la
lavadora.
Atornille
el acoplamiento
con la mano hasta que se
asiente en la arandela.
3.
Usando
los alicates,
apriete los acoplamientos
dos tercios
de
vuelta adicional.
NOTA: No apriete demasiado.
Se pueden
daSar los
acoplamientos.
4.
Abra por completo
los grifos del agua y revise si hay fugas.
NOTA: Reemplace
las mangueras
de entrada
despues
de
5 a_os de uso para reducir el riesgo de que fallen. Para
consulta
en el futuro,
anote en las mangueras
la fecha de
instalaci6n
o la fecha de reposici6n
de las mismas.
Inspeccione
peri6dicamente
y reemplace
las mangueras
si
aparecen
bultos, arrugas,
cortaduras,
desgaste
o filtraciones
de agua.
El tendido
apropiado
de la manguera
de desagOe protege
sus
pisos contra dar3os ocasionados
por filtraciones
de agua. Lea y
siga estas instrucciones.
Retire la manguera
de desagie
de la
lavadora
Jale suavemente
la manguera
de desagQe corrugada
para
sacarla de los sujetadores
de embalaje.
A
A. Encaje cualquiera
de los
extremos
del molde a la
manguera
de desagf_e
en el
lugar donde
comienza
el
corrugado.
B. Doble la manguera
de desagOe
sobre
el
molde y
trbbela
en su
lugar.
Para
evitar
que
el
agua de desagie
vuelva a su lavadora:
•
No enderece
la manguera
de desagQe, y no fuerce el exceso
de la manguera
de desag0e dentro
del tubo vertical.
La
manguera
debe quedar asegurada
pero Io suficientemente
floja que permita
un espacio
para el aire.
•
No tienda el exceso
de la manguera
en el fondo de la tina del
lavadero.
DesagiJe
por el piso
Quizas necesite
piezas adicionales.
Vea DesagQe por el piso en
"Piezas y herramientas".
F/!aolot,_
.....
de
"Is maI_ciueF8,.,
c_e dg;s
sue.,
....
1.
Coloque
el cable electrico
encima
de la lavadora.
2.
Mueva
la lavadora
a su ubicaci6n
final.
3.
Ubique
la manguera
de desagQe en la tina del fregadero
o
tubo vertical,
como se muestra.
Vea las ilustraciones
A y B.
C
4.
Si los grifos de suministro
de la lavadora y el tubo vertical de
desagQe estan empotrados,
ponga el extremo
en forma de
gancho de la manguera
de desagQe en el tubo vertical,
como
se muestra.
Vea la ilustraci6n
C.
NOTAS:
•
No fuerce el exceso de la manguera
de desagQe dentro de la
parte posterior
de la lavadora.
•
Para evitar el sifonaje de agua, no selle la manguera
de
desagQe en el tubo vertical.
36