Pioneer HTZ-575DV Owner's Manual - Page 73

Création d'un programme de, lecture

Page 73 highlights

English Français Deutsch Italiano Nederlands Español Note • Utilisez les touches suivantes pour la lecture au hasard : Touches  Leur rôle Sélectionne, au hasard, une nouvelle plage, un nouveau titre ou un nouveau chapitre.  Retourne au début de la plage, du titre ou du chapitre actuel. Permet de sélectionner aléatoirement une autre plage, un autre titre ou un autre chapitre si vous réappuyez. • La fonction de lecture au hasard reste active jusqu'à ce que vous sélectionniez Random Off dans les options du menu de lecture au hasard. Création d'un programme de lecture Cette fonction permet de programmer l'ordre de lecture des titres, chapitres ou plages d'un disque.1 1 Pendant la lecture, appuyez sur HOME MENU et sélectionnez 'Play Mode'. 2 Sélectionnez 'Program', puis 'Create/Edit' dans la liste des options de programmation. 3 Utilisez les touches de déplacement et ENTER pour sélectionner un titre, un chapitre ou une plage pour l'étape actuelle de création du programme de lecture. • Pour un DVD, vous pouvez ajouter un titre ou un chapitre. • Pour un CD, un Vidéo CD ou un Super VCD, sélectionnez la plage à ajouter au programme de lecture. En appuyant sur ENTER pour sélectionner le titre, le chapitre ou la plage, vous augmentez automatiquement le numéro de l'étape du programme d'une unité. 4 Répétez l'étape 3 pour composer le programme de lecture. Un programme de lecture peut contenir jusqu'à 24 étapes. • Vous pouvez insérer des étapes en mettant simplement en valeur la position d'insertion, puis en tapant le numéro du titre, du chapitre ou de la plage. • Pour effacer une étape, mettez-la en valeur puis appuyez sur CLEAR. 5 Pour lire le programme, appuyez sur  (lecture). La lecture programmée demeure active jusqu'à ce que vous la désactiviez (voir ci-dessous), que vous effaciez le programme (voir ci-dessous), que vous éjectiez le disque ou éteigniez l'appareil. Note • Utilisez les touches suivantes pour la lecture programmée : Touches HOME MENU  Leur rôle Cette touche permet d'enregistrer le programme de lecture et de quitter sans lancer la lecture. Cette touche permet d'accéder à l'étape suivante du programme. Autres fonctions disponibles dans le menu de lecture programmée Outre Create/Edit, le menu de programmation offre un certain nombre d'autres options. • Playback Start - Pour lancer la lecture d'un programme • Playback Stop - Pour arrêter la lecture d'un programme sans l'effacer • Program Delete - Pour effacer le programme et abandonner la lecture programmée Remarque 1 Vous ne pouvez pas utiliser la lecture programmée pour les disques DVD-R/-RW au format VR, les disques WMA/MP3/ MPEG-4 AAC, les disques vidéo DivX/WMV, ni lorsque le menu d'un disque DVD est en cours d'affichage. 23 Fr

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102

23
Fr
Engli
s
h
Françai
s
Deut
sc
h
Ne
d
erlan
ds
Italiano
E
s
pañol
Note
Utilisez les touches suivantes pour la
lecture au hasard :
La fonction de lecture au hasard reste
active jusqu’à ce que vous sélectionniez
Random Off
dans les options du menu de
lecture au hasard.
Création d’un programme de
lecture
Cette fonction permet de programmer l’ordre
de lecture des titres, chapitres ou plages d’un
disque.
1
1
Pendant la lecture, appuyez sur
HOME
MENU
et sélectionnez ‘
Play Mode
’.
2
Sélectionnez ‘Program’, puis ‘Create/Edit’
dans la liste des options de programmation.
3
Utilisez les touches de déplacement
//
/
et
ENTER
pour sélectionner un titre, un
chapitre ou une plage pour l’étape actuelle de
création du programme de lecture.
Pour un DVD, vous pouvez ajouter un titre
ou un chapitre.
Pour un CD, un Vidéo CD ou un Super
VCD, sélectionnez la plage à ajouter au
programme de lecture.
En appuyant sur
ENTER
pour sélectionner le
titre, le chapitre ou la plage, vous augmentez
automatiquement le numéro de l’étape du
programme d’une unité.
4
Répétez l’étape 3 pour composer le
programme de lecture.
Un programme de lecture peut contenir
jusqu’à 24 étapes.
Vous pouvez insérer des étapes en mettant
simplement en valeur la position
d’insertion, puis en tapant le numéro du
titre, du chapitre ou de la plage.
Pour effacer une étape, mettez-la en valeur
puis appuyez sur
CLEAR
.
5
Pour lire le programme, appuyez sur
(lecture).
La lecture programmée demeure active
jusqu’à ce que vous la désactiviez (voir
ci-dessous), que vous effaciez le programme
(voir ci-dessous), que vous éjectiez le disque ou
éteigniez l’appareil.
Note
Utilisez les touches suivantes pour la
lecture programmée :
Autres fonctions disponibles dans le
menu de lecture programmée
Outre Create/Edit, le menu de programmation
offre un certain nombre d’autres options.
Playback Start
– Pour lancer la lecture
d’un programme
Playback Stop
– Pour arrêter la lecture
d’un programme sans l’effacer
Program Delete
– Pour effacer le
programme et abandonner la lecture
programmée
Touches
Leur rôle
Sélectionne, au hasard, une
nouvelle plage, un nouveau titre ou
un nouveau chapitre.
Retourne au début de la plage, du
titre ou du chapitre actuel. Permet
de sélectionner aléatoirement une
autre plage, un autre titre ou un
autre chapitre si vous réappuyez.
Remarque
1
Vous ne pouvez pas utiliser la lecture programmée pour les disques DVD-R/-RW au format VR, les disques WMA/MP3/
MPEG-4 AAC, les disques vidéo DivX/WMV, ni lorsque le menu d’un disque DVD est en cours d’affichage.
Touches
Leur rôle
HOME
MENU
Cette touche permet d’enregistrer
le programme de lecture et de
quitter sans lancer la lecture.
Cette touche permet d’accéder à
l’étape suivante du programme.