Maytag MGR5765QDS Use and Care Guide - Page 48
Maytag MGR5765QDS - 30 Inch Gas Range Manual
View all Maytag MGR5765QDS manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Page 48 highlights
Quemadores de gas seilados * Limpielos con frecuencia.Dejeenfriar el quemador.Limpie con jab6n y una esponjade restregarde pldstico.Parasuciedaddificil, limpie con una esponjano abrasivarellena conjab6n. No agrande ni modifique los agujeros. *Tenga cuidadode que no entre agua en los orificios de los quemadores. * Tengacuidadocuando limpie el encendedor.Si el encendedor estd h_medoo datiado,el quemadorsuperior no encenderd. Rejiiias de los quemadores = porcelana sobre hierro forjado * Ldvelascon agua tibia jabonosay una esponjade pldstico no abrasiva. Para manchasrebeldes,limpie con una esponjade pldstico rellenacon jab6n, no abrasivao con 'CooktopCleaning Creme'*(Cremapara Limpiezade Cubiertas)(Pieza20000001)** y una esponja.Si la suciedadpersiste,vuelvaa aplicar 'Cooktop CleaningCreme',cubra con una toalla de papel h_meday deje remojardurante 30 minutos.Restrieguenuevamente, enjuaguey seque. . No Inslave en el lavavajillasni en un homo autolimpiante. Area del reloj y de ins teclas de control * Paraactivar Bloqueode los controlespara la limpieza,ver pdgina 53. . Lave,enjuaguey seque. No useagentes de limpiezaabrasivos pues pueden rayarel acabado. . Se puede usar limpiavidriossi se rocian en el patio primero. NO retie directamente en el paneL Perillas de control * Retire las perillascuando est(!nen la posici0n 'OFF'tirdndolas hacia adelante. . Lave,enjuaguey seque. No useagentes de limpiezaabrasivos pues pueden rayarel acabado. . Enciendacada quemadorpara asegurarsede que las perillashan sido correctamentereinstaladas. Cubierta y panel de control = Esmaltede porcelana La porcelanaesmaltadaes vidrio fundido en metaly puede agrietarseo picarse si no se usa correctamente.Esresistente a los dcidos,no a prueba de dcidos.Todoslosderrames, especialmentelos derramesazucaradoso acidicosdeben set limpiados inmediatamentecon un patioseco. . Cuandose enfde, lavecon agua jabonosa,enjuaguey seque. . Nunca limpie una superficietibia o caliente con un patio h_medo. Esto puede causaragrietamientoo picaduras. . Nunca uselimpiadoresde homo, agentesde limpiezaabrasivoso cdusticosen el acabadoexterior de la estufa. Paneles laterales, gaveta de almacenamiento y manijas de Ins puertas = Esmalte pintado . Cuandoest_ fda, lavecon agua tibia jabonosa,enjuaguey seque. Nunca limpie una superficietibia o caliente con un patio h_medo pues esto puede datiar la superficiey causaruna quemaduraa causa del vapor. . Para manchasrebeldes,useagentes de limpiezalevemente abrasivostal como pasta de bicarbonatoo 'Bon Ami'*. No use limpiadoresabrasivos,cdusticoso dsperostal como esponjasde lana de acero o limpiadoresde hornos.Estosproductos pueden rayaro datiar permanentemente la superficie. lmportante: Use una toalla o un patio seco para limpiar los derrames, especia/mente los derrames addicos o azucarados. La superficie se puede descolorar o perder el brillo si el derrame no se limpia inmediatamente. Esto es especialmente importante en Ins superficies blancas. Ventana y puerta del homo = vidrio • Evite usarcantidadesexcesivas de agua puespuede escurrirse debajo o detrds del vidrio causandomanchas. • Lavecon agua y jab6n. Enjuaguecon agua limpia y seque. El limpiadorde vidrio puede usarsesi se roda en un patio primero. • No use materialesabrasivostales como esponjasde restregar, limpiadoresen polvo o esponjasde lana de acero pues pueden rayarel vidrio. interior del homo • Siga las instruccionesen las pdginas45-46 para programarun ciclo de autolimpieza. Parriiias del homo • Limpiar con agua con jabOn. • Sacarlas manchasdificiles con polvode limpiezaouna esponja Ilenacon jabOn. Enjuaguey seque. • Las parrillasse descolorardnpermanentemente y pueden no deslizarsecon suavidadsi son dejadasen el homo durante un ciclo de autolimpieza.Si esto sucede,limpie la parrilla y los soportesen relievecon una pequetiacantidad de aceitevegetal para restaurarla facilidad de movimiento,luego limpieel exceso de aceite. Acero inoxidable (modelosselectos) • NO USE NINGUN PRODUCTODELIMPIEZA QUE CONTENGA BLANQUEADORA BASE DE CLORO. • NO USE LIMPIADORES "ORANGE" IV/LIMPIADORES ABRASlVOS. • SlEMPRELIMPIE LAS SUPERFICIES DEACEROA FAVORDEL GRANO. • Limpieza diaria/Suciedad leve = Limpiecon uno de los siguientes- agua con jabOn,una soluci6n de vinagre blancocon agua,limpiador para superficiesy vidrio 'Formula409'*o un limpiavidriossimilar - usandouna esponjao un patio suave. Enjuaguey seque. Parapuliry evitar marcasde los dodos, useel producto 'StainlessSteelMagic Spray'*(PiezaNo. 20000008)**. • Suciedad moderada/Intensa =Limpie con uno de los siguientes- 'Bon Ami'*,'Smart Cleanser'*o 'Soft Scrub'* - usando una esponjahOmedaoun patio suave. Enjuaguey seque. Las manchasdificiles puedenser quitadas con una esponjamulti-uso 'Scotch-Brite'* hOmeda; frote a favor del grano. Enjuaguey seque. Para restaurarel lustre y sacar las vetas,aplique 'StainlessSteel Magic Spray'*. • Descoloraci6n - Use una esponjamojadaoun patio suave, limpie con limpiadorde acero'CameoStainlessSteelCleaner'*. Enjuagueinmediatamentey seque. Paraeliminarlas estdasy restaurarel lustre,usedespu(!srociadorpara acero inoxidable 'StainlessSteel Magic Spray'*. * Los hombresde los productosson marcasregistradasde sus respectivosfabricantes. ** Parahacer pedidos,Ilame al 1-877-232-6771 EE.UU. o al 1-800-688-8/408 Canadd. 47