Nokia 6600 Nokia 6600 User Guide in Spanish - Page 121

Sincronización remota, Crear un nuevo modo de sincronización

Page 121 highlights

• SINCRONIZACIÓN REMOTA Vaya a Menú→ Conectividad→ Sincronización remota. La aplicación Sync le permite sincronizar su calendario o contactos con varias aplicaciones de agenda y directorios en una computadora compatible o en el Internet. La sincronización se realiza mediante una llamada de datos GSM o conexión de datos por paquetes. La aplicación de sincronización usa la tecnología SyncML para llevar a cabo la sincronización. Para información sobre compatibilidad SyncML, contacte al proveedor de su aplicación de agenda o directorio con la que desea sincronizar su teléfono. Crear un nuevo modo de sincronización Opciones en la vista principal de Sincronización remota: : Sincronizar, Perfil sinc. nuevo, Editar perfil de sinc., Borrar, Ver registro, Ayuda, y Salir. 1 Si no se ha creado ningún modo, el teléfono pregunta si desea crear uno nuevo. Elija Sí. Para crear un nuevo modo además de los existentes, elija Opciones→ Perfil sinc. nuevo. Elija si desea usar los valores de los ajustes predeterminados o copiar los valores de un modo existente para que sirvan de base del nuevo modo. 2 Defina lo siguiente: Nombre perfil sinc. - Escriba un nombre descriptivo para el modo. Punto de acceso - Elija un punto de acceso que quiera usar para la conexión de datos. Dirección de host - Contacte a su proveedor de servicio o al administrador de sistema para saber los valores correctos. Puerto - Contacte a su proveedor de servicio o al administrador de servicios para los valores correctos. Nombre de usuario - Su identificación de usuario para el servidor de sincronización. Contacte a su proveedor de servicio o al administrador de sistema para saber su ID correcta. Contraseña - Escriba su contraseña. Contacte a su proveedor de servicio o administrador de sistema para saber el valor correcto. Para elegir los ítems que quiera sincronizar, oprima campos apropiados. y elija Sí en los 3 Oprima Hecho para guardar los ajustes. 108 Copyright © 2004 Nokia

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161

108
Copyright © 2004 Nokia
SINCRONIZACI
Ó
N REMOTA
Vaya a
Men
ú
Conectividad
Sincronizaci
ó
n remota
.
La aplicaci
ó
n Sync le permite sincronizar su calendario
o contactos con varias aplicaciones de agenda y
directorios en una computadora compatible o en
el Internet. La sincronizaci
ó
n se realiza mediante
una llamada de datos GSM o conexi
ó
n de datos
por paquetes.
La aplicaci
ó
n de sincronizaci
ó
n usa la tecnolog
í
a
SyncML para llevar a cabo la sincronizaci
ó
n. Para
informaci
ó
n sobre compatibilidad SyncML, contacte
al proveedor de su aplicaci
ó
n de agenda o directorio
con la que desea sincronizar su tel
é
fono.
Crear un nuevo modo de sincronizaci
ó
n
Opciones en la vista principal de Sincronizaci
ó
n remota: :
Sincronizar
,
Perfil
sinc. nuevo
,
Editar perfil de sinc.
,
Borrar
,
Ver registro
,
Ayuda
, y
Salir
.
1
Si no se ha creado ning
ú
n modo, el tel
é
fono pregunta si desea crear uno
nuevo. Elija
S
í
.
Para crear un nuevo modo adem
á
s de los existentes, elija
Opciones
Perfil
sinc. nuevo
. Elija si desea usar los valores de los ajustes predeterminados o
copiar los valores de un modo existente para que sirvan de base del nuevo modo.
2
Defina lo siguiente:
Nombre perfil sinc.
- Escriba un nombre descriptivo para el modo.
Punto de acceso
- Elija un punto de acceso que quiera usar para la conexi
ó
n
de datos.
Direcci
ó
n de host
- Contacte a su proveedor de servicio o al administrador de
sistema para saber los valores correctos.
Puerto
- Contacte a su proveedor de servicio o al administrador de servicios para
los valores correctos.
Nombre de usuario
- Su identificaci
ó
n de usuario para el servidor de
sincronizaci
ó
n. Contacte a su proveedor de servicio o al administrador de
sistema para saber su ID correcta.
Contrase
ñ
a
- Escriba su contrase
ñ
a. Contacte a su proveedor de servicio o
administrador de sistema para saber el valor correcto.
Para elegir los
í
tems que quiera sincronizar, oprima
y elija
S
í
en los
campos apropiados.
3
Oprima
Hecho
para guardar los ajustes.