Maytag JES9900BAF Use and Care Guide - Page 53

Maytag JES9900BAF - 30" Electric Downdraft Manual

Page 53 highlights

Caisson au gril Pour obtenir des r(]sultatsoptimaux,pr(]chauffezle four pendant5 minutesla porte ferm(]eet utilisezune I(]chefriteconguepour la cuissonau gril. La porte du four dolt (]tre ouvertejusqu'9 la but(]e de la cuissonau gril (environ4 pouces/10cm ) durant la cuissonau gril. 4. Pr(]chauffezle four pendantcinq minutes. 5. Placezles alimentsdans le four et poussezla portejusqu'_ la but(]e de la cuissonau gril. . Appuyezsur la touche CANCEL(Annuler) quand la cuisson au gril termin(]e. CANCEL ... Programmation de la caisson au gril : 1. Placezla grille de four _ la position appropri(]e(voyez le Tableau de cuissonau gril). 2. Appuyersur la touche Broil (Gril). 3. S(]lectionnez NAUT - 285 ° C (550° F) pour la cuissonau gril temp(]rature(]lev(]e. OU S(]lectionnez BAS - 230° C (450 ° F) pour la cuissonau gril temp(]raturebasse. Remarques - • Voyez le Tableaude cuissonau gril pour connaitre les dur(]es de cuisson recommand(]es. Si plus de 30 secondess'(]coulententre le moment o_ vous appuyezsur la touche Broil et celui o_ vous appuyezsur les touches rapidesou les touches num(]riques,le four ne sera pas programm(]et I'afficheur retourneraI'(]cranpr(]c(]dent. Utilisezle r(]glageHAUTpour la plupart des cuissonsau gril. Utilisezla temp(]ratureplus bassepour la cuissonau gril de metsdevant cuire plus Iongtemps. Unetemp(]rature basse leur permet de bien cuire sans trop brunir. • Pr(]voyez des dur(]esde cuissonau gril plus Iongueset un brunissageI(]g(]rementmoins prononc(]si I'appareilfonctionne surun circuit de 208volts. Retournezla nourriture Iorsquela moiti(]de la dur(]e pr(]vue pour la cuissonau gril s'est(]coul(]e. Lesdur(]esde cuissonau gril peuvent(]tre plus Ionguessi vous choisissezdestemp(]raturesplus basses. Le four poss(]deune caract(]ristiquede cuissonau gril variable. Vous pouvezdonc choisir une temp(]raturede cuissonau gril plus basse (149_ 288° Cou 300 _ 550 ° F).Pour choisir une temp(]ratureplus basse,appuyezsur lestouches num(]riques appropri(]es.Appuyezsur la touche Enter (Entrer)pour programmerla temp(]raturela plus basse. Tableau de caisson au grii Boeuf (au gril _ 7/4 ° C ou 165 ° F) 6 hambourgeois, env. 1 cm (1/2 pc) d'(]paisseur 2 biftecksde faux-filet,2,5cm (1 pc) d'(]paisseur 2 contrefilets,2,5cm (1 pc) d'(]paisseur 2 biftecksd'aloyau,2,5cm (1 pc) d'(]paisseur Volaille (au gril 9 77° C ou 170 ° F, 9 bassetemp(]rature) 4 poitrinesd(]soss(]es/sans peau 4 poitrinesde pouletavec os Pore (au gril _ 71° C ou 160 ° F) /4c0telettesde porc d(]soss(]es, 2,5cm (1 pc) d'(]paisseur /4c0telettesde porc avecos,2,5cm (1 pc) d'(]paisseur Tranchede jambon,2,5cm (1 pc) d'(]paisseur Poisson(au gril _ 60 ° C ou 1/40 ° F) /4dames d'espadon,2,5cm (1 pc) d'(]paisseur 2 dames de fl(]tan,2,5cm (1 pc) d'(]paisseur Hoplost(]te orange,2,5cm (1 pc) d'(]paisseur Crevettes(16-20 par livre) 2 filets de saumon,env. 1 cm (1/2 pc) d'(]paisseur 2 dames de saumon,2,5cm (1 pc) d'(]paisseur 10 _ 18 _ 18 _ 18 _ 12 minutes 22 minutes 22 minutes 22 minutes 4 4 4 4 Gril BAS 12 _ 15 minutes 20 _ 23 minutes 4 3 20 9 28 minutes 25 9 28 minutes 12 9 16 minutes 4 4 4 8 _ 12 minutes 10 _ 12 minutes 10 _ 12 minutes 8 _ 10 minutes 8 _ 12 minutes 8 _ 12 minutes 4 4 4 4 4 4 *important : Pour r(]duirele brunissageet I'exc(]sde fum(]edurant la cuissonau gril, abaissezla grille et augmentezla dur(]e de la cuisson. 52

