Nokia 6600 Nokia 6600 User Guide in Spanish - Page 74

Ajustes para mensajes multimedia, Importante

Page 74 highlights

Mensajes • Responder mismo centro (servicio de red) - Al configurar esta opción a Sí, cuando el destinatario responde a su mensaje, el mensaje usa el mismo centro de servicio. Es posible que esta función no sea respaldada entre todos los operadores. Ajustes para mensajes multimedia Vaya a Mensajes y elija Opciones→ Ajustes→ Mensaje multimedia para abrir esta lista de ajustes: • Punto de acceso en uso (debe definirse) - Elija el punto de acceso que se usa como la conexión preferida para el centro de mensaje multimedia. Ver "Ajustes para mensajes multimedia" pág. 61. • Si recibe ajustes de mensajes multimedia en un mensaje de ajuste y las guarda, los ajustes recibidos se usan automáticamente para el punto de acceso. • Recepción multimedia - Elija: Sólo red propia. - si desea recibir mensajes multimedia sólo cuando está en su red propia. Cuando está fuera de su red propia, la recepción de mensajes multimedia queda inactiva. Siempre activada - si desea permitir siempre la recepción de mensajes multimedia. Desactivada - si no desea recibir mensajes multimedia ni publicidad. Importante: Si se han seleccionado los ajustes Sólo red propia o Siempre activada, su teléfono puede hacer una llamada activa o conexión GPRS sin que usted lo sepa. • Al recibir mensaje, - Elija: Recuperar inmediatamente - si desea que el teléfono obtenga los mensajes multimedia al instante. También obtendrá los mensajes bajo el estado Aplazado, si los hay. Aplazar recuperación - si desea que el centro de mensajes multimedia guarde el mensaje para ser recuperado. Cuando quiere obtener el mensaje, ajuste Al recibir mensaje. a Recuperar inmediatamente. Rechazar mensaje - si desea rechazar los mensajes multimedia. El centro de mensaje multimedia borrará los mensajes. • Mensajes anónimos - Elija No, si desea rechazar los mensajes procedentes de un remitente anónimo. • Recibir publicidad - Define si desea permitir la entrada de publicidad de mensaje multimedia o no. • Informe de recepción - Programe a Sí, si desea que aparezca en Informes el estado del mensaje como (Pendiente, Fallido, Entregado). Nokia 6600 Manual del Usuario 61 Copyright © 2004 Nokia

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161

Nokia 6600 Manual del Usuario
61
Copyright © 2004 Nokia
Mensajes
Responder mismo centro
(servicio de red) - Al configurar esta opci
ó
n a
S
í
, cuando
el destinatario responde a su mensaje, el mensaje usa el mismo centro de servicio.
Es posible que esta funci
ó
n no sea respaldada entre todos los operadores.
Ajustes para mensajes multimedia
Vaya a
Mensajes
y elija
Opciones
Ajustes
Mensaje multimedia
para abrir esta
lista de ajustes:
Punto de acceso en uso
(
debe definirse
) - Elija el punto de acceso que se usa
como la conexi
ó
n preferida para el centro de mensaje multimedia. Ver
Ajustes
para mensajes multimedia
p
á
g. 61.
Si recibe ajustes de mensajes multimedia en un mensaje de ajuste y las guarda,
los ajustes recibidos se usan autom
á
ticamente para el punto de acceso.
Recepci
ó
n multimedia
- Elija:
S
ó
lo red propia.
- si desea recibir mensajes multimedia s
ó
lo cuando est
á
en su
red propia. Cuando est
á
fuera de su red propia, la recepci
ó
n de mensajes
multimedia queda inactiva.
Siempre activada
- si desea permitir siempre la recepci
ó
n de mensajes multimedia.
Desactivada
- si no desea recibir mensajes multimedia ni publicidad.
Importante:
Si se han seleccionado los ajustes
S
ó
lo red propia
o
Siempre
activada,
su tel
é
fono puede hacer una llamada activa o conexi
ó
n GPRS sin
que usted lo sepa.
Al recibir mensaje,
- Elija:
Recuperar
inmediatamente
- si desea que el tel
é
fono obtenga los mensajes
multimedia al instante. Tambi
é
n obtendr
á
los mensajes bajo el estado
Aplazado, si los hay.
Aplazar recuperaci
ó
n
- si desea que el centro de mensajes multimedia guarde
el mensaje para ser recuperado. Cuando quiere obtener el mensaje, ajuste
Al recibir mensaje.
a
Recuperar inmediatamente
.
Rechazar mensaje
- si desea rechazar los mensajes multimedia. El centro de
mensaje multimedia borrar
á
los mensajes.
Mensajes
an
ó
nimos
- Elija
No
, si desea rechazar los mensajes procedentes de
un remitente an
ó
nimo.
Recibir publicidad
- Define si desea permitir la entrada de publicidad de
mensaje multimedia o no.
Informe de recepci
ó
n
- Programe a
S
í
, si desea que aparezca en Informes el
estado del mensaje como (
Pendiente
,
Fallido
,
Entregado
).