Kenmore 4753 Use and Care Manual - Page 37

Normal/Informal

Page 37 highlights

En su nueva lavadora, se instal6 una pata a una altura diferente. Las otras tres patas fueron prefijadas en fabrica. La nivelaci6n apropiada de su lavadora reducira al minimo el ruido y la vibraci6n excesivos. 1. Ap6yese sobre el panel delantero superior para asegurarse de que la lavadora este sobre las patas traseras. Baje la pata delantera derecha hasta que quede en contacto con el piso. Revise si la lavadora esta nivelada colocando un nivel en el borde superior de la lavadora, primero de lado a lado, luego de frente hacia atras. i 1. Revise los requisites electricos. Asegirese de contar con la fuente de electricidad correcta y el metodo recomendado de conexi6n a tierra. Vea "Requisitos electricos". 2. Revise para cerciorarse de que todas las piezas esten instaladas. Si hay alguna pieza extra, vuelva a revisar todos los pasos para vet cual se omiti6. 3. Verifique si tiene todas las herramientas. 4. Deshagase de todos los materiales de embalaje o reciclelos. 5. Cerci6rese de que los grifos del agua esten abiertos. 6. Verifique si hay fugas alrededor de los grifos y de las mangueras de entrada. Si la lavadora esta contra la pared, mueva la lavadora ligeramente hacia afuera antes de inclinarla hacia atras. Primero apuntale la parte frontal con un bloque de madera y regule las patas segQn sea necesario, despues apuntale la parte de atras y regule las patas segQn sea necesario. Repita este paso hasta que la lavadora quede nivelada. 2= AsegOrese de que las cuatro patas esten estables y descansando sobre el suelo. Despues verifique que el aparato este perfectamente nivelado (use un nivel). 3= Una vez que la lavadora este nivelada, use una Ilave de boca de 14 mm para apretar las tuercas de las patas contra el gabinete de la lavadora. IMPORTANTE: Se deben ajustar las cuatro patas. Si no se aprietan las tuercas contra el gabinete de la lavadora, la lavadora podria vibrar. 4= Cuando empuje los bordes de la placa superior de la lavadora, esta no se debe mover de adelante hacia atras, de lade a lado ni en forma diagonal. 5= Deslice la lavadora a su ubicaci6n final. 6. Verifique el grado de nivelaci6n de la lavadora. Peligro de Choque El_ctrico Conecte a un contacto de pared de conexi6n a tierra de 3 terminalee. No quite la terminal de conexi6n a tierra. No use un adaptadoro No use un cable electrico de extension. No seguir estas inetrucciones puede ocasionar la muerte, incendio o ehoque electrico. 7= Conecte a un contacto de pared de conexi6n a tierra de 3 terminales. 8. Lea "Uso de la lavadora". 9. Para probar la lavadora y limpiarla, mida _/2de la cantidad recomendada per el fabricante de detergente, usando s610 detergente de alto rendimiento "HE" para una carga de tama_o mediano. Vierta el detergente en el dep6sito del detergente. Seleccione Normal/Informal (NORMAL/CASUAL) y luego seleccione Puesta en marcha (START.) Deje que la lavadora funcione durante el ciclo completo. Use solamente un detergente de alto rendimiento (HE). 37

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80

En su nueva lavadora,
se instal6
una pata a una altura diferente.
Las otras tres patas fueron
prefijadas
en fabrica.
La nivelaci6n
apropiada
de su lavadora
reducira
al minimo
el ruido y la
vibraci6n
excesivos.
1.
Ap6yese
sobre el panel delantero
superior
para asegurarse
de que la lavadora este sobre
las patas traseras.
Baje la pata
delantera
derecha
hasta que quede en contacto
con el piso.
Revise si la lavadora
esta nivelada
colocando
un nivel en el
borde superior
de la lavadora,
primero
de lado a lado, luego
de frente hacia atras.
2=
3=
4=
5=
6.
Si la lavadora
esta contra la pared, mueva la lavadora
ligeramente
hacia afuera antes de inclinarla
hacia atras.
Primero
apuntale
la parte frontal con un bloque
de madera
y
regule las patas segQn sea necesario,
despues
apuntale
la
parte de atras y regule las patas segQn sea necesario.
Repita
este paso hasta que la lavadora
quede nivelada.
AsegOrese de que las cuatro patas esten estables
y
descansando
sobre el suelo. Despues verifique
que el
aparato
este perfectamente
nivelado
(use un nivel).
Una vez que la lavadora
este nivelada,
use una Ilave de boca
de 14 mm para apretar
las tuercas de las patas contra el
gabinete
de la lavadora.
IMPORTANTE:
Se deben ajustar
las cuatro patas. Si no se
aprietan
las tuercas contra el gabinete
de la lavadora,
la
lavadora
podria vibrar.
7=
Cuando
empuje los bordes de la placa superior
de la
lavadora,
esta no se debe mover
de adelante
hacia atras, de
8.
lade a lado ni en forma diagonal.
9.
Deslice
la lavadora
a su ubicaci6n
final.
Verifique el grado de nivelaci6n
de la lavadora.
i
1.
Revise los requisites
electricos.
Asegirese
de contar con la
fuente de electricidad
correcta
y el metodo
recomendado
de
conexi6n
a tierra. Vea "Requisitos
electricos".
2.
Revise para cerciorarse
de que todas
las piezas esten
instaladas.
Si hay alguna pieza extra, vuelva a revisar todos
los pasos para vet cual se omiti6.
3.
Verifique si tiene todas
las herramientas.
4.
Deshagase
de todos los materiales
de embalaje
o reciclelos.
5.
Cerci6rese
de que los grifos del agua esten abiertos.
6.
Verifique si hay fugas alrededor
de los grifos y de las
mangueras
de entrada.
Peligro
de
Choque
El_ctrico
Conecte
a un contacto
de pared de conexi6n
a tierra
de
3
terminalee.
No
quite
la terminal
de
conexi6n
a tierra.
No
use
un
adaptadoro
No
use
un cable
electrico
de
extension.
No seguir estas inetrucciones
puede
ocasionar
la muerte,
incendio
o
ehoque
electrico.
Conecte
a un contacto
de pared de conexi6n
a tierra de
3 terminales.
Lea "Uso
de la lavadora".
Para probar
la lavadora y limpiarla,
mida _/2de la cantidad
recomendada
per el fabricante
de detergente,
usando s610
detergente
de alto rendimiento
"HE" para una carga de
tama_o
mediano.
Vierta el detergente
en el dep6sito
del
detergente.
Seleccione
Normal/Informal
(NORMAL/CASUAL)
y luego seleccione
Puesta en marcha (START.) Deje que la
lavadora
funcione
durante
el ciclo completo.
Use
solamente
un detergente
de alto rendimiento
(HE).
37