Nokia 6600 Nokia 6600 User Guide in Spanish - Page 32

Llamada en espera (servicio de red), Los ajustes para desvío de llamadas

Page 32 highlights

Su teléfono Llamada en espera (servicio de red) Si ha activado Llamada en espera, la red le avisará de la llamada entrante cuando tenga una llamada en curso. 1 Durante la llamada, oprima para contestar la llamada en espera. La primera llamada es retenida. Para intercambiar entre las dos llamadas, oprima Cambiar. 2 Para finalizar la llamada actual, oprima . Los ajustes para desvío de llamadas Cuando este servicio de red esté activado, podrá dirigir sus llamadas a otro número, por ejemplo, a su correo de voz. Para detalles, contacte a su proveedor de servicio. Vaya al Menú→ Herramientas→ Ajustes→ Desvío de llamadas. • Elija una de las opciones de desvío, por ejemplo, elija Si está ocupado para desviar las llamadas de voz cuando su número esté ocupado o cuando rechace llamadas entrantes. • Elija Opciones→ Activar para activar la configuración de reenvío, Cancelar para desactivar la configuración de reenvío, Verificar estado para verificar si el reenvío está activado o no. • Para cancelar todos los reenvíos activos, elija Opciones→ Cancelar reenvíos. Ver "Indicadores de las funciones" pág. 9. Nota: No puede tener activados al mismo tiempo el rechazo de llamadas entrantes y reenvío de llamadas. Ver "Restricción de llamada (servicio de red)" pág. 75. • REGISTRO - REGISTRO DE LLAMADAS Y REGISTRO GENERAL Vaya a Menú→ Registro. En el registro, es posible revisar las llamadas telefónicas, mensajes de texto, conexiones de datos por paquetes y llamadas de datos/fax registradas por el teléfono. Puede filtrar el registro para ver sólo un tipo de evento y crear tarjetas de contactos basadas en la información registrada. Las conexiones a su buzón de correo remoto, centro de mensajes multimedia, o páginas del navegador son mostradas como llamadas de datos o conexiones de datos por paquetes en el registro general de comunicaciones. Registro de llamadas recientes En la modalidad inactiva, oprima o recorra hasta Menú→ Registro→ Últimas llamadas. Nokia 6600 Manual del Usuario 19 Copyright © 2004 Nokia

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161

Nokia 6600 Manual del Usuario
19
Copyright © 2004 Nokia
Su tel
é
fono
Llamada en espera (servicio de red)
Si ha activado Llamada en espera, la red le avisar
á
de la llamada entrante cuando
tenga una llamada en curso.
1
Durante la llamada, oprima
para contestar la llamada en espera. La primera
llamada es retenida.
Para intercambiar entre las dos llamadas, oprima
Cambiar
.
2
Para finalizar la llamada actual, oprima
.
Los ajustes para desv
í
o de llamadas
Cuando este servicio de red est
é
activado, podr
á
dirigir sus llamadas a otro n
ú
mero,
por ejemplo, a su correo de voz. Para detalles, contacte a su proveedor de servicio.
Vaya al
Men
ú
Herramientas
Ajustes
Desv
í
o de llamadas
.
Elija una de las opciones de desv
í
o, por ejemplo, elija
Si est
á
ocupado
para
desviar las llamadas de voz cuando su n
ú
mero est
é
ocupado o cuando rechace
llamadas entrantes.
Elija
Opciones
Activar
para activar la configuraci
ó
n de reenv
í
o,
Cancelar
para desactivar la configuraci
ó
n de reenv
í
o,
Verificar estado
para verificar si el
reenv
í
o est
á
activado o no.
Para cancelar todos los reenv
í
os activos, elija
Opciones
Cancelar reenv
í
os
.
Ver
Indicadores de las funciones
p
á
g. 9.
Nota:
No puede tener activados al mismo tiempo el rechazo de llamadas
entrantes y reenv
í
o de llamadas. Ver
Restricci
ó
n de llamada (servicio de
red)
p
á
g. 75.
REGISTRO - REGISTRO DE LLAMADAS Y
REGISTRO GENERAL
Vaya a
Men
ú
Registro
.
En el registro, es posible revisar las llamadas telef
ó
nicas, mensajes de texto, conexiones
de datos por paquetes y llamadas de datos/fax registradas por el tel
é
fono. Puede filtrar
el registro para ver s
ó
lo un tipo de evento y crear tarjetas de contactos basadas en la
informaci
ó
n registrada.
Las conexiones a su buz
ó
n de correo remoto, centro de mensajes multimedia, o
p
á
ginas del navegador son mostradas como llamadas de datos o conexiones de
datos por paquetes en el registro general de comunicaciones.
Registro de llamadas recientes
En la modalidad inactiva, oprima
o recorra hasta
Men
ú
Registro
Ú
ltimas llamadas
.