Sony SDM-N80 Operating Instructions (primary manual) - Page 34

Sélection du signal d’entrée, Réglage de l’inclinaison et de la hauteur

Page 34 highlights

Utilisation de la prise pour casque d'écoute Vous pouvez écouter les signaux audio de votre ordinateur ou d'un autre appareil audio à l'aide d'un casque d'écoute. Raccordez votre casque d'écoute à la prise pour casque d'écoute. Les haut-parleurs sont désactivés dès que vous branchez un casque d'écoute sur la prise. Réglez le volume du casque d'écoute à l'aide du menu VOLUME. Remarques • Vous ne pouvez pas régler le volume lorsque le menu principal est affiché sur l'écran. • Lorsque votre moniteur se trouve en mode de faible consommation d'énergie ou en mode d'économie d'énergie, aucun son n'est émis par les haut-parleurs ni le casque d'écoute. Sélection du signal d'entrée Vous pouvez raccorder deux ordinateurs à ce moniteur à l'aide des connecteurs INPUT1 et INPUT2. Pour sélectionner l'un des deux ordinateurs, utilisez la touche INPUT. 1 Allumez les caractères et les icônes pour indiquer les fonctions des touches. Appuyez sur l'une des touches du MENU, M(+)/m(-), 8 (luminosité), 6 (contraste), ou INPUT pour allumer les caractères et les icônes indiquant les fonctions des touches. 2 Appuyez sur la touche INPUT. Le signal d'entrée et l'indicateur d'entrée correspondant changent chaque fois que vous appuyez sur cette touche. • 1: Entrée via le connecteur d'entrée HD15 (RVB analogique) • 2: Entrée via le connecteur d'entrée DVI-I (RVB numérique/analogique) 2 Remarques • Vous ne pouvez pas sélectionner le signal d'entrée lorsque le menu principal est affiché à l'écran. • Pour l'entrée d'USB en amont et l'entrée audio, vous pouvez choisir ou non de les faire commuter à l'aide de la touche INPUT. Pour régler l'entrée en amont USB, utilisez le menu (ENTRÉE USB) (page 17), pour régler l'entrée audio, utilisez le menu (ENTRÉE AUDIO) (page 18). Les deux entrées sont réglées pour être commutés par défaut avec la touche INPUT. Réglage de l'inclinaison et de la hauteur Cet écran est réglable suivant les angles indiqués ci-dessous. 30° 59° 29° 29° A 60° 60° Remarques • Lorsque vous raccordez des câbles aux connecteurs USB en aval, l'angle de rotation du côté droit peut être inférieur à 60°. • Prenez garde de ne pas vous coincer les doigts entre le bras et la base du support - A, comme représenté dans l'illustration ci-dessus. Pour régler les angles d'inclinaison et de hauteur, suivez la procédure décrite ci-dessous. 1 Saisissez d'une main le bas de l'écran par le milieu tout en maintenant son support de l'autre, puis inclinez l'écran LCD en le poussant suffisamment en arrière. Remarque Ne saisissez pas la partie entourant la pièce en saillie au centre de la partie inférieure de l'écran car ce dernier pourrait coincer vos doigts. 10

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124

10
Utilisation de la prise pour casque d’écoute
Vous pouvez écouter les signaux audio de votre ordinateur ou
d’un autre appareil audio à l’aide d’un casque d’écoute.
Raccordez votre casque d’écoute à la prise pour casque d’écoute.
Les haut-parleurs sont désactivés dès que vous branchez un
casque d’écoute sur la prise. Réglez le volume du casque d’écoute
à l’aide du menu VOLUME.
Remarques
Vous ne pouvez pas régler le volume lorsque le menu principal est
affiché sur l’écran.
Lorsque votre moniteur se trouve en mode de faible consommation
d’énergie ou en mode d’économie d’énergie, aucun son n’est émis par
les haut-parleurs ni le casque d’écoute.
Sélection du signal d’entrée
Vous pouvez raccorder deux ordinateurs à ce moniteur à l’aide
des connecteurs INPUT1 et INPUT2. Pour sélectionner l’un des
deux ordinateurs, utilisez la touche INPUT.
1
Allumez les caractères et les icônes pour indiquer
les fonctions des touches.
Appuyez sur l’une des touches du MENU,
M
(+)/
m
(–),
8
(luminosité),
6
(contraste), ou INPUT pour allumer les
caractères et les icônes indiquant les fonctions des touches.
2
Appuyez sur la touche INPUT.
Le signal d’entrée et l’indicateur d’entrée correspondant
changent chaque fois que vous appuyez sur cette touche.
1
: Entrée via le connecteur d’entrée HD15 (RVB
analogique)
2
: Entrée via le connecteur d’entrée DVI-I (RVB
numérique/analogique)
Remarques
Vous ne pouvez pas sélectionner le signal d’entrée lorsque le menu
principal est affiché à l’écran.
Pour l’entrée d’USB en amont et l’entrée audio, vous pouvez choisir ou
non de les faire commuter à l’aide de la touche INPUT. Pour régler
l’entrée en amont USB, utilisez le menu
(ENTRÉE USB)
(page 17), pour régler l’entrée audio, utilisez le menu
(ENTRÉE
AUDIO) (page 18). Les deux entrées sont réglées pour être commutés
par défaut avec la touche INPUT.
Réglage de l’inclinaison et de la
hauteur
Cet écran est réglable suivant les angles indiqués ci-dessous.
Remarques
Lorsque vous raccordez des câbles aux connecteurs USB en aval,
l’angle de rotation du côté droit peut être inférieur à 60°.
Prenez garde de ne pas vous coincer les doigts entre le bras et la base
du support -
A
, comme représenté dans l’illustration ci-dessus.
Pour régler les angles d’inclinaison et de hauteur, suivez la
procédure décrite ci-dessous.
1
Saisissez d’une main le bas de l’écran par le milieu
tout en maintenant son support de l’autre, puis
inclinez l’écran LCD en le poussant suffisamment
en arrière.
Remarque
Ne saisissez pas la partie entourant la pièce en saillie au centre de la partie
inférieure de l’écran car ce dernier pourrait coincer vos doigts.
2
29°
30°
59°
29°
60°
60°
A