Maytag JES9900BAF Use and Care Guide - Page 50

Maytag JES9900BAF - 30" Electric Downdraft Manual

Page 50 highlights

Cuisson au four / ...\ Programmation 1. Appuyezsur la touche Bake (Cuissonau four). de la cuisson au four : • Bake reduit automatiquementla temperature9 75° C (170 ° F)et garde la nourriture au chaud pendant une heure au maximum,puis s'eteint automatiquement. Avec la fonction de depart differe, le four se met en marche plustard dans la journee. Programmezla duroc d'attente desireeavantque le four nese metteen marche et la duroc de cuissondesiree. Le four commence9 chauffer 9 I'heureselectionneeet cuit pour la duroc specifiee.Lorsquecette duroc s'estecoulee,le four maintient la nourriture au chaud pendant une heure au maximum,puis s'eteint automatiquement. 2. 8electionnezla temperaturedu four _ raide destouches rapides. OU Entrezla temperaturedesiree9 I'aidedestouches numeriques. Appuyezsur la touche Enter (Entrer)pour valider la temperature. • La temperature pent ¢tre programmeede 75 9 285 ° C (170 550° F) par intervallesde 3° C (5° F). • Aprestrois secondes,le four se met 9 prechauffer.CUISSON et PREHEAT (Prechauffage)apparaissent9 I'afficheur avec la mention ou la temperatureactuelle du four (la plus eleveedesdeux). Pour programmer (certains modules) : la cuisson et maintien • La temperatureaffichee augmentepar intervallesde 1° jusqu'_ ce que le four atteigne la temperatureprereglee. AIIouezenviron 15 minutes pour le prechauffage. • Lorsquele four est prechauffe, un signal sonore retentit et la mention PREHEAT s'eteint. A la fin de la cuisson,eteignezle four en appuyantsur la touche CANCEL (Annuler). Retirezla nourriture du 4. . Selectionnezla duroc de cuissonsouhaitee9 I'aidedestouches rapidesou des touches numeriques. Appuyezsur la touche Eater. 5. COOKTIME(Dureede cuisson),le compte 9 reboursde la duree de cuisson,PREHEAT, CUISSON et la temperatureactuelle seront affiches. four. Le four continue de fonctionnerjusqu'_ ce ( CANCEL Le four effectue la cuissonpour la duroc choisie,puis garde los que vous appuyiezsur la touche CANCEL...alimentsau chaud pendantune heure. Remarques - Pour programmer une cuisson diff_r_e : ... = Si plus de 30 secondess'ecoulententre le momento_ vous appuyezsur une touche et le momento_ vous appuyezsur une touche numerique,I'afficheur retournera9 I'ecran precedent. Le four chauffe chaquefois qu'une temperatureapparait I'afficheur. Pour modifier la temperaturedu four durant la cuisson,appuyez sur la touche Bake et choisissezune temperatureaffichee ou utilisezlos touchesnumeriques pour entrer la temperature desiree. Le four s'arrete automatiquementapres 12 heuress'il a ete accidentellementlaisseen marche. Pour programmerle mode sabbat,voyez Mode sabbat9 la page 61. 1. Apres avoir regle la fonction de cuissonau four, appuyezsur la touche More Optioas. SelectionnezDM DIF. 2. Options ... 3. Selectionnezla duree souhaiteeavant le debut de cuisson,en utilisant los dureesaffichees ou lostouches numeriques. 4. Selectionnezla duroc de cuissondesireeen utilisant los durees afficheesou lostouches numeriques. Le mot CUISSON, la temperature,le delai et le compte_ rebours de la duree de cuissons'affichent. . 5. Lorsquele delai s'est ecoule,le four commence_ chauffer.COOK TIME,le compte_ reboursde la duroc de cuisson, PREHEAT, CUISSON et la temperatureactuelleseront affiches. Options de cuisson au four Lesoptions de Cuissonet maintien (certainsmodeles)et de Depart differe sont disponiblespour la cuissonau four. Lorsde I'utilisation de roption Cuissonet maintien (certainsmodeles),le four se met chaufferimmediatementapres le reglage. Puis,le four fonctionne pendantla duree specifiee. Lorsquecetteduree est ecoulee,le four 49

