Sony SDM-N80 Operating Instructions (primary manual) - Page 115

Funzioni, Funzione di risparmio energetico (sensore dell’utente/modo di risparmio energetico)

Page 115 highlights

Funzioni Funzione di risparmio energetico (sensore dell'utente/modo di risparmio energetico) Questo monitor è conforme a quanto stabilito da VESA, ENERGY STAR e NUTEK. Se il monitor è collegato ad un computer o ad una scheda grafica video conformi a DPMS (Display Power Management Signaling), il monitor entra automaticamente nel modo di risparmio energetico. Se il sensore dell'utente rileva l'assenza dell'utente, il monitor entra automaticamente nel modo a basso consumo energetico. Modo di funzionamento Consumo energetico funzionamento normale 1 modo a basso consumo energetico 2 modo di risparmio energetico 1 (alimentazione): spento alimentazione CA: disattivata ≤ 67 W ≤ 8,5 W* ≤ 1,3 W* ≤ 1W 0W Indicatore di alimentazione CA verde verde arancione rosso spento Indicatore 1 (alimentazione) verde verde e arancione alternati arancione spento spento * Le cifre indicano il consumo energetico quando il computer collegato al connettore upstream USB del monitor è disattivato. 1 Modo a basso consumo energetico (sensore dell'utente) Se il sensore dell'utente nel monitor rileva l'assenza dell'utente, dopo circa 20 secondi il monitor entra nel modo a basso consumo energetico. L'icona del sensore dell'utente viene visualizzata sullo schermo e lampeggia prima che il monitor entri in questo modo. Nel modo a basso consumo energetico, il monitor si trova in una modalità di risparmio energetico per cui tutti i circuiti vengono disattivati (ad eccezione di quelli dei sensori) indipendentemente dall'impostazione del computer. Quando il sensore rileva la presenza dell'utente, il monitor torna al modo di funzionamento normale. Quando il monitor entra nel modo di risparmio energetico (secondo le impostazioni del computer), il modo di risparmio energetico ha la precedenza rispetto al modo a basso consumo energetico. In questo caso, il monitor resta nel modo a risparmio energetico indipendentemente dalla presenza o meno dell'utente. Perché il monitor torni al modo di funzionamento normale, reimpostare il modo di risparmio energetico del computer. Se il sensore dell'utente non sembra funzionare correttamente, fare riferimento alle istruzioni riportate alla pagina successiva. 2 Modo di risparmio energetico DPMS stabilisce tra diverse modalità di risparmio energetico in base alle condizioni dei segnali sincronici trasmessi dal computer. Se la funzione di risparmio energetico è impostata su SÌ, in questa condizione il consumo energetico del monitor è di circa 1,3 W o inferiore. Quando il computer entra nel modo di risparmio energetico, il segnale di ingresso viene tagliato e sullo schermo appare il messaggio NO SEGNALE IN INGRESSO. Dopo qualche secondo, il monitor entra nel modo di risparmio energetico. IT Modalità di risparmio energetico Condizione del segnale sincronico attivo spento (deep sleep)* orizzontale: non attivo / verticale: non attivo * "Deep sleep" è una modalità di risparmio energetico definita dalla Environmental Protection Agency. Note • La funzione di risparmio energetico potrebbe non funzionare normalmente se vengono immessi segnali sincronici diversi da quelli previsti. In questo caso, impostare la funzione di risparmio energetico su NO. • Se si collega un computer la cui alimentazione è collegata al connettore upstream USB sul monitor, questo non potrà entrare nel modo di risparmio energetico. 19

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124

19
IT
Funzioni
Funzione di risparmio energetico (sensore dell’utente/modo di risparmio
energetico)
Questo monitor è conforme a quanto stabilito da VESA,
E
NERGY
S
TAR e NUTEK. Se il monitor è collegato ad un computer o ad una
scheda grafica video conformi a DPMS (Display Power Management Signaling), il monitor entra automaticamente nel modo di risparmio
energetico. Se il sensore dell’utente rileva l’assenza dell’utente, il monitor entra automaticamente nel modo a basso consumo energetico.
* Le cifre indicano il consumo energetico quando il computer collegato al connettore upstream USB del monitor è disattivato.
1 Modo a basso consumo energetico (sensore
dell’utente)
Se il sensore dell’utente nel monitor rileva l’assenza dell’utente,
dopo circa 20 secondi il monitor entra nel modo a basso consumo
energetico. L’icona del sensore dell’utente viene visualizzata
sullo schermo e lampeggia prima che il monitor entri in questo
modo. Nel modo a basso consumo energetico, il monitor si trova
in una modalità di risparmio energetico per cui tutti i circuiti
vengono disattivati (ad eccezione di quelli dei sensori)
indipendentemente dall’impostazione del computer.
Quando il sensore rileva la presenza dell’utente, il monitor torna
al modo di funzionamento normale.
Quando il monitor entra nel modo di risparmio energetico
(secondo le impostazioni del computer), il modo di risparmio
energetico ha la precedenza rispetto al modo a basso consumo
energetico. In questo caso, il monitor resta nel modo a risparmio
energetico indipendentemente dalla presenza o meno dell’utente.
Perché il monitor torni al modo di funzionamento normale,
reimpostare il modo di risparmio energetico del computer.
Se il sensore dell’utente non sembra funzionare correttamente,
fare riferimento alle istruzioni riportate alla pagina successiva.
2 Modo di risparmio energetico
DPMS stabilisce tra diverse modalità di risparmio energetico in
base alle condizioni dei segnali sincronici trasmessi dal computer.
Se la funzione di risparmio energetico è impostata su SÌ, in questa
condizione il consumo energetico del monitor è di circa 1,3 W o
inferiore.
Quando il computer entra nel modo di risparmio energetico, il
segnale di ingresso viene tagliato e sullo schermo appare il
messaggio NO SEGNALE IN INGRESSO. Dopo qualche
secondo, il monitor entra nel modo di risparmio energetico.
* “Deep sleep” è una modalità di risparmio energetico definita dalla
Environmental Protection Agency.
Note
La funzione di risparmio energetico potrebbe non funzionare
normalmente se vengono immessi segnali sincronici diversi da quelli
previsti. In questo caso, impostare la funzione di risparmio energetico
su NO.
Se si collega un computer la cui alimentazione è collegata al connettore
upstream USB sul monitor, questo non potrà entrare nel modo di
risparmio energetico.
Modo di funzionamento
Consumo energetico
Indicatore di
alimentazione CA
Indicatore
1
(alimentazione)
funzionamento normale
≤ 67
W
verde
verde
1 modo a basso consumo
energetico
≤ 8,5
W*
verde
verde e arancione alternati
2 modo di risparmio energetico
≤ 1,3
W*
arancione
arancione
1
(alimentazione): spento
≤ 1
W
rosso
spento
alimentazione CA: disattivata
0W
spento
spento
Modalità di
risparmio energetico
Condizione del segnale
sincronico
attivo spento (deep sleep)*
orizzontale: non attivo /
verticale: non attivo