LiftMaster 61LM Owners Manual - Page 180

Manuel d'insructions Modèle 81LM Télécommande à fonction simple Modèle 83LM Télécommande à fonction multiple AVERTISSEMENT Les enfants faisant fonctionner ou jouant avec un ouvre-porte de garage peuvent se blesser ou blesser d'autres personnes. La porte du garage pourait se fermer et entraîner de sérieuses blessures ou la mort. Ne pas laisser les enfants se servir des bouton-poussoirs muraux ou des émetteurs de commande à distance. Une porte de garage en mouvement pourait blesser ou tuer quelqu'un se trouvant en dessous de celleci. N'activer l'ouvre-porte que lorsque vous pouvez clairement voir la porte, qu'elle est libre de toute obstruction, et qu'elle est correctement réglée. AVE Les règlements du ministère des Télécommunications interdisent le réglage ou la modification des circuits des émetteurs et des récepteurs, sauf lorsqu'il s'agit de remplacer la pile de l'émetteur. AUCUNE PIÉCE N'EST RÉPARABLE PAR L'UTILISATEUR. La télécommande de série 80 (munie d'une lampe témoin verte) ne fonctionne qu'avec les ouvre-portes et les commandes d'éclairage munis d'un bouton "SMART" vert et d'une lampe témoin verte. La télécommande de série 80 (munie d'une lampe témoin verte) ne fonctionne qu'avec les ouvreportes et les commandes d'éclairage munis d'un bouton "SMART" vert et d'une lampe témoin verte. (Les instructions de programmation des produits d'éclairage sont inclus avec ces accessoires.) OUVRE-PORTES DE GARAGE "SMART" (Avec Bouton "SMART" Vert et Lampe Témoin Verte) PROGRAMMATION DE L'OUVRE-PORTE AU CODE DE LA TÉLÉCOMMANDE Choisir un bouton-poussoir de la télécommande pour activer l'ouvre-porte. Le gros bouton est recommendé pour l'utilisation avec un ouvre-porte de garage. 1. Appuyer et maintenir le bouton-poussoir de la télécommande que vous avez choisi (Figure 1). 2. Ensuite appuyer puis relâcher le bouton "SMART" vert sur le panneau de l'ouvre-porte (Figure 2). La lumière de l'ouvre-porte clignotera une fois. Relâcher le bouton-poussoir de la télécommande. Désormais l'ouvre-porte fonctionnera lorsque le boutonpoussoir de la télécommande est appuyé. REMARQUE: Si vous relâchez le bouton-poussoir de la télécommande avant que la lumière de l'ouvreporte ne clignote, le récepteur n'aura pas accepté le code. Pour effacer tous les codes d'émetteurs • Appuyer et maintenir le bouton "SMART" sur le panneau de l'ouvre-porte jusqu'à ce que la lampe témoin s'éteigne (environ 6 secondes). TOUS les codes appris par l'ouvre-porte seront effacés. • Pour reprogrammer, répéter les étapes 1 et 2 pour pour chaque télécommande en usage. Les instructions de programmation de code sont aussi placées sur le panneau de l'ouvre-porte. Figure 1 Modèle 83LM Figure 2 Modèle 81LM Pièces de rechange Boîtier de télécommande à fonction simple, couvercle, vis (Circuit imprimé non-compris) Modèle 81LM 41A3984-7 Boîtier de télécommande à fonction multiple, couvercle, vis (Circuit imprimé non-compris) Modèle 83LM 41A3888-7 Pile de 12 Volts 10A14 Pile de 12 Volts 10A14 POUR SERVICE APRÉS-VENTE APPELER NOTRE NUMÉRO SANS FRAIS: 1-800-528-9131 114A1763B © 1994, Chamberlain Group Inc. Touts Droits Réservés Imprimé au Mexique