Pioneer HTZ-575DV Owner's Manual - Page 67

Utilisation de Front Stage, Surround Advance, Utilisation des modes d'ambiance, avancés, Écoute en

Page 67 highlights

English Français Deutsch Italiano Nederlands Español Utilisation de Front Stage Surround Advance Les modes Front Stage Surround Advance sont efficaces s'ils sont utilisés en conjonction avec une installation d'enceintes d'ambiance frontales, décrite à la section page 11.1 0 TOP MENU TUNE MENU SETUP ST HOME MENU ENTER SR ST RETURN MCACC TUNE TEST TONE F.S.SURR SURROUND ADVANCED SOUND Utilisation des modes d'ambiance avancés Les effets d'ambiance avancés peuvent être utilisés avec n'importe quelle source stéréo ou multicanaux pour produire une variété d'effets sonores d'ambiance supplémentaires.1 Ces modes sont conçus pour obtenir un effet d'écoute optimal lors de l'utilisation d'une installation d'ambiance normale, décrite à la section page 11. MCACC TUNE TEST TONE F.S.SURR SURROUND ADVANCED SOUND • Appuyez sur F.S.SURR pour sélectionner un mode Front Stage Surround Advance. Appuyez à plusieurs reprises pour sélectionner FOCUS5.1, WIDE5.1 ou EXTRAPWR. • FOCUS5.1 - Utilisez ce mode pour obtenir un effet sonore d'ambiance généreux, dirigé vers la zone centrale où convergent les sons des enceintes gauche et droite. • WIDE5.1 - Utilisez ce mode pour obtenir un effet sonore d'ambiance sur une zone plus étendue que celle du mode FOCUS5.1. • EXTRAPWR - Ce mode diffuse un son stéréo (dans le cas des sources multicanaux, down-mixed stereo sound) from the surround speakers for powerful stereo effect. • Appuyez sur ADVANCED pour sélectionner un mode d'ambiance avancé. Appuyez à plusieurs reprises pour sélectionner ACTION, UNPLUGED, EXPANDED, TV SURR., SPORTS, ADV.GAME, VIRTUAL ou X-STEREO (Extended Stereo). Écoute en stéréo Vous pouvez écouter n'importe quelle source (stéréo ou multivoies) en stéréo. Lors de la lecture d'une source multivoies, toutes les voies sont réduites aux enceintes avant gauche et droite et au caisson de graves. MCACC TUNE TEST TONE F.S.SURR SURROUND ADVANCED SOUND • Appuyez à plusieurs reprises sur SURROUND jusqu'à ce que STEREO s'affiche sur l'écran. Écoute avec des écouteurs Lorsque des écouteurs sont connectés, seuls les modes STEREO (par défaut) et PHONES SURROUND (son d'ambiance virtuel pour écouteurs) sont disponibles. • Lorsque des écouteurs sont connectés, appuyez sur ADVANCED pour sélectionner PHONES SURROUND, ou sur SURROUND pour sélectionner STEREO. Remarque 1 Sachez que la lecture multicanaux est impossible lorsque le tuner est sélectionné. 17 Fr

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102

17
Fr
Engli
s
h
Françai
s
Deut
sc
h
Ne
d
erlan
ds
Italiano
E
s
pañol
Utilisation de Front Stage
Surround Advance
Les modes Front Stage Surround Advance sont
efficaces s’ils sont utilisés en conjonction avec
une installation d’enceintes d’ambiance
frontales, décrite à la section page 11.
1
Appuyez sur F.S.SURR pour sélectionner
un mode Front Stage Surround Advance.
Appuyez à plusieurs reprises pour sélectionner
FOCUS5.1
,
WIDE5.1
ou
EXTRAPWR
.
FOCUS5.1
– Utilisez ce mode pour obtenir
un effet sonore d’ambiance généreux,
dirigé vers la zone centrale où convergent
les sons des enceintes gauche et droite.
WIDE5.1
– Utilisez ce mode pour obtenir
un effet sonore d’ambiance sur une zone
plus étendue que celle du mode
FOCUS5.1
.
EXTRAPWR
– Ce mode diffuse un son
stéréo (dans le cas des sources
multicanaux, down-mixed stereo sound)
from the surround speakers for powerful
stereo effect.
Utilisation des modes d’ambiance
avancés
Les effets d’ambiance avancés peuvent être
utilisés avec n’importe quelle source stéréo ou
multicanaux pour produire une variété d’effets
sonores d’ambiance supplémentaires.
1
Ces
modes sont conçus pour obtenir un effet
d’écoute optimal lors de l’utilisation d’une
installation d’ambiance normale, décrite à la
section page 11.
Appuyez sur
ADVANCED
pour
sélectionner un mode d’ambiance avancé.
Appuyez à plusieurs reprises pour sélectionner
ACTION, UNPLUGED, EXPANDED, TV SURR.,
SPORTS, ADV.GAME, VIRTUAL
ou
X-STEREO
(Extended Stereo)
.
Écoute en stéréo
Vous pouvez écouter n’importe quelle source
(stéréo ou multivoies) en stéréo. Lors de la
lecture d’une source multivoies, toutes les
voies sont réduites aux enceintes avant gauche
et droite et au caisson de graves.
Appuyez à plusieurs reprises sur
SURROUND
jusqu’à ce que STEREO s’affiche
sur l’écran.
Écoute avec des écouteurs
Lorsque des écouteurs sont connectés, seuls
les modes
STEREO
(par défaut) et
PHONES
SURROUND
(son d’ambiance virtuel pour
écouteurs) sont disponibles.
Lorsque des écouteurs sont connectés,
appuyez sur
ADVANCED
pour sélectionner
PHONES SURROUND
, ou sur
SURROUND
pour sélectionner STEREO
.
Remarque
1
Sachez que la lecture multicanaux est impossible lorsque le tuner est sélectionné.
HOME
MENU
TOP MENU
RETURN
TEST TONE
MCACC
SURROUND
SOUND
0
ADVANCED
TUNE
TUNE
ST
ST
ENTER
SETUP
SR
F.S.SURR
MENU
TEST TONE
MCACC
SURROUND
SOUND
ADVANCED
TUNE
F.S.SURR
TEST TONE
MCACC
SURROUND
SOUND
ADVANCED
TUNE
F.S.SURR