Nokia 6600 Nokia 6600 User Guide in Spanish - Page 70

Abrir mensajes de email, Desconectarse del buzón de correo, Ver los archivos adjuntos del email

Page 70 highlights

Mensajes Abrir mensajes de email Las Opciones para la vista de mensajes de email son: Responder, Reenviar, Borrar, Archivos adjuntos, Detalles de mensaje, Mover a carpeta, Agregar a la Guía, Buscar, Ayuda y Salir. • Cuando esté viendo mensajes de email en línea o fuera de línea, recorra hasta el mensaje deseado y oprima para abrirlo. Si el mensaje de email no ha sido recuperado (verá la flecha apuntando hacia afuera) y estando fuera de línea usted elige Abrir, se le preguntará si desea obtener este mensaje desde el buzón de correo. La conexión de datos queda abierta tras recuperar el email. Elija Opciones→ Desconectar para desactivar la conexión de datos. Desconectarse del buzón de correo Cuando esté en línea, elija Opciones→ Desconectar para finalizar la llamada de datos o la conexión GPRS al buzón de correo. Ver "Indicadores de conexión de datos" pág. 9. Ver los archivos adjuntos del email Las Opciones en la vista de Archivos adjuntos son: Abrir, Recuperar, Guardar, Enviar, Borrar, Ayuda y Salir. • Abra un mensaje con el indicador de archivo adjunto y elija Opciones→ Archivos adjuntos para abrir la vista de anexos. En la vista de Archivos adjuntos, puede obtener, abrir o guardarlos en formatos respaldados. También puede enviarlos vía infrarrojos o Bluetooth. Importante: Los archivos adjuntos de email podrían contener virus o dañar su teléfono o PC. No abra ningún archivo adjunto sin asegurarse de la fiabilidad del remitente. Ver "Gestión de certificados" pág. 74. RECUPERAR ARCHIVOS ADJUNTOS DEL TELÉFONO • Un indicador oscuro en el archivo adjunto significa que éste no ha sido cargado al teléfono. Para cargar el archivo adjunto, recorra hasta el mismo, y elija Opciones→ Recuperar. • Si su buzón de correo usa el protocolo IMAP 4, puede elegir entre recuperar sólo los encabezamientos de email, los mensajes, o los mensajes y archivos adjuntos. Con el protocolo POP3, las opciones son sólo encabezamientos de email o mensajes y archivos adjuntos. Ver "Ajustes de email" pág. 62. ABRIR UN ARCHIVO ADJUNTO 1 En la vista de archivo adjunto, vaya a un archivo adjunto y oprima para abrirlo. • Al estar en línea, el archivo adjunto es obtenido directamente desde el servidor y se abre en la aplicación correspondiente. Nokia 6600 Manual del Usuario 57 Copyright © 2004 Nokia

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161

Nokia 6600 Manual del Usuario
57
Copyright © 2004 Nokia
Mensajes
Abrir mensajes de email
Las Opciones para la vista de mensajes de email son:
Responde
r,
Reenviar,
Borrar
,
Archivos adjuntos
,
Detalles de mensaje,
Mover a carpeta
,
Agregar a la Gu
í
a
,
Buscar
,
Ayuda
y
Salir
.
Cuando est
é
viendo mensajes de email en l
í
nea o fuera de l
í
nea, recorra hasta
el mensaje deseado y oprima
para abrirlo. Si el mensaje de email no ha
sido recuperado (ver
á
la flecha apuntando hacia afuera) y estando fuera de
l
í
nea usted elige
Abrir
, se le preguntar
á
si desea obtener este mensaje desde el
buz
ó
n de correo. La conexi
ó
n de datos queda abierta tras recuperar el email.
Elija
Opciones
Desconectar
para desactivar la conexi
ó
n de datos.
Desconectarse del buz
ó
n de correo
Cuando est
é
en l
í
nea, elija
Opciones
Desconectar
para finalizar la llamada de
datos o la conexi
ó
n GPRS al buz
ó
n de correo. Ver
Indicadores de conexi
ó
n de
datos
p
á
g. 9.
Ver los archivos adjuntos del email
Las Opciones en la vista de Archivos adjuntos son:
Abrir
,
Recuperar
,
Guardar
,
Enviar,
Borrar
,
Ayuda
y
Salir
.
Abra un mensaje con el indicador de archivo adjunto
y elija
Opciones
Archivos adjuntos
para abrir la vista de anexos. En la vista de Archivos
adjuntos, puede obtener, abrir o guardarlos en formatos respaldados. Tambi
é
n
puede enviarlos v
í
a infrarrojos o Bluetooth.
Importante:
Los archivos adjuntos de email podr
í
an contener virus o da
ñ
ar
su tel
é
fono o PC. No abra ning
ú
n archivo adjunto sin asegurarse de la
fiabilidad del remitente. Ver
Gesti
ó
n de certificados
p
á
g. 74.
RECUPERAR ARCHIVOS ADJUNTOS DEL TEL
É
FONO
Un indicador oscuro en el archivo adjunto significa que
é
ste no ha sido
cargado al tel
é
fono. Para cargar el archivo adjunto, recorra hasta el mismo, y
elija
Opciones
Recuperar
.
Si su buz
ó
n de correo usa el protocolo IMAP 4, puede elegir entre recuperar
s
ó
lo los encabezamientos de email, los mensajes, o los mensajes y archivos
adjuntos. Con el protocolo POP3, las opciones son s
ó
lo encabezamientos de
email o mensajes y archivos adjuntos. Ver
Ajustes de email
p
á
g. 62.
ABRIR UN ARCHIVO ADJUNTO
1
En la vista de archivo adjunto, vaya a un archivo adjunto y oprima
para abrirlo.
Al estar en l
í
nea, el archivo adjunto es obtenido directamente desde el servidor
y se abre en la aplicaci
ó
n correspondiente.