Nokia 6600 Nokia 6600 User Guide in Spanish - Page 23

Menú, Reorganizar el Menú, Navegar en el Menú, Abrir aplicaciones o carpetas, Cerrar aplicaciones

Page 23 highlights

• MENÚ • Oprima (tecla Menú) para ver el Menú principal. En el Menú, puede acceder a todas las aplicaciones en su teléfono. Las opciones en el Menú son: Abrir, Lista / Cuadrícula, Mover, Mover a carpeta, Carpeta nueva, Descargas aplicacs., Detalles de memoria, Ayuda y Salir. Navegar en el Menú • Mueva la palanca (joystick hacia arriba , abajo , la izquierda y derecha (indicados por las flechas 1 a 4) para navegar por el Menú. 3 5 1 Abrir aplicaciones o carpetas • Vaya a una aplicación o carpeta y oprima el punto céntrico del joystick (mostrado con la flecha azul 5) para abrirla. 2 4 Cerrar aplicaciones • Retroceda oprimiendo Atrás o Salir las veces necesarias para regresar a la modalidad inactiva o elija Opciones→ Salir. Si mantiene oprimida , el teléfono regresará a la modalidad inactiva y la aplicación quedará abierta en segundo plano. Nota: La opresión de la tecla finalizará siempre la llamada, así tenga otra aplicación activa y en pantalla. Cuando apague el teléfono correctamente, usando la tecla Encender/Apagar, el teléfono tratará de almacenar cualquier dato no guardado y cerrar cualquier aplicación que aún esté abierta. Por lo tanto, puede que el proceso tome un tiempo reducido. Reorganizar el Menú Puede reorganizar los íconos del Menú como se requiera. Puede guardar en carpetas las aplicaciones menos frecuentemente usadas y mover las usadas con más frecuencia de una carpeta al Menú principal. También podrá crear carpetas. 1 Recorra hasta el ítem que quiera mover y elija Opciones→ Mover. Verá una marca al lado de la aplicación. 2 Mueva su opción al lugar donde desea colocar la aplicación y oprima Aceptar. 10 Copyright © 2004 Nokia

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161

10
Copyright © 2004 Nokia
MEN
Ú
Oprima
(tecla Men
ú
) para ver el Men
ú
principal. En el Men
ú
,
puede acceder a todas las aplicaciones en su tel
é
fono.
Las opciones en el Men
ú
son:
Abrir
,
Lista
/
Cuadr
í
cula
,
Mover
,
Mover a
carpeta
,
Carpeta nueva
,
Descargas aplicacs
.,
Detalles de memoria
,
Ayuda
y
Salir
.
Navegar en el Menú
Mueva la palanca (joystick hacia arriba
,
abajo
, la izquierda
y derecha
(indicados por las flechas 1 a 4) para navegar
por el Men
ú
.
Abrir aplicaciones o carpetas
Vaya a una aplicaci
ó
n o carpeta y oprima el
punto c
é
ntrico del joystick
(mostrado
con la flecha azul 5) para abrirla.
Cerrar aplicaciones
Retroceda oprimiendo
Atr
á
s
o
Salir
las veces necesarias para regresar a la
modalidad inactiva o elija
Opciones
Salir
.
Si mantiene oprimida
, el tel
é
fono regresar
á
a la modalidad inactiva y la aplicaci
ó
n
quedar
á
abierta en segundo plano.
Nota:
La opresi
ó
n de la tecla
finalizar
á
siempre la llamada, as
í
tenga otra
aplicaci
ó
n activa y en pantalla.
Cuando apague el tel
é
fono correctamente, usando la tecla Encender/Apagar, el
tel
é
fono tratar
á
de almacenar cualquier dato no guardado y cerrar cualquier aplicaci
ó
n
que a
ú
n est
é
abierta.
Por lo tanto, puede que el proceso tome un tiempo reducido.
Reorganizar el Men
ú
Puede reorganizar los
í
conos del Men
ú
como se requiera.
Puede guardar en carpetas
las aplicaciones menos frecuentemente usadas y mover las usadas con m
á
s frecuencia
de una carpeta al Men
ú
principal. Tambi
é
n podr
á
crear carpetas.
1
Recorra hasta el
í
tem que quiera mover y elija
Opciones
Mover
. Ver
á
una
marca al lado de la aplicaci
ó
n.
2
Mueva su opci
ó
n al lugar donde desea colocar la aplicaci
ó
n y oprima
Aceptar
.
1
2
3
4
5