Maytag JES9900BAF Use and Care Guide - Page 75

Maytag JES9900BAF - 30" Electric Downdraft Manual

Get Maytag JES9900BAF - 30inch Electric Downdraft PDF manuals and user guides View all Maytag JES9900BAF manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 75 highlights

Cubiertalisa muestradesgaste. 1.Rayaduras o abrasionespeque_as. • Aseg_rese de que la cubiertay el fondo del utensilioest_n limpios.No deslice utensiliosde vidrio ni de metalsobre la cubierta. AsegOrese de que el rondo del utensiliono est(!_spero.Use los agentesde limpiezarecomendados. Vea la p_gina70. 2. Marcusde metal. • No desliceutensiliosde metalsobrela cubierta. Cuandoest6frfa,limpie con una cremade limpiezaparacubiertas.Vea la p_gina70. 3. Vetasy manchasmarrones. • Limpielos derramesinmediatamente. Nunca limpiela cubiertacon una esponjao pasosucio. AsegOrese de que la cubiertay el rondo del utensilioest6n limpios. /4.Areascon un brillo met_lico. • Dep6sitosmineralesdel aguay del alimento.Use losagentesde limpiezarecomendados. Vea la p_gina70. 5. Picaduraso escamas. • Limpielos derramesazucaradosinmediatamente. Vea la p_gina70. • Estoes normalcuandosecocinan alimentoscon altocontenido de humedad. • Se us0 humedadexcesiva cuandose limpi0la ventana. La humedadse acumula eu la ventana del homo o sale vapor del respiraderodel homo. Se percibe un fuerte olor o humo leve cuando se enciende el homo. • Estoes normalen una estufanuevay desaparecer_ despuesde varios usos. Un ciclo de autolimpiezanuevo"quemar_"losoloresm_s r_pidamente. • Si enciendeun ventiladorayudar_a eliminarel humoy/u clot. • Haysuciedadde alimentosexcesiva en la parteinferiordel homo. Use un ciclo de autolimpieza. • Puedeque los controlessuperioresno est(!nbien ajustados. • El voltajede la casapuedeser bajo. El elemento calentador de la parrillao la cubierta no se calieutan Io suficieute. Elsistemade ventilaci6n no captura el humode manera eficiente, • Verifiqueel aire cruzadoen la habitaci6no la compensaci6n de aire. • Apareceuna cantidadexcesiva de humo;verifique lasinstruccionespara asara la parrillay para cortar las carnes.Vea la pdgina68. • La tapa de la paredexteriorpuede estaratascada. • El filtro de aire puedeestar real instalado. Vea la pdgina78. • El horno puede detectarunafalla durantela programaci6no duranteel funcionamiento.Si se detectauna falla, puedeaparecerel mensajeFALLADETECTADA - PILSE ENTER Y TRATEDE NUEVO.Siga las instruccionesen la pantalla. Si la falla vuelvea aparecero no desaparece, Ilame a un t(!cnico de servicioautorizadoo al n_merogratis que apareceen la pantalla. • Si se intenta usarla mismafunci6n antesde que el homo muralseareparado,se desplegardel mensajeCARACTERiSTICA NO DISPONIBLE PULSE AYUDA. La caracteristicapermanecer_ inactivahastaque sea reparada. • Si el homo est_ demasiado sucio,puedenocurrir demasiadas IlamaradasIocual resultar_en un c6digo de error durantela limpieza. Oprimala tecla "CANCEL" (Cancelar) y deje que el homo se enfrie completamente, limpieel excesode suciedady luegovuelva a programarel ciclo de limpieza. Si el c6digode error reaparece, Ilamea un t6cnico autorizado. • El homo hacevariosruidosde bajo nivel. Esposibleque pueda escucharlos rel_sdel homo cuando se enciendeny se apagan.Estoes normal. • A medidaque el homo se calientay se enfria,es posibleescucharel sonido de las piezasde metala medidaque se expandeny contraen.Estoes normaly no daSardel electrodom6stico. • El homo estd en modosabdtico.Paraanular estafunci6n,optima y mantengaoprimidala tecla se "Setup" (Ajuste)durantecinco segundos. C6digos de fallas Se escuchan ruidos. "SAb" destellay luego despliega continuamente. 74