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96

Caisson
au
gril
Pourobtenir des r(]sultatsoptimaux,pr(]chauffezle four pendant5
minutesla porte ferm(]eet utilisezune I(]chefriteconguepour la
cuissonau gril. Laporte du four dolt (]treouvertejusqu'9 la but(]ede
la cuissonau gril (environ4 pouces/10cm ) durant la cuissonau gril.
Programmation
de
la
caisson
au
gril :
1. Placezla grillede four _ la positionappropri(]e(voyez
le
Tableaude
cuisson
augril).
2. Appuyersur latouche Broil (Gril).
3.
S(]lectionnez
NAUT
- 285° C (550° F) pour la cuissonau gril
temp(]rature(]lev(]e.
OU
S(]lectionnezBAS - 230° C (450° F) pour lacuissonau gril
temp(]raturebasse.
Lefour poss(]deune caract(]ristiquede cuissonau gril variable.
Vous pouvezdonc choisir unetemp(]raturede cuissonau gril
plus basse(149_ 288° Cou 300 _ 550° F).Pourchoisir une
temp(]ratureplus basse,appuyezsur lestouches num(]riques
appropri(]es.Appuyezsur latouche
Enter
(Entrer)pour
programmerla temp(]raturela plus basse.
4.
5.
.
Pr(]chauffezle four pendantcinq minutes.
Placezles alimentsdans lefour et poussezla portejusqu'_ la
but(]ede la cuissonau gril.
Appuyezsur latouche
CANCEL
(Annuler)
CANCEL
quand lacuisson augril termin(]e.
.............................
Remarques
-
Voyezle
Tableaudecuissonaugril
pour connaitreles dur(]es
decuisson recommand(]es.
Si plus de 30secondess'(]coulententre le moment o_vous
appuyezsur latouche Broil et celui o_vousappuyezsur les
touches rapidesou les touches num(]riques,lefour ne sera
pas programm(]et I'afficheurretourneraI'(]cranpr(]c(]dent.
Utilisezle r(]glageHAUTpour la plupart des cuissonsaugril.
Utilisezla temp(]ratureplus bassepour la cuissonau gril de
metsdevantcuire plus Iongtemps. Unetemp(]raturebasse
leur permetde biencuire sanstrop brunir.
Pr(]voyezdes dur(]esde cuissonau gril plus Iongueset un
brunissageI(]g(]rementmoinsprononc(]si I'appareilfonctionne
surun circuit de 208volts.
Retournezla nourriture Iorsquela moiti(]de la dur(]e pr(]vue
pour la cuissonaugril s'est(]coul(]e.
Lesdur(]esde cuissonau gril peuvent(]treplus Ionguessi
vous choisissezdestemp(]raturesplus basses.
Tableau
de caisson
au
grii
Boeuf (augril _ 7/4° C ou 165° F)
6 hambourgeois,env.1cm (1/2 pc) d'(]paisseur
2 biftecksde faux-filet,2,5cm (1 pc) d'(]paisseur
2 contrefilets,2,5cm (1 pc) d'(]paisseur
2 biftecksd'aloyau,2,5cm (1 pc) d'(]paisseur
Volaille
(augril 9 77° C ou 170° F,9bassetemp(]rature)
4 poitrinesd(]soss(]es/sanspeau
4 poitrinesde pouletavecos
Pore
(augril _71° C ou 160° F)
/4
c0telettesde porc d(]soss(]es,2,5cm(1 pc) d'(]paisseur
/4
c0telettesde porc avecos,2,5cm (1 pc) d'(]paisseur
Tranchedejambon,2,5cm (1 pc) d'(]paisseur
Poisson
(augril _ 60° C ou 1/40
° F)
/4
damesd'espadon,2,5cm (1 pc) d'(]paisseur
2 damesdefl(]tan,2,5cm (1 pc) d'(]paisseur
Hoplost(]teorange,2,5cm (1 pc) d'(]paisseur
Crevettes(16-20parlivre)
2 filets desaumon,env.1cm (1/2 pc) d'(]paisseur
2 damesdesaumon,2,5cm (1 pc) d'(]paisseur
10_ 12 minutes
18_ 22 minutes
18_ 22 minutes
18_ 22 minutes
Gril BAS
12_ 15 minutes
20 _ 23 minutes
20 9 28 minutes
25 9 28 minutes
129 16 minutes
8 _ 12 minutes
10_ 12 minutes
10_ 12 minutes
8 _ 10 minutes
8 _ 12 minutes
8 _ 12 minutes
4
4
4
4
4
3
4
4
4
4
4
4
4
4
4
*important
:
Pourr(]duirele brunissageet I'exc(]sde fum(]edurant la cuissonau gril, abaissezla grille et augmentezladur(]e de lacuisson.
52