Nokia 6600 Nokia 6600 User Guide in Spanish - Page 54

Mensajes

Page 54 highlights

Mensajes 6 Mensajes Vaya a Menú→ Mensajes. En Mensajes puede crear, enviar, recibir, ver, editar y organizar: • mensajes de texto, • mensajes multimedia, • mensajes de email, y • ajustes de mensajes. Los mensajes de texto y multimedia usan la memoria compartida. Ver "Memoria compartida" pág. 3. También, puede recibir mensajes y datos vía infrarrojos o Bluetooth, recibir mensajes de servicio, mensajes de difusión celular y enviar comandos de servicio. Las opciones en la vista principal de Mensajes: Crear mensaje, Conectar (aparece si ha definido los ajustes para el buzón de correo) o Desconectar (aparece si hay una conexión activa al correo de voz), Mensajes SIM, Difusión celular, Comandos servicio, Ajustes, Ayuda, y Salir. Cuando abra Mensajes, podrá ver la función Mensaje nuevo y una lista de carpetas predeterminadas: Buzón entrada - contiene mensajes recibidos excepto los de email y mensajes de difusión celular. Los mensajes de email son guardados en Buzón correo. Podrá leer los mensajes de difusión celular eligiendo Opciones→ Difusión celular. Mis carpetas - para organizar sus mensajes en carpetas. Buzón correo - Cuando abre esta carpeta, es posible conectarse con su buzón de correo remoto para obtener sus mensajes nuevos de email o ver, sin conectar, sus mensajes de email obtenidos previamente. Ver "Ver mensajes de email en línea" pág. 55. Después de configurar un buzón de correo nuevo, el nombre asignado para el mismo reemplazará Buzón correo en la vista principal. Ver "Ajustes de email" pág. 62. Borrador - almacena borradores de mensajes que no han sido enviados. Enviados - guarda los últimos 15 mensajes enviados. Puede cambiar el número de mensajes para ser guardados. Ver "Ajustes para la carpeta otras" pág. 64. Nota: Los mensajes o datos enviados vía infrarrojos o Bluetooth no se guardan en las carpetas de Borrador o Enviados. Buzón salida - es el almacenamiento provisional para los mensajes que no han sido enviados. Nokia 6600 Manual del Usuario 41 Copyright © 2004 Nokia

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161

Nokia 6600 Manual del Usuario
41
Copyright © 2004 Nokia
Mensajes
6
Mensajes
Vaya a
Men
ú
Mensajes
.
En Mensajes puede crear, enviar, recibir, ver, editar y organizar:
mensajes de texto,
mensajes multimedia,
mensajes de email, y
ajustes de mensajes.
Los mensajes de texto y multimedia usan la memoria compartida. Ver
Memoria
compartida
p
á
g. 3.
Tambi
é
n, puede recibir mensajes y datos v
í
a infrarrojos o Bluetooth, recibir
mensajes de servicio, mensajes de difusi
ó
n celular y enviar comandos de servicio.
Las opciones en la vista principal de Mensajes:
Crear mensaje
,
Conectar
(aparece si ha definido los ajustes para el buz
ó
n de correo) o
Desconectar
(aparece
si hay una conexi
ó
n activa al correo de voz),
Mensajes SIM
,
Difusi
ó
n celular
,
Comandos servicio
,
Ajustes
,
Ayuda
, y
Salir
.
Cuando abra Mensajes, podr
á
ver la funci
ó
n
Mensaje nuevo
y una lista de
carpetas predeterminadas:
Buz
ó
n entrada
- contiene mensajes recibidos excepto los de email y mensajes
de difusi
ó
n celular. Los
mensajes de email son guardados en
Buz
ó
n correo
. Podr
á
leer
los mensajes de difusi
ó
n celular eligiendo
Opciones
Difusi
ó
n celular
.
Mis carpetas
- para organizar sus mensajes en carpetas.
Buz
ó
n correo
- Cuando abre esta carpeta, es posible conectarse con su
buz
ó
n de correo remoto para obtener sus mensajes nuevos de email o ver, sin
conectar, sus mensajes de email obtenidos previamente. Ver
Ver mensajes de email
en l
í
nea
p
á
g. 55. Despu
é
s de configurar un buz
ó
n de correo nuevo, el nombre
asignado para el mismo reemplazar
á
Buz
ó
n correo
en la vista principal. Ver
Ajustes
de email
p
á
g. 62.
Borrador
- almacena borradores de mensajes que no han sido enviados.
Enviados
- guarda los
ú
ltimos 15 mensajes enviados. Puede cambiar el
n
ú
mero de mensajes para ser guardados. Ver
Ajustes para la carpeta otras
p
á
g. 64.
Nota:
Los mensajes o datos enviados v
í
a infrarrojos o Bluetooth no se
guardan en las carpetas de Borrador o Enviados.
Buz
ó
n salida
- es el almacenamiento provisional para los mensajes que no
han sido enviados.