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
Cubiertalisa
1.Rayaduraso abrasionespeque_as.
muestradesgaste.
•
Aseg_resede que lacubiertay elfondo del utensilioest_nlimpios.No desliceutensiliosde vidrio
ni de metalsobre lacubierta. AsegOresede queelrondodel utensiliono est(!_spero.Uselos
agentesdelimpiezarecomendados.Veala p_gina70.
2. Marcusde metal.
•
No desliceutensiliosde metalsobrela cubierta. Cuandoest6frfa,limpie con unacremade
limpiezaparacubiertas.Veala p_gina70.
3. Vetasy manchasmarrones.
•
Limpielos derramesinmediatamente.Nunca limpiela cubiertacon unaesponjao pasosucio.
AsegOresede que lacubiertay elrondodel utensilioest6nlimpios.
/4.
Areascon un brillomet_lico.
•
Dep6sitosmineralesdel aguay delalimento.Uselosagentesde limpiezarecomendados.Veala
p_gina70.
5. Picaduraso escamas.
•
Limpielos derramesazucaradosinmediatamente.Veala p_gina70.
La
humedad
se acumula eu
•
Estoes normalcuandosecocinanalimentoscon altocontenidodehumedad.
la
ventanadel homo o
sale
vapor
•
Seus0 humedadexcesivacuandose limpi0la ventana.
del respiraderodel homo.
Se
percibeun
fuerte
olor
o
humo
•
Estoes normalen unaestufanuevay desaparecer_despuesdevariosusos. Un ciclode
leve cuando se enciende el
homo.
autolimpiezanuevo"quemar_"losoloresm_sr_pidamente.
•
Sienciendeunventiladorayudar_a eliminarel humoy/u clot.
•
Haysuciedadde alimentosexcesivaen la parteinferiordel homo. Useunciclo deautolimpieza.
Elelemento calentador
de la
•
Puedequelos controlessuperioresno est(!nbienajustados.
parrilla
o la cubierta no
se
•
Elvoltajede la casapuedeser bajo.
calieutan
Io
suficieute.
Elsistemade ventilaci6n no
•
Verifiqueel airecruzadoen lahabitaci6no la compensaci6ndeaire.
captura el
humode
manera
•
Apareceunacantidadexcesivade humo;verifiquelasinstruccionesparaasara la parrillay para
eficiente,
cortarlas carnes.Veala pdgina68.
•
Latapa de la paredexteriorpuedeestaratascada.
•
Elfiltro de airepuedeestarrealinstalado.Veala pdgina78.
C6digos
de
fallas
•
Elhornopuededetectarunafalla durantela programaci6no duranteelfuncionamiento.Sise
detectaunafalla,puedeaparecerel mensajeFALLADETECTADA
- PILSEENTERY TRATEDE
NUEVO.Sigalas instruccionesen lapantalla. Silafalla vuelvea aparecero nodesaparece,
Ilame
a unt(!cnicodeservicioautorizadoo al n_merogratisqueapareceen la pantalla.
•
Sise intentausarla mismafunci6n
antes
de queel homo muralseareparado,se desplegardel
mensajeCARACTERiSTICA
NO DISPONIBLEPULSEAYUDA. Lacaracteristicapermanecer_
inactivahastaquesea reparada.
•
Siel homo est_demasiadosucio,puedenocurrir demasiadas
IlamaradasIocual resultar_en un
c6digo deerrordurantela limpieza. Oprimalatecla"CANCEL" (Cancelar)y dejequeel homo se
enfrie completamente,
limpieel excesodesuciedady luegovuelvaa programarel ciclode limpieza.
Siel c6digode errorreaparece,Ilamea unt6cnico autorizado.
Se escuchan
ruidos.
•
Elhomo hacevariosruidosde bajonivel.Esposiblequepuedaescucharlos rel_sdel homo cuando
se enciendeny se apagan.Estoes normal.
•
A medidaqueel homo se calientay se enfria,es posibleescucharelsonido delas piezasde metala
medidaquese expandeny contraen.Estoes normaly nodaSardel electrodom6stico.
"SAb"
destellay
luego
•
Elhomo estden modosabdtico.Paraanularestafunci6n,optimay mantengaoprimidalateclase
despliega
continuamente.
"Setup" (Ajuste)durantecincosegundos.
74