Pioneer HTZ-575DV Owner's Manual - Page 87

LN1 PDP3 ou

Page 87 highlights

English Français Deutsch Italiano Nederlands Español téléviseurs à écran plat Pioneer Vers la sortie de contrôle OPTICAL LINE 1 DIGITAL IN MCACC SETUP MIC COMPONENT PR VIDEO VIDEO PB IN Y CONTROL VIDEO OUT Important • Si un câble SR+ est raccordé, la télécommande doit être désormais dirigée vers le téléviseur à écran plat plutôt que vers le capteur de ce système, afin de piloter ce dernier. • Utilisez un câble SR+ 3 anneaux à miniprise pour raccorder la prise CONTROL IN de ce système, par le biais d'un récepteur multimédia, à la prise CONTROL OUT de votre téléviseur à écran plat.1 Avant de pouvoir utiliser les fonctions SR+ supplémentaires, il vous faudra effectuer quelques réglages sur l'appareil. Voir Configuration SR+ pour les Téléviseurs à Écran Plat Pioneer ci-dessous pour les instructions détaillées. Configuration SR+ pour les Téléviseurs à Écran Plat Pioneer Effectuez les réglages suivants si vous avez raccordé un téléviseur à écran plat Pioneer à ce système par le biais d'un câble SR+. Sachez que le nombre d'entrées vidéo disponibles dépendra du type de téléviseur à écran plat que vous avez raccordé. 1 Appuyez sur SHIFT+SR+ sur la télécommande. 2 Utilisez / pour sélectionner SETUP, puis appuyez sur ENTER. 3 Utilisez / pour sélectionner le réglage souhaité. • VOL.C OFF - Ce système ne contrôle pas le volume du téléviseur à écran plat. • VOL.C ON - Lorsque ce système passe sur l'une des entrées qui utilisent le téléviseur à écran plat (DVD ou l'une des autres fonctions ci-dessous), le volume du téléviseur à écran plat est coupé de sorte que seul le son en provenance de ce système reste audible. 4 Assignez toute entrée source raccordée au téléviseur à écran plat au numéro d'entrée correspondant. Utilisez / pour sélectionner la source (DVD, LN1/2 (LINE 1/2) ou USB), puis / pour sélectionner le numéro d'entrée. Cette procédure fait correspondre l'entrée' source de ce système à une entrée vidéo numérotée du téléviseur à écran plat.2 Par exemple, sélectionner l'option LN1 PDP3 ou LN2 PDP3 si la sortie vidéo de votre composant ligne est raccordée à l'entrée vidéo 3 du téléviseur à écran plat. TVTN bascule le téléviseur à écran plat sur son tuner intégré et NONE laisse l'entrée du téléviseur à écran plat telle quelle (aucun basculement ne se produit). 5 Quand vous avez terminé, appuyez sur ENTER. Basculement en mode SR+ 1 Appuyez sur SHIFT+SR+ sur la télécommande. 2 Utilisez / pour sélectionner SR+ ON then press ENTER. Pour désactiver la commande SR+, sélectionnez SR+ OFF. • Si vous débranchez le câble SR+ ou si vous mettez le téléviseur à écran plat hors tension alors que le mode SR+ est activé, le réglage SR+ ON est maintenu. • Le réglage SR+ est préservé, même après avoir basculé ce système en mode veille, puis à nouveau en service. La mise en sourdine automatique sera activée lorsque ce système est sous tension. Remarque 1 Vous ne pourrez pas utiliser le capteur de ce système, si la prise CONTROL IN de ce système est raccordée à la prise CONTROL OUT de votre téléviseur à écran plat. Vous pouvez utiliser le capteur du téléviseur à écran plat (même en mode veille) tant que l'alimentation électrique n'est pas coupée. 2 L'entrée PDP5 peut être dénommée 'PC Input' (ou similaire) sur votre téléviseur à écran plat. 37 Fr

