Kenmore 4753 Use and Care Manual - Page 72

CONSEILS DE LESSIVAGE Preparation des v_tements pour le lavage Suivre les recommandations suivantes pour prolonger la vie de vos v_tements. • Utiliser uniquement des detergents Haute efficacit& Pour ce type de detergent, "HE" ou "Haute efficacite" sera mentionne sur I'emballage. Ce systeme de lavage, utilisant moins d'eau, provoquera trop de mousse avec un detergent ordinaire nonHE. L'utilisation d'un detergent ordinaire est susceptible d'occasionner des erreurs de la part de la laveuse, des durees de programmes plus Iongues et une performance de ringage reduite. Elle peut aussi entra_ner des defaillances des composants et une moisissure perceptible. Les detergents HE sont congus pour produire la quantite de mousse adequate pour le meilleur rendement. Suivre les recommandations du fabricant pour determiner la quantite de detergent & utiliser. Utfliser uniquement un detergent HE Haute efficacit& Fermer les fermetures a glissiere, les boutons pression et les agrafes pour eviter d'accrocher d'autres articles. Enlever les epingles, les boucles et autres objetsodurs pour eviter d'egratigner I'interieur de la laveuse. Oter les garnitures et les ornements non lavables. Vider les poches et les retourner. Retourner les revers et enlever la charpie et la poussiere avec une brosse. Retourner les tricots synthetiques pour eviter le boulochage. Attacher les cordons et les ceintures-echarpes pour emp_cher I'emm_lement. Reparer les dechirures, les ourlets et coutures decousus. Traiter les taches et les salissures. Les v_tements taches ou mouilles doivent _tre laves sans delai pour obtenir les meilleurs resultats. Melanger les petits articles avec les gros, eviter de laver un article seul et repartir la charge de fagon egale dans la laveuse. Laver les petits articles, tels que les chaussettes d'enfants, dans un sac en filet pour le linge. Pour obtenir une charge equilibree, il est recommande d'utiliser plus d'un sac pour le linge, et de remplir chaque sac avec des quantites similaires. REMARQUE : Si vous lavez uniquement des articles de petite taille, il est recommande d'utiliser plus d'un sac, et de remplir chaque sac avec des quantites similaires. Tri • Separer les articles tres sales des articles leg_rement sales, m_me si on les lave normalement ensemble. Separer les articles qui ferment de la charpie (serviettes, chenille) des articles qui attrapent la charpie (velours c6tele, synthetique, pressage permanent). Dans la mesure du possible, retourner les articles qui forment de la charpie. • Separer les couleurs foncees des couleurs claires et les articles grand teint des articles qui deteignent. • Trier en fonction des tissus et de la confection (cotons solides, tricots, articles delicats). D_chargement • Retirer les v_tements de la laveuse une fois que le programme est termin& Des objets en metal comme les fermetures a glissiere, les boutons-pression et les boucles peuvent rouiller si on les laisse Iongtemps dans le panier de la laveuse. • Lorsqu'on retire le linge, verifier de temps en temps sous le pourtour en caoutchouc a I'avant du tambour qu'il n'y ait pas de petits articles coinces. Suggestions de chargement (charges maximums) V_tements de travail Iourds 2 pantalons 3 chemises 3 jeans 1 salopette Charge mixte 2 draps doubles ou 1 drap de tr_s grande taille 4 tales d'oreiller 6 tee-shirts 6 shorts 2 chemises 2 chemisiers 6 mouchoirs Serviettes 8 serviettes de bain 8 serviettes a main Articles d_licats 3 camisoles 4 jupons 4 culottes 10 debarbouillettes 1 tapis de bain 2 soutiens-gorge 2 chemises de nuit Programme EXPRESS WASH (lavage rapide) (2-3 v_tements) 2 chemises habillees 1 pantalon habille 72