Kenmore 4753 Use and Care Manual - Page 33

Espacio recomendado para la instalacibn en un lugar empotrado o en un clbset, con lavadora y secadora apiladas Las dimensiones que se ilustran son para el espacio recomendado. 48 pulg? * (810cm2} T Y_ 3" (7,6cm) o -- __ 24pulg? * (166cm2) 3" (7,6 cm) 12" (_0.5cm) m i !oi i i i i i i i i i i 72" i (182,c9rn) i i i i i i i i i i i 6 1/4"** 13,3 cm _-- 1"*** _ (2,8 cm) F (68,6 cm) F 1..... 2,8 cm *Aberturas de aire mfnimas de la parte superior e inferior para la puerta del cl6set. **El codo externo de ventilaci6n requiere espacio adicional. ***La pared, puerta y molduras del piso pueden requerir espacios adicionales. Espacio recomendado para la instalacibn en un armario • Las dimensiones que se ilustran son para el espacio recomendado. • Para la instalaciTn en un armario, con una puerta, se requieren aberturas de ventilaciTn minimas en la parte superior. 7" (17,8cm) 7"(17,6era) I- ± Se puede instalar la lavadora utilizando el sistema de desag0e por tubo vertical (en el piso o en la pared), el sistema de desag0e por el lavadero, o el sistema de desagOe por el piso. Seleccione el metodo de instalaciTn de la manguera de desagOe que usted necesite. Vea "Piezas y herramientas". Sistema de desagi_e por tubo vertical - en la pared o en el piso (vistas A y B) El desagQe por tube vertical necesita un tube vertical con un diametro minimo de 2" (5 cm). La capacidad minima de desagQe no puede ser menor de 17 gal. (64 L) por minute. La parte superior del tubo vertical debe tener una altura mfnima de 30" (76,2 cm) y maxima de 96" (2,4 m) desde la parte inferior de la lavadora. 30" rain. (76,2 cm) A B Sistema de desagi.ie por el lavadero (vista A) El lavadero necesita una capacidad mfnima de 20 gal. (76 L). La parte superior del lavadero debe estar a una altura mfnima de 30" (76,2 cm) del piso. Sistema de desagi_e por el piso (vista B) El sistema de desagQe por el piso necesita una desviaciTn del sif6n que puede adquirirse per separado. Vea "Piezas y herramientas". La desviaci6n del sif6n debe estar a una distancia mfnima de 28" (71 cm) de la parte inferior de la lavadora. Se pueden necesitar mangueras adicionales. 1 (88cm) A B , (22,9 cm) 4" 31Y2" I" 1" 27" I" (10,2cm) (80,0cm) (2,5 cm) (2,5 cm) (68,6cm) (2,5cm) 33