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96

Cuisson
au four
/
..............................
\
Programmation
de
la
cuisson
au four
:
• Bake
1. Appuyezsur latouche Bake (Cuissonau four).
2. 8electionnezla temperaturedu four _ raide destouches rapides.
OU
Entrezla temperaturedesiree9 I'aidedestouches numeriques.
Appuyezsur latouche Enter (Entrer)pourvalider la temperature.
Latemperature pent ¢tre programmeede 75 9 285° C (170
550° F) par intervallesde 3° C (5° F).
Aprestrois secondes,le four se met9 prechauffer.CUISSON
et PREHEAT
(Prechauffage)apparaissent9 I'afficheuravecla
mention<{100° _>ou la temperatureactuelledu four (la plus
eleveedesdeux).
reduit automatiquementlatemperature9 75° C (170° F)et gardela
nourriture au chaud pendant uneheureau maximum,puis s'eteint
automatiquement.
Avecla fonction de depart differe, lefour se met en marcheplustard
dans lajournee. Programmezla duroc d'attente desiree
avant
que le
four nese metteen marcheet la duroc de cuissondesiree. Lefour
commence9 chauffer 9 I'heureselectionneeet cuit pour laduroc
specifiee.Lorsquecette duroc s'estecoulee,le four maintient la
nourriture au chaud pendant uneheureau maximum,puis s'eteint
automatiquement.
Pour
programmer
la
cuisson
et maintien
(certains modules)
:
Latemperatureaffichee augmentepar intervallesde 1°
jusqu'_ ce que lefour atteignela temperatureprereglee.
AIIouezenviron 15minutes pour le prechauffage.
Lorsquele four estprechauffe,unsignal sonore retentit et
la mention PREHEAT
s'eteint.
A lafin de la cuisson,eteignezle four en appuyantsur latouche
CANCEL (Annuler). Retirezla nourriture du
four. Lefour continuede fonctionnerjusqu'_ ce ( CANCEL
quevous appuyiezsur latouche CANCEL.
.................................
Remarques
-
= Siplus de 30secondess'ecoulententre le momento_vous
appuyezsur unetouche et le momento_vous appuyezsur une
touche numerique,I'afficheurretournera9 I'ecranprecedent.
Lefour chauffe chaquefois qu'unetemperatureapparait
I'afficheur.
Pourmodifierla temperaturedu four durant la cuisson,appuyez
sur la toucheBake et choisissezunetemperatureaffichee ou
utilisezlos touchesnumeriquespourentrer la temperature
desiree.
Lefour s'arreteautomatiquementapres 12heuress'il a ete
accidentellementlaisseen marche. Pourprogrammerle mode
sabbat,voyez
Mode sabbat9
la page61.
.
4.
5.
Selectionnezla duroc de cuissonsouhaitee9 I'aidedestouches
rapidesou des touches numeriques.
Appuyezsur latouche Eater.
COOKTIME(Dureede cuisson),le compte 9 reboursde la duree
de cuisson,PREHEAT,CUISSONet latemperatureactuelleseront
affiches.
Lefour effectuela cuissonpour la duroc choisie,puis gardelos
alimentsau chaud pendantune heure.
Pour programmer
une
cuisson
diff_r_e
:
1. Apres avoir reglela fonction de cuissonaufour,
..................
appuyezsur la touche
More
Optioas.
Options
Selectionnez
DM DIF.
..............................
2.
3.
4.
5.
.
Selectionnezla dureesouhaiteeavantle debut decuisson,en
utilisant los dureesafficheesou lostouches numeriques.
Selectionnezla duroc de cuissondesireeen utilisant los durees
afficheesou lostouches numeriques.
Le mot CUISSON,
la temperature,ledelai et le compte_ rebours
de la dureede cuissons'affichent.
Lorsquele delais'est ecoule,le four commence_ chauffer.COOK
TIME,le compte_ reboursde laduroc decuisson,PREHEAT,
CUISSONet latemperatureactuelleseront affiches.
Options de cuisson
au four
Lesoptionsde Cuissonet maintien (certainsmodeles)et de Depart
differesont disponiblespour la cuissonaufour. Lorsde I'utilisation
de roption Cuissonet maintien(certainsmodeles),le four se met
chaufferimmediatementapres le reglage. Puis,lefour fonctionne
pendantla dureespecifiee. Lorsquecetteduree estecoulee,le four
49