Pioneer HTZ-575DV Owner's Manual - Page 55

Nous vous remercions d'avoir acheté ce produit Pioneer.

Page 55 highlights

English Français Deutsch Italiano Nederlands Español Nous vous remercions d'avoir acheté ce produit Pioneer. Veuillez lire attentivement ce mode d'emploi afin d'apprendre à manipuler votre modèle correctement. Lorsque vous avez terminé, rangez ces instructions en lieu sûr afin de pouvoir vous y référer à l'avenir. Contents 01 Commandes et écrans Panneau avant 7 Télécommande 8 Écran 10 02 Pour commencer Installation du son Home Cinema 11 Utilisation de la configuration Auto MCACC pour des sonorités d'ambiance optimales 12 Utilisation de l'affichage sur l'écran . . . . . 13 Lecture d'un disque 13 Commandes de base pour la lecture . . . 13 Reprise de la lecture et mémoire de la dernière image 14 Menus des DVD-Vidéo 14 Vidéo CD/Super VCD dont la lecture est commandée par menu (PBC 14 Écoute de la radio 15 Amélioration d'une réception FM de mauvaise qualit 15 Mémorisation des stations 15 Écoute des stations préréglées 15 Écoute d'autres sources 15 03 Écoute de votre système Mode d'écoute Auto 16 Écoute de sonorités d'ambiance 16 Réglages Dolby Pro Logic II Music. . . . . 16 Utilisation de Front Stage Surround Advance 17 Utilisation des modes d'ambiance avancés 17 Écoute en stéréo 17 Écoute avec des écouteurs 17 Écoute avec l'équilibrage acoustique EQ 18 Utilisation de Sound Retriever 18 Optimisation des dialogues 18 Utilisation des commandes de tonalit 18 Réglage de la tonalit 18 Utilisation des modes silencieux et minuit 18 Augmentation du niveau des graves . . . . . 18 04 Fonctions de lecture de disque Examen du contenu d'un disque 19 Lecture au ralenti 19 Avance ou recul image par image 19 Lecture d'un diaporama d'images JPEG 19 Examen du contenu d'un DVD ou d'un Vidéo CD/Super VCD avec Disc Navigator. . . . . . 20 Parcourir les fichiers Windows MediaTM Audio (WMA), MP3, MPEG-4 AAC, vidéo DivX/WMV et JPEG avec Disc Navigator 21 Utilisation des listes de lecture 21 Programmation des listes de lecture. . . . 21 Écoute des listes de lecture 22 Suppression des fichiers d'une liste de lecture 22 Lecture répétée d'un passage du disque 22 Utilisation de la lecture répétée 22 Utilisation de la lecture au hasard 22 Création d'un programme de lecture. . . . . 23 Autres fonctions disponibles dans le menu de lecture programmée 23 Recherche sur un disque 24 Choix des sous-titres 24 Choix de la langue ou de la voie audio . . . . 24 Utilisation du zoom 24 Choix de l'angle de prise de vues 25 Affichage des informations du disque . . . . 25 05 Lecture USB Utilisation de l'interface USB 26 Commandes de base pour la lecture . . . . . 26 Exploration rapide des fichiers 27 Lecture d'un diaporama d'images JPEG 27 Examen du contenu des fichiers avec Navigator 27 5 Fr

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102

5
Fr
English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Español
Nous vous remercions d’avoir acheté ce produit Pioneer.
Veuillez lire attentivement ce mode d’emploi afin d’apprendre à manipuler votre modèle
correctement. Lorsque vous avez terminé, rangez ces instructions en lieu sûr afin de pouvoir vous
y référer à l’avenir.
Contents
01 Commandes et écrans
Panneau avant
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Télécommande
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Écran
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
02 Pour commencer
Installation du son Home Cinema
. . . . . . 11
Utilisation de la configuration Auto MCACC
pour des sonorités d’ambiance
optimales
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Utilisation de l’affichage sur l’écran
. . . . . 13
Lecture d’un disque
. . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Commandes de base pour la lecture
. . . 13
Reprise de la lecture et mémoire de la
dernière image
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Menus des DVD-Vidéo
. . . . . . . . . . . . . . 14
Vidéo CD/Super VCD dont la lecture est
commandée par menu (PBC)
. . . . . . . . 14
Écoute de la radio
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Amélioration d’une réception FM de
mauvaise qualité
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Mémorisation des stations
. . . . . . . . . . . 15
Écoute des stations préréglées
. . . . . . . 15
Écoute d’autres sources
. . . . . . . . . . . . . . 15
03 Écoute de votre système
Mode d’écoute Auto
. . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Écoute de sonorités d’ambiance
. . . . . . . 16
Réglages Dolby Pro Logic II Music
. . . . . 16
Utilisation de Front Stage Surround
Advance
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Utilisation des modes d’ambiance
avancés
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Écoute en stéréo
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Écoute avec des écouteurs
. . . . . . . . . . . . 17
Écoute avec l’équilibrage acoustique
EQ
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Utilisation de Sound Retriever
. . . . . . . . . 18
Optimisation des dialogues
. . . . . . . . . . . 18
Utilisation des commandes de
tonalité
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Réglage de la tonalité
. . . . . . . . . . . . . . 18
Utilisation des modes silencieux
et minuit
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
Augmentation du niveau des graves
. . . . .18
04 Fonctions de lecture de disque
Examen du contenu d’un disque
. . . . . . . .19
Lecture au ralenti
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
Avance ou recul image par image
. . . . . . .19
Lecture d’un diaporama d’images
JPEG
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
Examen du contenu d’un DVD ou d’un Vidéo
CD/Super VCD avec Disc Navigator
. . . . . .20
Parcourir les fichiers Windows Media
TM
Audio
(WMA), MP3, MPEG-4 AAC, vidéo DivX/WMV
et JPEG avec Disc Navigator
. . . . . . . . . . .21
Utilisation des listes de lecture
. . . . . . . . .21
Programmation des listes de lecture
. . . .21
Écoute des listes de lecture
. . . . . . . . . . .22
Suppression des fichiers d’une liste de
lecture
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22
Lecture répétée d’un passage du
disque
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22
Utilisation de la lecture répétée
. . . . . . . . .22
Utilisation de la lecture au hasard
. . . . . . .22
Création d’un programme de lecture
. . . . .23
Autres fonctions disponibles dans le menu
de lecture programmée
. . . . . . . . . . . . . .23
Recherche sur un disque
. . . . . . . . . . . . .24
Choix des sous-titres
. . . . . . . . . . . . . . . . .24
Choix de la langue ou de la voie audio
. . . .24
Utilisation du zoom
. . . . . . . . . . . . . . . . . .24
Choix de l’angle de prise de vues
. . . . . . . .25
Affichage des informations du disque
. . . .25
05 Lecture USB
Utilisation de l’interface USB
. . . . . . . . . . .26
Commandes de base pour la lecture
. . . . .26
Exploration rapide des fichiers
. . . . . . . . . .27
Lecture d’un diaporama d’images
JPEG
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27
Examen du contenu des fichiers avec
Navigator
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27