Maytag MGR5765QDS Use and Care Guide - Page 35

Maytag MGR5765QDS - 30 Inch Gas Range Manual

Page 35 highlights

• Appuyer sur la touche More+ (Plus+) pour augmenter la temperature. • Appuyer sur la touche Less- (Moins-) pour diminuer la temperature. . touche More+ ou Less- ou appuyersur la touche More+ ou Less- et la maintenir ainsi. • Appuyer sur la touche More+ pour augmenter la temperature. • Appuyer sur la touche Less- pour diminuer la temperature. . : More+ Appuyer 9 nouveausur la touche Bake (Cuissoncourante) ou attendre quatresecondes. • Le mot BAKEs'arr6tede clignoter et s'allume9 I'afficheur. Appuyer _ nouveausur la touche Cook & Hold OU attendre quatresecondes. • Le mot HOLDclignote. • 00:00clignote 9 I'afficheur. 4. • 38° (100°) ou la temperaturereelle du four seraaffichee. La temperatureaugmenterapar intervallede 3 °C (5 °E)jusqu'_ ce que la temperaturepr@rogrammeesoit atteinte. 4. Laisserle four prechaufferpendant8 9 15 minutes. • Lorsquela temperature programmeepour le four est atteinte, un bip long retentit. • Pour rappeler la temperatureprogrammeependantle prechauffage,appuyersur la touche Bake. 5. Entrerla duree pendant laquelleI'on desireque la cuissonait lieu en appuyant sur lostouches More+ ou Less-. La duroc de cuissonpout etre programmeede dix minutes(00:10) 11 heures,59 minutes(11:59). •Les mots BAKEet HOLDs'allument _ I'afficheur. • La duroc de cuissons'allume _ I'afficheur. • La duroc de cuissoncommencele compte _ rebours. Lorsque la duroc de caisson s'est _coul_e : = Quatre bips retentissent. • Le mot BAKEs'eteint. • Lesmots HOLDet WARM (Chaud)s'allument. ,-_ • 75° (170°) parait_ I'afficheur. Placerla nourriture dans le four. 6. Verifier I'avancementde la cuisson9 la duree minimale de cuisson.Cuireplus Iongtempsau besoin. 7. Lorsquela cuissonest terminee,appuyersur la touche CANCEL (Annuler). 8. Retirer la nourriture du four. /f Remarques Apr_s une heure de MAINTIEN AU CHAUD : • Le mot End (Fin)s'affiche. • L'heure du jour reapparait_ I'afficheur. • Pour changerla temp#raturedu fourpendant la cuisson,appuyer sur la touche Bake, puis sur la touche More+ ou Less- jusqu'9 ce que I'on obtiennela temperaturedesiree. • Pour changerla temp#raturedu four/ors du pr#chauffage, appuyer deuxfois sur la touche Bake, puissur la touche More+ ou Less- jusqu'9 ce que la temperaturedesireesoit affichee. • Si I'on oublie d'arr_,terle four, il s'arreteraautomatiquementapres 12 heures.Si I'ondesire desactivercette fonction, voir page 37. Annalation de la fonction caisson et maintien _ tout moment : Appuyer sur la touche CANCEL.Retirerla nourrituredu four. Diff6rences de caisson four et le nouveau entre I'ancien Caisson et maintien diff r e II est normalde remarquerquelquesdifferencesdans la duroc de cuissonentre un four neuf et un four ancien.Voir Ajustementde la temp#raturedu four9 la page 37. Caisson et maintien La fonction cuissonet maintien permet de cuire pendantune duree predeterminee,suivie par un cycle de maintien au chaud d'une heure. Programmation de la fonction caisson et maintien : 1. Appuyer sur la touche Cook & Hold (Cuissonet maintien). • Lesmots BAKEet HOLD(Maintien) clignotent. • 000s'allume 9 I'afficheur. 2. Selectionnerla temperaturedu four. La temperature pout etre programmeede 75 9 290 °C (1709 550 °E).Appuyer une fois sur la 34 Avec la fonction differee, le four se met _ cuire plustard dans la journee.Programmerla duroc d'attente desireeavant que le four nese motto en marcheet la duroc de cuissondesiree.Le four commence9 chauffer 9 I'heureselectionneeet cult pour la duroc specifiee. La duree d'attente peut etre programmeede 10 minutes(00:10) 11 heures,59 minutes (11:59). Programmation d'an cycle de caisson et maintien diff_ree : 1. Appuyer sur la touche Delay (Differe). • Le mot DELAYclignote.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60

