Maytag MGR5765QDS Use and Care Guide - Page 52

Maytag MGR5765QDS - 30 Inch Gas Range Manual

Page 52 highlights

Perillas de control de los elementos superiores Se utilizan para encender losquemadoressuperiores. Se disponede una selecciOninfinita de ajustesde calor desde 'LO' (Bajo) a 'HI' (Alto). En el ajuste 'HI' se puedesentir un tope o una muesca. Las perillaspueden ser ajustadasexactamenteen los ajustes correspondienteso entre cualquierade olios. Lasilustracionescerca de la perilla identifican cual es el quemadorque esa perilla.ubicaciOndel Porejemplo, la ilustraciOna controla derechamuestrala quemadordelanteroizquierdo. [_O 1. Acerque un f0sforo encendidoa la tapa del quemadorsuperior deseado. 2. Optimay gire la perilla de control lentamentea la posici0n'LIFE'. 3. Ajuste la llamaal niveldeseado. Cubierta Para evitar que la cubierta se descolore o se manche: • Limpie la cubierta de la estufa despu6sde cadauso. • Limpie los derramesdcidos o azucaradostan pronto como la _ pueden descolorarla porcelana. A diferencia de una estufa con quemadoresde gas estdndar,esta cubierta no se levantani tampocoes removible. No intente levanlar la se hayaenfriado puesestosderrames cubierta per ning_nmotive. Front _O Programaci6n de los controles: Eltamaffo y el tipo de utensilioafectardnel ajuste de calor. 1. Coloqueun utensilio sobrela rejilla del quemador. • La llamadel quemadorpuede levantarseo parecerseparada del orificio si no se coloca un utensilio en la rejilla. 2. Optimay gire la perilla a la izquierdaal ajuste'UTE' (Encendido). • Se oird un chasquido (chispa)y el quemadorse encenderd. (Los cuatro quemadoresproducirdnchispa cuandose coloca la perilla de cualquierade los quemadoresen la posici0n 'LifE'.) 3. Despu(!sque el quemadorse ha encendido,gire la perilla al tamafio de llamadeseado. • El encendedorcontinuard produciendochispashasta que la perilla sea girada rodsalld de la posici0n'LITE'. __cubierta quemadores a gas sellados Losquemadoressellados de su estufaestdn aseguradosa la cubiertay no ban sido disefiadospara sersacados. Debido a que los quemadoresestdn selladosen la cubierta,los derrameso rebosesno se escurrirdn debajo de la cubierta de la estufa. Sin embargo,los quemadorespueden ser limpiados despu(!sde cada uso. La parte de la cabezadel quemadorpuedeser fdcilmente sacada para su limpieza.(Ver en la pdgina 47 las instruccionessobre la limpieza.) Lascabezasde los quemadoresdeben estar correctamente colocadasen la basedel quemadora fin de que 6ste funcione de maneraapropiada. Ajustes de calor sugeridos 'LO' (Bajo):Los alimentosmantienenuna temperaturasobre los 140 ° F (60° C)sin que sigan cocindndose.Losalimentosse calientan con una llama mdsalta hasta que alcanzanestatemperatura luego se reduce la llama. Se puede cocinar en el ajuste 'LO' siempreque el utensilio est(!tapado. S quemador de alto rendimiento 'Power Boost'* Existeun quemadorde alto rendimiento en su estufa,situado en la posici0n derechadelantera. Esto quemador ofrece cocciOnmds rdpida y pueden ser usadospara hervir agua con rapidezo para cocinar grandescantidadesde alimento. Rear liE:} • O0 _oo_t Powe[ 'MED' (Mediano): Se usa una llama de tamafio intermediopara continuar cocinando. El alimento no se cocinard rodsrdpido cuando se usa un ajuste de llama rodsalto que el necesariopara mantener un hervorsuave. El agua hiervea la mismatemperaturasi estd hirviendosuaveo vigorosamente. 'HI' (Alto): Se usapara hacerhervir un liquido o alcanzar la presiOn adecuadaen una olla a presiOn.Siemprereduzcael ajuste a un calor rodsbajo cuandolos Ifquidoscomiencena hervir o cuando los alimentoscomiencena cocinarse. 0_ Front • Quemador para cocinar a fuego lento Estequemadorse encuentra en la posiciOn trasera izquierdao. El quemadorpara cocinar a fuego ...lento ofrece una llamade menor intensidad(BTU*inferior) para calentarsalsasdelicadaso derretir chocolate. *El r#gimen nominal de BTU variarb cuando se usa gas flcuado. Funcionamiento durante una interrupci6n de la energfa el ctrica _____!_ 51

