Nokia 6600 Nokia 6600 User Guide in Spanish - Page 29

Su teléfono, . Hacer llamadas, Hacer una llamada usando el directorio Guía

Page 29 highlights

3 Su teléfono • HACER LLAMADAS 1 En la modalidad inactiva, marque el número telefónico y el código de área. Oprima o para mover el cursor. Oprima para borrar un número. • Para llamadas internacionales, oprima dos veces para el prefijo internacional (el carácter + reemplaza el código de marcación internacional) y después marque el código del país, el código del área sin 0, y el número telefónico. (Esta función podría variar. Consulte con su proveedor de servicio.) 2 Oprima para llamar al número. 3 Oprima para finalizar la llamada (o dejar de hacer la llamada). La opresión de la tecla finalizará siempre la llamada, así tenga otra aplicación activa y en pantalla. Podrá llamar un número usando marcación por voz para que no tenga que ver a la pantalla para marcar el número. Ver "Marcación por voz" pág. 23. Hacer una llamada usando el directorio Guía 1 Para abrir el directorio, oprima Menú→ Guía. en la modalidad inactiva o vaya a 2 Para buscar un contacto, recorra al nombre deseado, o ingrese las primeras letras del nombre. El campo Búsqueda se abre automáticamente y verá una lista de los contactos coincidentes. 3 Oprima para iniciar la llamada. Si el contacto tiene más de un número telefónico, vaya al número y oprima para iniciar la llamada. Llamar a su buzón de mensajes de voz Su buzón de mensajes de voz (servicio de red) es una máquina contestadora para que las personas que lo llamen dejen sus mensajes ante la imposibilidad de contactarle. • Para llamar a su buzón de voz, oprima y en la modalidad inactiva. 16 Copyright © 2004 Nokia

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161

16
Copyright © 2004 Nokia
3
Su tel
é
fono
HACER LLAMADAS
1
En la modalidad inactiva, marque el n
ú
mero
telef
ó
nico y el c
ó
digo de
á
rea. Oprima
o
para mover el cursor. Oprima
para
borrar un n
ú
mero.
Para llamadas internacionales, oprima
dos
veces para el prefijo internacional (el car
á
cter
+
reemplaza el c
ó
digo de marcaci
ó
n internacional)
y despu
é
s marque el c
ó
digo del pa
í
s, el c
ó
digo
del
á
rea sin
0
, y el n
ú
mero telef
ó
nico. (Esta
funci
ó
n podr
í
a variar. Consulte con su proveedor
de servicio.)
2
Oprima
para llamar al n
ú
mero.
3
Oprima
para finalizar la llamada (o dejar de hacer la llamada).
La opresi
ó
n de la tecla
finalizar
á
siempre la llamada, as
í
tenga otra aplicaci
ó
n
activa y en pantalla.
Podr
á
llamar un n
ú
mero usando marcaci
ó
n por voz para que no tenga que ver a la
pantalla para marcar el n
ú
mero. Ver
Marcaci
ó
n por voz
p
á
g. 23.
Hacer una llamada usando el directorio Gu
í
a
1
Para abrir el directorio, oprima
en la modalidad inactiva o vaya a
Men
ú
Gu
í
a
.
2
Para buscar un contacto, recorra al nombre deseado, o ingrese las primeras
letras del nombre. El campo B
ú
squeda se abre autom
á
ticamente y ver
á
una
lista de los contactos coincidentes.
3
Oprima
para iniciar la llamada.
Si el contacto tiene m
á
s de un n
ú
mero telef
ó
nico, vaya al n
ú
mero y
oprima
para iniciar la llamada.
Llamar a su buz
ó
n de mensajes de voz
Su buz
ó
n de mensajes de voz (servicio de red) es una m
á
quina contestadora para
que las personas que lo llamen dejen sus mensajes ante la imposibilidad de contactarle.
Para llamar a su buz
ó
n de voz, oprima
y
en la modalidad inactiva.