.
Appuyer sur latouche
More+
(Plus+) pouraugmenterla
temperature.
• Appuyer sur latouche
Less-
(Moins-) pour diminuer la
temperature.
Appuyer 9 nouveausur latouche Bake (Cuissoncourante)ou
attendre
quatre
secondes.
Le motBAKEs'arr6tede clignoter et s'allume9 I'afficheur.
• 38° (100°) ou la temperaturereelledu four seraaffichee.La
temperatureaugmenterapar intervallede 3 °C (5°E)jusqu'_
ce que latemperaturepr@rogrammeesoit atteinte.
4.
Laisserlefour prechaufferpendant8 9 15minutes.
5.
6.
Lorsquelatemperature programmeepour lefour est atteinte,
un bip long retentit.
Pourrappelerlatemperatureprogrammeependantle
prechauffage,appuyersur latouche Bake.
Placerlanourriture dans le four.
Verifier I'avancementde la cuisson9 la dureeminimalede
cuisson.Cuireplus Iongtempsau besoin.
7.
Lorsquela cuissonestterminee,appuyersur
/f
,-_
latouche CANCEL (Annuler).
8.
Retirerlanourriture du four.
Remarques
-
Pourchangerla temp#raturedu fourpendantla cuisson,
appuyer
sur latouche Bake, puis sur la touche More+ ou Less- jusqu'9
ce que I'on obtiennela temperaturedesiree.
Pour
changer
la temp#raturedu four/ors dupr#chauffage,
appuyer
deuxfois
sur latouche Bake, puissur latouche More+
ou Less- jusqu'9 ce que latemperaturedesireesoit affichee.
• Si I'on oublie d'arr_,terle four, il s'arreteraautomatiquementapres
12heures.Si I'ondesire desactivercette fonction,voir page37.
Diff6rences
de
caisson
entre
I'ancien
four
et le
nouveau
II est normalde remarquerquelquesdifferencesdans laduroc de
cuissonentre un four neuf et un four ancien.Voir
Ajustementde la
temp#raturedu four9
la page37.
.
4.
touche More+ ou
Less-
ou appuyersur latouche
More+ ou
Less-
et la maintenirainsi.
• Appuyer sur la touche More+ pour augmenterla
temperature.
• Appuyer sur la touche
Less-
pour diminuer la
temperature.
: More+
Appuyer _ nouveausur latouche
Cook
&
Hold
OU attendre
quatre
secondes.
Lemot HOLDclignote.
• 00:00clignote9 I'afficheur.
Entrerla dureependant laquelleI'on desireque la cuissonait
lieuen appuyantsur lostouches More+ ou Less-. Laduroc de
cuissonpout etre programmeededix minutes(00:10)
11heures,59 minutes(11:59).
•Les
mots BAKEet HOLDs'allument _ I'afficheur.
Laduroc de cuissons'allume_ I'afficheur.
Laduroc de cuissoncommencele compte _ rebours.
Lorsque
la
duroc de caisson s'est
_coul_e
:
= Quatre bips retentissent.
Lemot BAKEs'eteint.
Lesmots HOLDet WARM (Chaud)s'allument.
• 75° (170°) parait_ I'afficheur.
Apr_s une heure de
MAINTIEN
AU CHAUD :
Le mot End(Fin)s'affiche.
L'heuredujour reapparait_ I'afficheur.
Annalation de la
fonction
caisson
et maintien
_ tout
moment
:
Appuyer sur latouche CANCEL.Retirerla nourrituredu four.
Caisson
et
maintien
diff r e
Caisson
et
maintien
La fonction cuissonet maintienpermetde cuire pendantune duree
predeterminee,suiviepar un cycle de maintienauchaud d'une heure.
Programmation
de
la fonction
caisson
et maintien
:
1. Appuyer sur la touche
Cook
&
Hold
(Cuissonet
maintien).
Lesmots BAKEet HOLD(Maintien) clignotent.
000s'allume9 I'afficheur.
2. Selectionnerla temperaturedu four. Latemperature pout etre
programmeede 75 9290°C (1709 550°E).Appuyer unefois sur la
34
Avecla fonction differee, lefour se met _ cuire plustard dans la
journee.Programmerla duroc d'attente desireeavantquele four
nese motto en marcheet la duroc de cuissondesiree.Lefour
commence9 chauffer 9 I'heureselectionneeet cult pour laduroc
specifiee.
Ladureed'attente peut etre programmeede 10minutes(00:10)
11heures,59minutes (11:59).
Programmation d'an cycle de caisson
et maintien
diff_ree :
1. Appuyer sur la touche
Delay
(Differe).
Le motDELAYclignote.