Kenmore 4753 Use and Care Manual - Page 70

Clean Washer (nettoyage de la laveuse) Utiliser le programme Clean Washer une fois par mois pour conserver I'int@ieur de la laveuse frais et propre. Ce programme utilise un niveau d'eau plus eleve en combinaison avec I'agent de blanchiment liquide pour nettoyer a fond I'interieur de la machine laver. Voir "Nettoyage de la laveuse". IMPORTANT : Ne pas placer de v_tements ou autres articles dans la laveuse pendant le programme Clean Washer. Utiliser ce programme avec un tambour de lavage vide. SO_t}S YlO Y_'_a_._X Comme avec tout nouveau produit, vous entendrez des sons auxquels vous n%tes pas habitues. Vous pouvez entendre differents sons Iors du verrouillage/deverrouillage de la porte et durant le processus de lavage, ringage ou essorage. Entre les changements dans les actions de Javage, Ja laveuse fera des pauses momentanees. Vous entendrez J'eclaboussement de I'eau pendant Jes programmes de lavage et de ringage. Ces nouveaux sons et pauses font partie du fonctionnement normal de la laveuse. Voir "Depannage". 2nd Rinse (2nd rinqage) Un second ringage peut _tre effectue pour favoriser I%limination des residus de detergent ou d'agent de blanchiment sur les v_tements. Cette option fournit un rin(_age additionnel avec une eau a la m_me temperature que pour le rint;age normal. Signal de programme Ce signal est utile Iorsque vous retirez les articles de la laveuse aussit6t qu'elle s'arr@e. Selectionner ON (marche) ou OFF (arr_t). Les reglages preetablis pour la temp@ature de I'eau, la vitesse d'essorage et les options de ringage peuvent _tre modifies. Vous pouvez changer un modificateur apres le debut d'un programme tout moment avant la mise en marche du modificateur selectionne. Tous les modificateurs ne sont pas disponibles avec toutes les options et tousles programmes. Auto TempControl (_ Hot / Cold Vous pouvez personnaliser votre lavage en ajoutant des options vos selections de programme. Vous pouvez ajouter ou modifier une option apres le debut d'un programme a tout moment avant la mise en marche de I'option selectionnee. Toutes les options ne sent pas disponibles avec tousles programmes. _ Prewash _, 2nd Rinse Consulter la section "Guide de lessivage" pour un aper£u des options possibles pour chaque selection de programme de lavage. Si une option est disponible avec un programme selectionn6, le temoin lumineux pour cette option s'allume au moment de la selection. Si une option n'est pas disponible avec un programme selectionne, un bref signal sonore est emis et le temoin lumineux pour cette option ne s'allume pas au moment de la selection. Prewash (pr_lavage) Utiliser cette option pour des charges de v_tements tr_s sales qui necessitent un pretraitement. • Ajouter un detergent dans le compartiment de lavage principal du tiroir distributeur. • Utiliser un detergent en poudre pour eviter une distribution prematur6e des additifs de lessive dans le systeme de lavage. Cette option ajoute un temps de culbutage avant le programme principal selectionne. La laveuse enchaine automatiquement du programme de prelavage au programme de lavage principal. Medium _Warm / Cold Low _¢old / Cold Speed Temp Pour modifier la vitesse d'essorage, selectionner le bouton SPIN SPEED (vitesse d'essorage) jusqu'a ce que le reglage desire s'allume. Pour modifier la temperature de I'eau, selectionner le bouton WASH/RINSE TEMP (temperature de lavage/ringage), jusqu'a ce que le reglage desire s'allume. Temperature de lavage/rin_age Selectionner une temperature de I'eau selon le type de charge laver. Utiliser I'eau de lavage la plus chaude sans danger pour les tissus. Suivre les instructions sur I%tiquette des v@ements. Les ringages a I'eau tiede permettent un meilleur s_chage que les ringages a froid. Les ringages a I'eau tiede augmentent le froissement. Darts les climats froids, un rin9age a I'eau tiede facilite la manipulation de la charge. Les rin_ages a froid economisent de I%nergie. 70