Maytag JES9900BAF Use and Care Guide - Page 58

Maytag JES9900BAF - 30" Electric Downdraft Manual

Page 58 highlights

Guide de deshydration Potatoes* Varietesfermes: Graven Stein,GrannySmith, i Jonathan,Winesap, RomeBeauty,Newton. Lavez,pelezsi desire,evidezet coupez destranchesde 1/8pc (0,3cm). 4 9 8 heures Souple9 croustillante.Les pommesdeshydratees se conserventmieux Iorsqu'elles sont legerement croustillantes. Soupleset flexibles. Abricots* Blenheim/Royal sont Lavez,coupezen deuxet retirez courantes. Tilton est aussi les noyaux. une bonnevariete. Varietesfermes Lambert,RoyalAnn, Napoleon,Van ou Bing. Varietes_ noyaunon adherent. Bartlett Fraisou en conserve. Pelezet coupezen tranches de 1/4 pc (0,6cm). Lavezet retirezlesqueues.Coupezen deuxet retirerles noyaux, Coupezen deux et retirezles noyaux. L'@luchageest facultatif maisdonne une meilleureapparence. Pelez, coupezen moitieset evidez. Lavez,pelezet enlevezlesyeux.Coupez en tranchesdansle sens de la Iongueuret enlevezle centre.Coupez transversalement en tranchesde env. 1 cm (1/2 pc). 18 9 24 heures Bananes* Cerises Nectarines et p_ches _ Poires _ Ananas 17 _ 24 heures 18 _ 24 heures 24 _ 36 heures Souple_ croustillante. Soupleset caoutchouteuses. Soupleset caoutchouteuses. Soupleset flexibles. Soupleset flexibles. 24 _ 36 heures Conserves : 1/4_ 18 heures Frais: 12 _ 16 heures Pelured'orange et de citron Choisissez lesfruits avec une surfacerugueuse. Ne deshydratez pasde fruits portantla mention {< colorantajoute>>. Lavezbien.Enlevez %corce externesur 1 _ 2 heures une @aisseurde 1 9 3 mm (1/16 9 1/8 pc). N'utUisez pas la pelliculeblanchesous %corce. Dures_ cassantes. _iiiii_ii!ii!i_iiiiiii!ii!il;!iliiiiiiiiii_!i _III!I!_ _!_!II!_!I_!III!_II_I!I_I_!IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII _,!!I_II'II_II_I '!II _!!i!_i _!i!i_i_i?_!!i!_i _!i!i_i_i?_!!i!_i _!i!_i_i?_!_i!i_ii!_ _i_i?_!_i!i_ii!i _i _i _ Tomates Roma Coupezen deux, retirezlesgraines.Placez 12 9 18 heures lestomates peauvers le haut sur la grille. Percezdestrous dartsla peau. Dures9 croustillantes. Carottes Typedemi-longDanvers, N'utilisez pas lescarottessi ellessont /4_ 8 heures Imperator,RedCored fibreusesou creuses.Lavez,coupezles Chantenay faneset @luchez-lessi vous le desirez. Trancheztransversalement ou diagonalement en tranchesde 0,6cm (1/4 pc). Blanchissez 9 la vapeur pendant3 minutes. Ancho,Anaheim. Lavez,coupezen deuxet enlevezles graines.Percezla peauplusieurslois. /4_ 6 heures Dures_ cassantes. Pimentsforts Lesgoussesdoivent apparaitreridees,rouge fonce et croustillantes. Persil,menthe, coriandre, saage, origan Basilic Rincez_ I'eaufroide. I_pongez _ raide d'un papieressuie-tout.Laissezlesqueues jusqu'_ce que lesfeuillessoient s_ches, puisjetez-les. 1 _ 3 heures Cassants, en miettes. Coupezlesfeuilles _ 8-10 cm (3-4 pc) du 2 _ 5 heures haut de la plante,juste Iorsqueles bourgeonsapparaissent. Rincezlesfeuilles reau froide. Cassants, en miettes. Fruitsnecessitantun antioxydantpour empecherla decolorationet la perte de nutriments.Reportez-vous aux remarquesde la page 56 pour connaitreles methodesparticulieres. ** L'arretapres12 heuresne se produit paslots desfonctions de deshydration. 57