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60

Perillas de control de los
elementos
superiores
Seutilizan paraencender
los
quemadoressuperiores. Sedisponede
unaselecciOninfinita de ajustesdecalor desde
'LO'
(Bajo)a
'HI'
(Alto). Enel ajuste
'HI'
se puedesentir un tope o una muesca. Las
perillaspuedenser ajustadasexactamenteen los ajustes
correspondienteso entre cualquierade olios.
Lasilustracionescercade la perillaidentifican cual es el
[_O
quemadorque controlaesa perilla. Porejemplo,
Front
_O
la ilustraciOna derechamuestrala ubicaciOndel
quemadordelanteroizquierdo.
Programaci6n de
los
controles:
Eltamaffoy eltipo de utensilioafectardnel ajustede calor.
1. Coloqueun utensiliosobrela rejilladel quemador.
La llamadel quemadorpuedelevantarseo parecerseparada
del orificiosi no se colocaun utensilioen la rejilla.
2.
Optimay gire la perilla a la
izquierda
al ajuste'UTE' (Encendido).
Seoirdun chasquido(chispa)y el quemadorse encenderd.
(Los cuatroquemadoresproducirdnchispacuandose coloca
la perillade cualquierade los quemadoresen la posici0n
'LifE'.)
3.
Despu(!sque el quemadorse haencendido,gire la perilla al
tamafio de llamadeseado.
Elencendedorcontinuardproduciendochispashastaque la
perillasea giradarodsalldde la posici0n
'LITE'.
Ajustes de
calor
sugeridos
'LO' (Bajo):Los alimentosmantienenuna
temperaturasobre los 140° F (60° C)sin que
sigan cocindndose.Losalimentosse
calientancon una llama mdsalta hastaque
alcanzanestatemperatura luegose reduce
la llama. Sepuedecocinaren el ajuste
'LO'
siempreque el utensilioest(!tapado.
S
'MED' (Mediano):Seusa unallama detamafio intermediopara
continuarcocinando. Elalimento nose cocinardrodsrdpidocuando
se usa un ajustede llama rodsalto queel necesariopara mantener
un hervorsuave. Elagua hiervea la mismatemperaturasi estd
hirviendosuaveo vigorosamente.
'HI' (Alto): Se usapara hacerhervir un liquido o alcanzarlapresiOn
adecuadaen unaolla a presiOn.Siemprereduzcael ajustea un calor
rodsbajo cuandolos Ifquidoscomiencena hervir o cuando los
alimentoscomiencena cocinarse.
Funcionamiento
durante
una
interrupci6n
de
la energfa
el ctrica
_______!_
1.
2.
3.
Acerque un f0sforo encendidoa latapa del quemadorsuperior
deseado.
Optimay gire la perillade control lentamentea la posici0n'LIFE'.
Ajuste la llamaal niveldeseado.
Cubierta
Para
evitar
que
la
cubierta
se
descolore o
se
manche:
Limpie lacubierta de laestufa despu6sde cadauso.
Limpie los derramesdcidoso azucaradostan pronto como la
__cubierta
se hayaenfriado puesestosderrames
_
puedendescolorarla porcelana.
A diferenciade unaestufa con quemadoresde
gas estdndar,estacubiertano se levantani
tampocoes removible.
No
intente levanlar la
cubierta
per
ning_nmotive.
quemadores
a
gas sellados
Losquemadoresselladosdesu estufaestdnaseguradosa la
cubiertay no ban sido disefiadosparasersacados. Debido a que
los quemadoresestdnselladosen la cubierta,los derrameso
rebosesnose escurrirdndebajode la cubiertade la estufa.
Sin embargo,los quemadorespuedenser limpiadosdespu(!sde
cada uso. Laparte de la cabezadel quemadorpuedeser fdcilmente
sacadaparasu limpieza.(Veren la pdgina47las instruccionessobre
la limpieza.)
Lascabezasde los quemadoresdebenestarcorrectamente
colocadasen la basedel quemadorafin deque 6stefuncione de
maneraapropiada.
quemador
de
alto
rendimiento
'Power
Boost'*
Existeun quemadorde alto rendimiento
ensu estufa,situadoen la posici0n
derechadelantera. Estoquemador
ofrececocciOnmdsrdpiday puedenser
usadosparahervir aguacon rapidezo
paracocinargrandescantidadesde
alimento.
Powe[
O0
_oo_t
0_
Front
Rear
liE:}
Quemador
para
cocinar
a fuego
lento
Estequemadorse encuentraen la posiciOntrasera
izquierdao. Elquemadorparacocinara fuego
....
lento ofreceuna llamade menor intensidad(BTU*inferior) para
calentarsalsasdelicadaso derretir chocolate.
*El r#gimen nominal de BTU variarb cuando se usa gas flcuado.
51