Nokia 6600 Nokia 6600 User Guide in Spanish - Page 83

loga o digital., fono usa la conexi

Page 83 highlights

• Nombre punto acceso (sólo para datos por paquetes) - Se necesita el nombre del punto de acceso para establecer una conexión a la red GPRS. Solicite el nombre para el punto de acceso con su proveedor de servicio. • Número de marcación (sólo para datos GSM y datos de alta velocidad) El número telefónico del módem para el punto de acceso. • Nombre de usuario - Escriba un nombre de usuario si es requerido por el proveedor de servicio. Podría necesitar el nombre del usuario para hacer una conexión de datos, y normalmente es facilitado por el proveedor de servicio. Por lo general, el nombre del usuario distingue entre mayúsculas/minúsculas. • Petición contraseña - Si debe ingresar una contraseña nueva cada vez que tenga acceso al servidor, o si no desea guardar su contraseña en el teléfono, elija Sí. • Contraseña - Podría necesitar una contraseña para hacer una conexión de datos, y es facilitado normalmente por el proveedor de servicio. Por lo general, la contraseña distingue entre mayúsculas/minúsculas. Cuando esté escribiendo la contraseña, los caracteres que ingresa aparecen brevemente y después los verá como asteriscos (*). La manera más fácil de ingresar números es mantener oprimida la tecla correspondiente, y seguir ingresando letras. • Autenticación - Normal / Segura. • Página de inicio - Dependiendo de lo que está configurando, escriba: • la dirección de servicio, o • la dirección del centro de mensajes multimedia. • Tipo llamada datos (sólo para datos GSM y de alta velocidad) - Analógica, ISDN v.110, o ISDN v.120 define si el teléfono usa la conexión análoga o digital. Esta configuración depende de su proveedor de servicio GSM y su proveedor de servicio Internet (ISP), puesto que algunos sistemas GSM no respaldan ciertos tipos de conexiones ISDN. Para detalles, contacte a su proveedor de servicio Internet. Si están disponibles, las conexiones RDSI establecen conexiones más rápidamente que los métodos análogos. • Velocidad máx. datos (sólo para datos GSM y datos de alta velocidad) - Estas opciones son: Automática / 9600 / 14400 / 19200 / 28800 / 38400 / 43200, dependiendo de lo que eligió en Tipo llamada datos. Esta opción le permite limitar la velocidad máxima de conexión cuando se usan datos de alta velocidad. Las velocidades más altas para la transmisión de datos podrían costar más, dependiendo del proveedor. Nota: Las velocidades arriba mencionadas representan la velocidad máxima con la cual puede funcionar su conexión. Durante la conexión, la velocidad de operación podría ser menos, dependiendo del sistema. 70 Copyright © 2004 Nokia

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161

70
Copyright © 2004 Nokia
Nombre punto acceso
(s
ó
lo para datos por paquetes) - Se necesita el nombre
del punto de acceso para establecer una conexi
ó
n a la red GPRS. Solicite el
nombre para el punto de acceso con su proveedor de servicio.
N
ú
mero de marcaci
ó
n
(s
ó
lo para datos GSM y datos de alta velocidad) -
El n
ú
mero telef
ó
nico del m
ó
dem para el punto de acceso.
Nombre de usuario
- Escriba un nombre de usuario si es requerido por el
proveedor de servicio. Podr
í
a necesitar el nombre del usuario para hacer una
conexi
ó
n de datos, y normalmente es facilitado por el proveedor de servicio.
Por lo general, el nombre del usuario distingue entre may
ú
sculas/min
ú
sculas.
Petici
ó
n contrase
ñ
a
- Si debe ingresar una contrase
ñ
a nueva cada vez que
tenga acceso al servidor, o si no desea guardar su contrase
ñ
a en el tel
é
fono,
elija
S
í
.
Contrase
ñ
a
- Podr
í
a necesitar una contrase
ñ
a para hacer una conexi
ó
n de
datos, y es facilitado normalmente por el proveedor de servicio. Por lo general,
la contrase
ñ
a distingue entre may
ú
sculas/min
ú
sculas. Cuando est
é
escribiendo
la contrase
ñ
a, los caracteres que ingresa aparecen brevemente y despu
é
s los
ver
á
como asteriscos (*). La manera m
á
s f
á
cil de ingresar n
ú
meros es mantener
oprimida la tecla correspondiente, y seguir ingresando letras.
Autenticaci
ó
n
-
Normal
/
Segura
.
P
á
gina de inicio
- Dependiendo de lo que est
á
configurando, escriba:
la direcci
ó
n de servicio, o
la direcci
ó
n del centro de mensajes multimedia.
Tipo llamada datos
(s
ó
lo para datos GSM y de alta velocidad) -
Anal
ó
gica
,
ISDN v.110
, o
ISDN v.120
define si el tel
é
fono usa la conexi
ó
n an
á
loga o digital.
Esta configuraci
ó
n depende de su proveedor de servicio GSM y su proveedor
de servicio Internet (ISP), puesto que algunos sistemas GSM no respaldan
ciertos tipos de conexiones ISDN. Para detalles, contacte a su proveedor de
servicio Internet. Si est
á
n disponibles, las conexiones RDSI establecen
conexiones m
á
s r
á
pidamente que los m
é
todos an
á
logos.
Velocidad m
á
x. datos
(s
ó
lo para datos GSM y datos de alta velocidad) - Estas
opciones son:
Autom
á
tica
/ 9600 / 14400 / 19200 / 28800 / 38400 / 43200,
dependiendo de lo que eligi
ó
en
Tipo llamada datos
. Esta opci
ó
n le permite
limitar la velocidad m
á
xima de conexi
ó
n cuando se usan datos de alta
velocidad. Las velocidades m
á
s altas para la transmisi
ó
n de datos podr
í
an
costar m
á
s, dependiendo del proveedor.
Nota:
Las velocidades arriba mencionadas representan la velocidad
m
á
xima con la cual puede funcionar su conexi
ó
n. Durante la conexi
ó
n,
la velocidad de operaci
ó
n podr
í
a ser menos, dependiendo del sistema.