Kenmore 4753 Use and Care Manual - Page 76

Depannage

Page 76 highlights

DEPANNAGE Essayer d'abord les solutions sugg_r_es ici pour _viter possiblement le coOt d'une visite de service .... Codes d'erreur Un code d'erreur peut apparaitre sur I'afficheur de la duree residuelle estimee. Consulter la liste ci-dessous pour identifier le probleme eventuel et effectuer les verifications necessaires. • "F20" affich_ (probl_me d'admission d'eau - absence d'eau ou alimentation insuffisante en eau) Selectionner deux fois STOP (arr_t) pour annuler le programme. Debrancher la laveuse ou deconnecter la source de courant electrique. V_rifier ce qui suit : Les robinets d'eau sont-ils completement ouverts? Les tamis au point de raccordement des tuyaux d'arrivee d'eau a la laveuse sont-ils obstrues? Les tuyaux d'arrivee d'eau sont-ils deformes? Les tuyaux d'arrivee d'eau sont-ils geles? Risque de choc electrique Brancher sur une prise a 3 alveoles reliee a la terre. Ne pas enlever la broche de liaison a la terre. Ne pas utiliser un adaptateur. Ne pas utiliser un c_ble de rallonge. Le non-respect de ces instructions peut causer un deces, un incendie ou un choc _lectrique. Brancher la laveuse ou reconnecter la source de courant electrique. Selectionner & nouveau un programme et appuyer sur START (mise en marche). Si le probleme persiste, faire un appel de service. "F21" affich_ (probleme de vidange) Selectionner deux fois STOP (arr_t) pour annuler le programme. Debrancher la laveuse ou deconnecter la source de courant electrique. V_rifier ce qui suit : Le tuyau de vidange est-il deforme? Le tuyau de vidange est-il gele? Le tuyau de vidange est-il obstrue? Le tuyau de vidange est-il a plus de 96" (2,4 m) au-dessus du plancher? Variables "F" [F01- F34] (probl_me _lectrique) Selectionner deux fois STOP (arr_t) pour annuler le programme. Selectionner RINSE/DRAIN & SPIN (ringage/ vidange et essorage) puis selectionner 2ND RINSE (pour desactiver I'option de ringage) en cas d'exces d'eau dans la laveuse. Selectionner a nouveau un programme et appuyer sur START (mise en marche). Si le probleme persiste, faire un appel de service. Bruit, vibrations, d_sg=quilibre La laveuse est-elle d'aplomb? La laveuse dolt _tre d'aplomb. Les quatre pieds doivent _tre installes correctement et les ecrous doivent _tre serres contre la caisse de la laveuse. Les quatre pieds de la laveuse doivent _tre bien en contact avec le plancher. Si la laveuse est sur un piedestal, elle dolt _tre fixee au piedestal et les quatre pieds du piedestal doivent _tre bien en contact avec le plancher. La laveuse fait-elle un bruit different? Comme avec tout nouveau produit, vous entendrez des sons auxquels vous n'_tes pas habitues. Vous pouvez entendre differents sons Iors du verrouillage/deverrouillage de la porte et durant le processus de lavage, ringage ou essorage. Entre les changements dans les actions de lavage, la laveuse fera des pauses momentanees. Vous entendrez I'eclaboussement de I'eau pendant les programmes de lavage et de rin(;age. Ces nouveaux sons et pauses font partie du fonctionnement normal de la laveuse. La laveuse est-elle install_e sur un plancher robuste et solide? Se referer aux "Instructions d'installation" pour les exigences relatives au plancher. Le bruit et les vibrations peuvent _tre r_duits en pla(;ant une planche de contreplaque de 34" (19,1 mm) sous la laveuse. Le contreplaque peut se prolonger en-dessous de la laveuse et de la secheuse pour les maintenir a des hauteurs egales. La laveuse fait-elle un bruit de gargouillement ou de bourdonnement? Lorsque I'eau est vidangee de la laveuse, on peut entendre le bruit de la succion de I'air par la pompe. Ceci se produit a la fin de la vidange. Ceci est normal. Lavez-vous des articles avec agrafes en m_tal, boucles ou fermetures a glissi_re? Vous pouvez entendre le bruit des articles metalliques touchant le tambour de la laveuse. Ceci est normal. Les 4 vis de calage a I'arri_re de la machine ont-elles _t_ retirees? Voir "elimination des accessoires de transport". 76

