WestBend 41077 Instruction Manual - Page 53

Ica De La MÁqu, Problemas Con El Mol

Get WestBend 41077 PDF manuals and user guides View all WestBend 41077 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 53 highlights

12. El pan está quemado. • La máquina de hacer pan está funcionando mal. - Vea la página de Garantía para la información de servicio. 13. Corteza demasiado clara. • No tiene suficiente azúcar o grasa. - Aumentar el azúcar o la grasa en una mitad de las cantidades recomendadas. PROBLEMAS CON EL MOLDE 14. No puede quitarse la barra de amasar. • Debe añadir agua al molde de pan y dejar que la barra de amasar se remoje antes de que ésta pueda ser sacada. - Siga las instrucciones de limpieza. Para aflojarla, puede que tenga que torcer la barra ligeramente después de remojarla. No sumerja el molde de pan en agua. 15. El pan se pega al molde / difícil de vaciarlo sacudiendo. • Puede ocurrir con el uso prolongado. - Unte aceite vegetal manteca sólida dentro del molde de pan, de las costillas para abajo, o añada 1 cucharada de aceite vegetal al líquido en el molde antes de añadir los ingredientes secos. No use spray vegetal ya que la pegajosidad puede empeorarse. O, deje al pan reposar en el molde durante 10 minutos antes de vaciarlo sacudiendo. Puede pedirse un molde de reemplazo. Vea la sección de Garantía. MECÁNICA DE LA MÁQUINA 16. Ingredientes no se mezclan. • No encendió la máquina. - Después de programar el panel de controles, presione el botón Start/Stop (encendido/parada) para encenderla. • Olvidó de poner la barra de amasar en el molde. - Siempre asegúrese de que la barra de amasar esté colocada sobre el eje en el fondo del molde antes de añadir los ingredientes. 17. Se notó olor a quemado durante la operación. • Los ingredientes se derramaron dentro del horno. - Procure no derramar ingredientes al agregarlos al molde ya que se quemarán en la unidad calentadora y formarán humo. • El molde tiene fugas. - Puede pedirse un molde de reemplazo. Vea la sección de Garantía. • Se excede la capacidad del molde de pan. - No use más ingredientes de los recomendados en la receta y siempre mida con exactitud. 18. La máquina está desenchufada por equivocación o se fue la corriente mientras se usaba. ¿Cómo puedo salvar el pan? • Si la máquina está en el ciclo de amasado, vuelva a programar al mismo ajuste de pan y vuelva a encender la máquina. • Si la máquina está en el ciclo de subida u horneado, precaliente el horno convencional a 350°F. Con cuidado saque el molde de la máquina y hornee en la rejilla en el centro del horno durante 20-25 minutos o hasta que tome un color oro marrón. 19. Sonó la alarma, la luz del selector de pan parpadeó y la máquina no pueden encenderse. • La máquina de hacer pan está demasiado caliente para hacer panes uno detrás del otro. - Desenchufe el cordón eléctrico del tomacorriente y permita que se enfríe con el molde retirado y la tapa abierta durante 15-20 minutos. Enchufe el cordón eléctrico de nuevo en el tomacorriente, coloque el molde en su sitio y encienda la máquina. • La máquina de hacer pan está funcionando mal. - Ver la sección de Garantía para la información de servicio. 13

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
13
.
e Garantía para la
r
el azúcar o la grasa en una mitad de las
t
amasar se remoje antes de
e
.
Para aflojarla, puede que
ng
n en
.
so prolongado. – Unte aceite vegetal
manteca sólida dentro del
ld
, o añada 1 cucharada de aceite vegetal al líquido en
s secos.
No use spray vegetal ya que la pegajosidad
Garantía.
MECÁN
INA
.
an.
spués de programar el panel de controles, presione el
tó
e la barra
a
s ingredientes.
n.
gredientes al
re
mo.
sección de
ra
co
nte mientras se
quina está en el ciclo de amasado, vuelva a programar al mismo ajuste de pan y
nte el horno convencional a
0°
o
pueden
otro.
chufe el cordón eléctrico del tomacorriente y permita que se enfríe con el molde
retirado y la tapa abierta d
léctrico de nuevo en el
r la sección de Garantía para la
r
12
El pan está quemado.
•
La máquina de hacer pan está funcionando mal. – Vea la página d
info mación de servicio.
13. Corteza demasiado clara.
•
No tiene suficiente azúcar o grasa. – Aumentar
can idades recomendadas.
DE
PROBLEMAS CON EL MOL
asar.
14.
No puede quitarse la barra de am
•
Debe añadir agua al molde de pan y dejar que la barra de
qu
ésta pueda ser sacada. – Siga las instrucciones de limpieza
te
a que torcer la barra ligeramente después de remojarla.
No sumerja el molde de pa
agua.
15
El pan se pega al molde / difícil de vaciarlo sacudiendo.
•
Puede ocurrir con el u
mo
e de pan, de las costillas para abajo
el molde antes de añadir los ingrediente
puede empeorarse.
O, deje al pan reposar en el molde durante 10 minutos antes de vaciarlo
sacudiendo.
Puede pedirse un molde de reemplazo.
Vea la sección de
ICA DE LA MÁQU
16
Ingredientes no se mezcl
•
No encendió la máquina. – De
bo n
Start/Stop
(encendido/parada)
para encenderla.
•
Olvidó de poner la barra de amasar en el molde. – Siempre asegúrese de qu
de
masar esté colocada sobre el eje en el fondo del molde antes de añadir lo
17.
Se notó olor a quemado durante la operació
•
Los ingredientes se derramaron dentro del horno. – Procure no derramar in
n hu
ag
garlos al molde ya que se quemarán en la unidad calentadora y formará
zo.
Vea la
•
El molde tiene fugas. – Puede pedirse un molde de reempla
ntía.
Ga
•
Se excede la capacidad del molde de pan. – No use más ingredientes de los
re
mendados en la receta y siempre mida con exactitud.
18.
La máquina está desenchufada por equivocación o se fue la corrie
usaba.
¿Cómo puedo salvar el pan?
•
Si la má
vuelva a encender la máquina.
•
Si la máquina está en el ciclo de subida u horneado, precalie
35
F. Con cuidado saque el molde de la máquina y hornee en la rejilla en el centro del horn
durante 20-25 minutos o hasta que tome un color oro marrón.
19.
Sonó la alarma, la luz del selector de pan parpadeó y la máquina no
encenderse.
•
La máquina de hacer pan está demasiado caliente para hacer panes uno detrás del
– Desen
urante 15-20 minutos.
Enchufe el cordón e
a máquina.
tomacorriente, coloque el molde en su sitio y encienda l
•
La máquina de hacer pan está funcionando mal. – Ve
info mación de servicio.