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96

Guide
de deshydration
Potatoes*
Varietesfermes: Graven
Stein,GrannySmith,
i Jonathan,Winesap,
RomeBeauty,Newton.
Lavez,pelezsi desire,evidezet coupez
destranchesde 1/8pc (0,3cm).
49 8 heures
Souple9 croustillante.Les
pommesdeshydrateesse
conserventmieux
Iorsqu'ellessontlegerement
croustillantes.
_
i_ i! i!i_
i! i!il;!il
i_!i
_III!I!_
_!_!II!_!I_!III!_II_I!I_I_!IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII
_,!!I_II'II_II_I
'!II
_!!i!_i
_!i!i_i_i?_!!i!_i
_!i!i_i_i?_!!i!_i
_!i!_i_i?_!_i!i_ i!_
_i_i?_!_i!i_ i!i
_i_i_
Tomates
Roma
Coupezendeux,retirezlesgraines.Placez
129 18heures
Dures9croustillantes.
lestomatespeauversle haut sur la grille.
Percezdestrous dartsla peau.
Carottes
Type
demi-longDanvers,
N'utilisez
pas
lescarottessi ellessont
/4
_ 8 heures
Dures_cassantes.
Imperator,RedCored
fibreusesoucreuses.Lavez,coupezles
Chantenay
faneset @luchez-lessi vousle desirez.
Trancheztransversalementou diagonale-
mententranchesde0,6cm (1/4 pc).
Blanchissez9 lavapeur pendant3 minutes.
Piments
forts
Ancho,Anaheim.
Lavez,coupezendeuxet enlevezles
/4
_ 6 heures
Lesgoussesdoivent
graines.Percezla peauplusieurslois.
apparaitreridees,rouge
fonceet croustillantes.
Persil,menthe,
Rincez_I'eaufroide.I_pongez_ raide d'un
1_ 3 heures
Cassants,enmiettes.
coriandre,
saage,
papieressuie-tout.Laissezlesqueues
origan
jusqu'_ce que lesfeuillessoients_ches,
puisjetez-les.
Basilic
Coupezlesfeuilles_ 8-10cm (3-4pc) du
2_ 5 heures
Cassants,en miettes.
haut dela plante,juste Iorsqueles
bourgeonsapparaissent.Rincezlesfeuilles
reaufroide.
Fruitsnecessitantun antioxydantpourempecherladecolorationet laperte de nutriments.Reportez-vousaux remarquesde lapage56pour
connaitreles methodesparticulieres.
** L'arretapres12heuresnese produit paslotsdesfonctionsdedeshydration.
57
Pelured'orange
et
de
citron
Lavezbien.Enlevez%corceexternesur
une@aisseurde 19 3 mm(1/16 9 1/8 pc).
N'utUisez
pas
lapelliculeblanchesous
%corce.
Choisissez
lesfruits avec
unesurfacerugueuse.
Ne deshydratezpasde
fruits portantla mention
{<colorantajoute>>.
Abricots*
Blenheim/Royalsont
Lavez,coupezendeuxet retirez
18924 heures
Soupleset flexibles.
courantes.Tilton estaussi
les noyaux.
une bonnevariete.
Bananes*
Varietesfermes
Pelezet coupezentranches
17_24 heures
Souple_ croustillante.
de 1/4 pc (0,6cm).
Cerises
Lambert,RoyalAnn,
Lavezet retirezlesqueues.Coupezen
18_24 heures
Soupleset
Napoleon,Vanou Bing.
deuxet retirerles noyaux,
caoutchouteuses.
Nectarines
Varietes_ noyaunon
Coupezendeux et retirezles noyaux.
24_36 heures
Soupleset
et
p_ches
_
adherent.
L'@luchageestfacultatif maisdonneune
caoutchouteuses.
meilleureapparence.
Poires
_
Bartlett
Pelez,coupezen moitieset evidez.
24_36 heures
Soupleset flexibles.
Ananas
Fraisou enconserve.
Lavez,pelezet enlevezlesyeux.Coupez
Conserves
:
Soupleset flexibles.
entranchesdanslesensdela Iongueuret
1/4_ 18heures
enlevezle centre.Coupeztransversalement Frais:
entranchesdeenv.1cm (1/2 pc).
12_ 16heures
1_ 2 heures
Dures_cassantes.