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80

DEPANNAGE
Essayer d'abord les solutions sugg_r_es ici pour
_viter
possiblement le coOt d'une visite de service
....
Codes d'erreur
Un code d'erreur
peut apparaitre
sur I'afficheur
de la duree
residuelle
estimee. Consulter
la liste ci-dessous
pour identifier
le
probleme
eventuel
et effectuer
les verifications
necessaires.
"F20"
affich_
(probl_me
d'admission
d'eau
-
absence
d'eau ou alimentation
insuffisante
en eau)
Selectionner
deux fois STOP (arr_t) pour annuler
le
programme.
Debrancher
la laveuse ou deconnecter
la source
de courant
electrique.
V_rifier ce qui suit :
Les robinets
d'eau sont-ils
completement
ouverts?
Les tamis au point de raccordement
des tuyaux
d'arrivee
d'eau a la laveuse sont-ils
obstrues?
Les tuyaux d'arrivee
d'eau sont-ils
deformes?
Les tuyaux
d'arrivee
d'eau sont-ils
geles?
Risque de choc
electrique
Brancher
sur
une
prise
a
3
alveoles
reliee
a la terre.
Ne
pas
enlever
la broche
de
liaison
a la terre.
Ne pas utiliser
un adaptateur.
Ne pas
utiliser
un
c_ble de rallonge.
Le non-respect
de
ces instructions
peut causer
un
deces,
un
incendie ou
un
choc
_lectrique.
Brancher
la laveuse ou reconnecter
la source de courant
electrique.
Selectionner
& nouveau un programme
et appuyer
sur START (mise en marche). Si le probleme
persiste,
faire un
appel de service.
"F21"
affich_
(probleme
de vidange)
Selectionner
deux fois STOP (arr_t) pour annuler
le
programme.
Debrancher
la laveuse ou deconnecter
la source
de courant
electrique.
V_rifier ce qui suit :
Le tuyau de vidange
est-il deforme?
Le tuyau de vidange
est-il gele?
Le tuyau de vidange
est-il obstrue?
Variables
"F"
[F01- F34] (probl_me
_lectrique)
Selectionner
deux fois STOP (arr_t) pour annuler
le
programme.
Selectionner
RINSE/DRAIN
& SPIN (ringage/
vidange
et essorage)
puis selectionner
2ND RINSE (pour
desactiver
I'option
de ringage) en cas d'exces
d'eau dans la
laveuse.
Selectionner
a nouveau un programme
et appuyer
sur START
(mise en marche). Si le probleme
persiste, faire un appel de
service.
Bruit, vibrations, d_sg=quilibre
La laveuse
est-elle
d'aplomb?
La
laveuse dolt _tre d'aplomb.
Les
quatre pieds
doivent
_tre
installes
correctement
et les ecrous doivent
_tre serres contre
la caisse de la laveuse.
Les quatre pieds de la laveuse doivent
_tre bien en contact
avec le plancher.
Si la laveuse est sur un piedestal,
elle dolt
_tre fixee au piedestal
et les quatre
pieds du piedestal
doivent
_tre bien en contact
avec le plancher.
La laveuse
fait-elle
un bruit different?
Comme
avec tout nouveau
produit, vous entendrez
des sons
auxquels
vous n'_tes pas habitues. Vous pouvez entendre
differents
sons Iors du verrouillage/deverrouillage
de la porte
et durant
le processus
de lavage, ringage ou essorage.
Entre
les changements
dans les actions de lavage, la laveuse fera
des pauses momentanees.
Vous entendrez
I'eclaboussement
de I'eau pendant
les programmes
de lavage et de rin(;age.
Ces nouveaux
sons et pauses font partie
du fonctionnement
normal de la laveuse.
La laveuse
est-elle
install_e
sur
un plancher
robuste
et
solide?
Se referer aux "Instructions
d'installation"
pour les exigences
relatives
au plancher.
Le bruit et les vibrations
peuvent _tre
r_duits
en pla(;ant
une planche
de contreplaque
de 34"
(19,1 mm) sous la laveuse. Le contreplaque
peut se prolonger
en-dessous
de la laveuse et de la secheuse pour les
maintenir
a des hauteurs
egales.
La laveuse
fait-elle
un bruit de gargouillement
ou de
bourdonnement?
Lorsque
I'eau est vidangee de la laveuse, on peut entendre
le
bruit de la succion
de I'air par la pompe.
Ceci se produit
a la
fin de la vidange.
Ceci est normal.
Lavez-vous
des
articles
avec agrafes
en
m_tal,
boucles
ou fermetures
a glissi_re?
Vous pouvez
entendre
le bruit des articles metalliques
touchant
le tambour
de la laveuse. Ceci est normal.
Les 4
vis
de calage
a I'arri_re
de la machine
ont-elles
_t_
retirees?
Voir "elimination
des accessoires
de transport".
Le tuyau de vidange
est-il a plus de 96" (2,4 m) au-dessus
du
plancher?
76