Nokia 6600 Nokia 6600 User Guide in Spanish - Page 31

Contestar llamadas, Opciones durante una llamada, Opciones, Privada, Cancelar, Excluir, Silenciar

Page 31 highlights

• Para mantener una conversación privada con uno de los participantes, elija Opciones→ Multiconferencia→ Privada. Recorra hasta encontrar el número del participante, y oprima Privada. La llamada de conferencia es retenida en su teléfono, y los otros participantes pueden seguir hablando, mientras mantiene una conversación con una persona. Cuando finalice la conversación privada, oprima Cancelar para regresar a la conferencia. • Para cancelar la llamada de un participante, elija Opciones→ Multiconferencia→ Excluir participante, luego recorra hasta el nombre del participante, y oprima Excluir. 5 Para finalizar la llamada de conferencia activa, oprima . • CONTESTAR LLAMADAS • Para contestar una llamada, oprima . • Para finalizar la llamada, oprima . Si no quiere contestar una llamada, oprima . El llamante oye un tono de 'línea ocupada'. Cuando entre una llamada, oprima Silenciar para enmudecer el timbre rápidamente. Opciones durante una llamada Oprima Opciones durante la llamada para realizar algunas de las opciones siguientes: Silenciar micrófono o Micro, Finalizar llamada activa, Finalizar todas llamadas, Retener o Recuperar, Teléfono, Activar ML, Nueva llamada, Multiconferencia, Privada, Excluir participante, Contestar, y Rechazar. Cambiar sirve para intercambiar entre una llamada activa y otra retenida. Transferir sirve para conectar una llamada entrante o una llamada retenida con una llamada activa y para desconectarse de ambas llamadas. Enviar DTMF sirve para enviar secuencias de tonos DTMF, por ejemplo, contraseñas o números de cuentas bancarias. Es posible que no tenga todas estas opciones en su teléfono. Marque los dígitos usando - . Cada tecleo genera un tono DTMF que es transmitido durante la llamada activa. Oprima varias veces para producir: *, p (inserta una pausa de unos dos segundos antes, o entra los caracteres de tonos al tacto), y w (si usa este carácter, el resto de la secuencia no es enviada hasta que oprima enviar otra vez durante la llamada). Oprima para generar #. 18 Copyright © 2004 Nokia

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161

18
Copyright © 2004 Nokia
Para mantener una conversaci
ó
n privada con uno de los participantes, elija
Opciones
Multiconferencia
Privada
. Recorra hasta encontrar el n
ú
mero
del participante, y oprima
Privada
. La llamada de conferencia es retenida en
su tel
é
fono, y los otros participantes pueden seguir hablando, mientras
mantiene una conversaci
ó
n con una persona. Cuando finalice la conversaci
ó
n
privada, oprima
Cancelar
para regresar a la conferencia.
Para cancelar la llamada de un participante, elija
Opciones
Multiconferencia
Excluir participante
, luego recorra hasta el nombre del
participante, y
oprima
Excluir
.
5
Para finalizar la llamada de conferencia activa, oprima
.
CONTESTAR LLAMADAS
Para contestar una llamada, oprima
.
Para finalizar la llamada, oprima
.
Si no quiere contestar una llamada, oprima
.
El llamante oye un tono de
l
í
nea ocupada'.
Cuando entre una llamada, oprima
Silenciar
para
enmudecer el timbre r
á
pidamente.
Opciones durante una llamada
Oprima
Opciones
durante la llamada para realizar
algunas de las opciones siguientes:
Silenciar micr
ó
fono
o
Micro
,
Finalizar llamada
activa
,
Finalizar todas llamadas
,
Retener
o
Recuperar
,
Tel
é
fono
,
Activar ML
,
Nueva
llamada
,
Multiconferencia
,
Privada
,
Excluir participante
,
Contestar
, y
Rechazar
.
Cambiar
sirve para intercambiar entre una llamada activa y otra retenida.
Transferir
sirve para conectar una llamada entrante o una llamada retenida con una
llamada activa y para desconectarse de ambas llamadas.
Enviar DTMF
sirve para enviar secuencias de tonos DTMF, por ejemplo, contrase
ñ
as
o n
ú
meros de cuentas bancarias.
Es posible que no tenga todas estas opciones en su tel
é
fono.
Marque los d
í
gitos usando
-
. Cada tecleo genera un tono DTMF que es
transmitido durante la llamada activa. Oprima
varias veces para producir:
*
,
p
(inserta una pausa de unos dos segundos antes, o entra los caracteres de tonos al
tacto), y
w
(si usa este car
á
cter, el resto de la secuencia no es enviada hasta que
oprima
enviar
otra vez durante la llamada). Oprima
para generar
#
.