Nokia 6600 Nokia 6600 User Guide in Spanish - Page 91

Comandos de voz, Añadir un comando de voz a una aplicación, a resultar dif

Page 91 highlights

• COMANDOS DE VOZ Vaya a Menú→ Herramientas→ Comandos de voz. Puede usar comandos de voz para iniciar las aplicaciones y modos, y para marcar números desde Guía, sin que vea la pantalla de su teléfono. Graba una palabra o palabras (comandos de voz) y luego reproduce este comando para abrir una aplicación, activar un modo o marcar un número. Sólo podrá tener un comando de voz por ítem. Opciones en la vista principal de comandos de voz: Añadir comandos de voz, Abrir, Aplicación nueva, Reproducir, Cambiar, Borrar, Borrar todos, Ayuda, y Salir. Cualquier palabra emitida puede servir como comando de voz. • Cuando grabe, sujete el teléfono no muy lejos de la boca. Después de escuchar el tono de inicio, pronuncie bien las palabras que quiere grabar como comando de voz. Antes de usar los comandos de voz, observe que: • Los comandos de voz no dependen del idioma. Dependen de la voz del hablante. • Los comandos de voz absorben fácilmente los ruidos. Grabe y use los comandos de voz en un entorno sin ruidos. • No se aceptan los comandos de voz muy cortos. Use palabras más largas y evite palabras similares entre comandos de voz diferentes. Nota: Deberá pronunciar el comando de voz exactamente como lo grabó. Esto podría resultar difícil, por ejemplo, en un lugar ruidoso o durante una emergencia, así que no debería depender sólo del comando de voz. Añadir un comando de voz a una aplicación 1 En la vista principal de Comandos de voz, vaya a la aplicación a la cual quiera añadir un comando de voz, y elija Opciones→ Añadir comando de voz. Para añadir una comando de voz a un modo, la carpeta Modos debe estar abierta y con un modo específico elegido. 2 Verá el texto Pulse Iniciar y hable después del tono. • Oprima Iniciar para grabar un comando de voz. El teléfono da un tono de inicio y verá el mensaje Hable ahora. 78 Copyright © 2004 Nokia

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161

78
Copyright © 2004 Nokia
COMANDOS DE VOZ
Vaya a
Men
ú
Herramientas
Comandos de voz
.
Puede usar comandos de voz para iniciar las aplicaciones y
modos, y para marcar n
ú
meros desde Gu
í
a, sin que vea la pantalla
de su tel
é
fono.
Graba una palabra o palabras (comandos de voz) y luego reproduce
este comando para abrir una aplicaci
ó
n, activar un modo o marcar un n
ú
mero.
S
ó
lo podr
á
tener un comando de voz por
í
tem.
Opciones en la vista principal de comandos de voz:
A
ñ
adir comandos de voz
,
Abrir
,
Aplicaci
ó
n nueva
,
Reproducir
,
Cambiar
,
Borrar
,
Borrar todos
,
Ayuda
, y
Salir
.
Cualquier palabra emitida puede servir como comando de voz.
Cuando grabe, sujete el tel
é
fono no muy lejos de la boca. Despu
é
s de escuchar
el tono de inicio, pronuncie bien las palabras que quiere grabar como comando
de voz.
Antes de usar los comandos de voz, observe que:
Los comandos de voz no dependen del idioma. Dependen de la voz del hablante.
Los comandos de voz absorben f
á
cilmente los ruidos. Grabe y use los
comandos de voz en un entorno sin ruidos.
No se aceptan los comandos de voz muy cortos. Use palabras m
á
s largas y
evite palabras similares entre comandos de voz diferentes.
Nota:
Deber
á
pronunciar el comando de voz exactamente como lo grab
ó
.
Esto podr
í
a resultar dif
í
cil, por ejemplo, en un lugar ruidoso o durante una
emergencia, as
í
que no deber
í
a depender s
ó
lo del comando de voz.
A
ñ
adir un comando de voz a una aplicaci
ó
n
1
En la vista principal de Comandos de voz, vaya
a la aplicaci
ó
n a la cual quiera a
ñ
adir un
comando de voz, y elija
Opciones
A
ñ
adir
comando de voz
.
Para a
ñ
adir una comando de voz a un modo, la
carpeta Modos debe estar abierta y con un
modo espec
í
fico elegido.
2
Ver
á
el texto
Pulse Iniciar y hable despu
é
s
del tono
.
Oprima
Iniciar
para grabar un comando de
voz. El tel
é
fono da un tono de inicio y ver
á
el
mensaje
Hable ahora
.