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102

37
Fr
Engli
s
h
Françai
s
Deut
sc
h
Ne
d
erlan
ds
Italiano
E
s
pañol
Important
Si un câble SR+ est raccordé, la
télécommande doit être désormais dirigée
vers le téléviseur à écran plat plutôt que
vers le capteur de ce système, afin de
piloter ce dernier.
Utilisez un câble SR+ 3 anneaux à
miniprise pour raccorder la prise
CONTROL IN
de ce système, par le biais d’un récepteur
multimédia, à la prise
CONTROL OUT
de
votre téléviseur à écran plat.
1
Avant de pouvoir utiliser les fonctions SR+
supplémentaires, il vous faudra effectuer
quelques réglages sur l’appareil. Voir
Configuration SR+ pour les Téléviseurs à Écran
Plat Pioneer
ci-dessous pour les instructions
détaillées.
Configuration SR+ pour les
Téléviseurs à Écran Plat Pioneer
Effectuez les réglages suivants si vous avez
raccordé un téléviseur à écran plat Pioneer à
ce système par le biais d’un câble SR+.
Sachez que le nombre d’entrées vidéo
disponibles dépendra du type de téléviseur à
écran plat que vous avez raccordé.
1
Appuyez sur
SHIFT+SR+
sur la
télécommande.
2
Utilisez
/
pour sélectionner SETUP,
puis appuyez sur ENTER.
3
Utilisez
/
pour sélectionner le réglage
souhaité.
VOL.C OFF
– Ce système ne contrôle pas le
volume du téléviseur à écran plat.
VOL.C ON
– Lorsque ce système passe sur
l’une des entrées qui utilisent le téléviseur
à écran plat (
DVD
ou l’une des autres
fonctions ci-dessous), le volume du
téléviseur à écran plat est coupé de sorte
que seul le son en provenance de ce
système reste audible.
4
Assignez toute entrée source raccordée
au téléviseur à écran plat au numéro d’entrée
correspondant.
Utilisez
/
pour sélectionner la source
(
DVD
,
LN1/2
(
LINE 1/2
) ou
USB
), puis
/
pour sélectionner le numéro d’entrée.
Cette procédure fait correspondre l’entrée’
source de ce système à une entrée vidéo
numérotée du téléviseur à écran plat.
2
Par
exemple, sélectionner l’option
LN1 PDP3 ou
LN2 PDP3
si la sortie vidéo de votre composant
ligne est raccordée à l’entrée vidéo 3 du
téléviseur à écran plat.
TVTN
bascule le
téléviseur à écran plat sur son tuner intégré et
NONE
laisse l’entrée du téléviseur à écran plat
telle quelle (aucun basculement ne se produit).
5
Quand vous avez terminé, appuyez sur
ENTER
.
Basculement en mode SR+
1
Appuyez sur
SHIFT+SR+
sur la
télécommande.
2
Utilisez
/
pour sélectionner SR+ ON
then press ENTER.
Pour désactiver la commande SR+,
sélectionnez
SR+ OFF
.
Si vous débranchez le câble SR+ ou si
vous mettez le téléviseur à écran plat hors
tension alors que le mode SR+ est activé,
le réglage
SR+ ON
est maintenu.
Le réglage SR+ est préservé, même après
avoir basculé ce système en mode veille,
puis à nouveau en service. La mise en
sourdine automatique sera activée lorsque
ce système est sous tension.
Remarque
1
Vous ne pourrez pas utiliser le capteur de ce système, si la prise
CONTROL IN
de ce système est raccordée à la prise
CONTROL
OUT
de votre téléviseur à écran plat. Vous pouvez utiliser le capteur du téléviseur à écran plat (même en mode veille) tant que
l’alimentation électrique n’est pas coupée.
MCACC
SETUP MIC
DIGITAL IN
OPTICAL
LINE 1
VIDEO OUT
VIDEO
Y
P
R
P
B
COMPONENT
VIDEO
CONTROL
IN
téléviseu
r
s à
éc
r
an
p
lat Pionee
r
Vers la sortie
de contrôle
2 L’entrée
PDP5
peut être dénommée ‘PC Input’ (ou similaire) sur votre téléviseur à écran plat.