WestBend 47410 Instruction Manual - Page 48

Panel De Control Y Las Funciones

Page 48 highlights

Conozca su nueva Máquina de Hacer Pan West Bend®. El panel de controles en la máquina de hacer pan fue diseñado para que sea muy fácil de usar. Por favor examine las siguientes características del panel de controles para entenderlo mejor. PANEL DE CONTROL y las FUNCIONES PANTALLA LCD: La pantalla indica cuando el artefacto está listo para usarse. Al enchufar el artefacto por primera vez, se escuchará un pitido y se mostrará el programa predeterminado. "1 2:58" aparece en la pantalla. El "1" especifica cuál programa está seleccionado (1-12 programas) y el "2:58" indica la duración del programa en horas : minutos. La marca en la parte superior de la pantalla indica el peso de la barra de pan seleccionada (1 lb, 1.5 lb, o 2 lb) con 1.5 lb como valor preestablecido. La otra marca en la parte inferior de la pantalla indica el grado de dorado seleccionado ("light" [claro], "medium" [medio] o "dark" [oscuro]), con el valor medio como valor preestablecido. A medida que programa avanza, los dígitos del tiempo mostrados disminuirán progresivamente indicando el tiempo remanente. "Botón "START/STOP" (iniciar/parar): El botón "START/STOP" (iniciar/parar) se utiliza para iniciar, pausar o cancelar un programa. Se escucha una breve alerta cada vez que se pulsa el botón "START/STOP" (iniciar/parar). Cuando la máquina de hacer pan está parada, pulse este botón para iniciar el programa. Cuando la máquina de hacer pan esté activa, presione el botón una vez para pausar el programa, o manténgalo presionado para cancelar el programa. Si cancela del programa, la máquina de hacer pan regresará a su ajuste predeterminado para la selección de menú escogida. Todos los ajustes personalizados se perderán si el programa se cancela. Debe fijar todos los ajustes deseados del programa antes de comenzar el programa. El programa no puede cambiarse una vez se haya iniciado el ciclo, a menos de que cancele el ciclo. Botón "COLOR" (color): El valor del "COLOR" (color) se cambia para seleccionar la intensidad de tostado de la corteza: "LIGHT" [clara], "MEDIUM" [media] o "DARK" [oscura]. El color predeterminado es MEDIUM (medio). Botones del "TIMER" (temporizador): Los botones " + " y " - " son usados para fijar un tiempo de retardo para la finalización del programa. Las horas y minutos de retardo serán añadidos a las horas preprogramadas para el programa específico. El tiempo indicado en la pantalla es el tiempo hasta el final del ciclo. El máximo tiempo de retardo es de 13 horas por programa. Una vez seleccionado el tiempo de inicio retardado, pulse el botón "START/STOP" (iniciar/parar). Cuando el temporizador entra en cuenta regresiva, el signo " : " parpadeará para indicar que el aparato está funcionando. Los ajustes (5) "Super rapid" (súper rápido), (10) "Cake" (pastel), (11) "Jam" (mermelada), and (12) "Bake" (hornear) no se pueden usar con un inicio retardado. INICIO RETARDADO: El máximo tiempo de retardo es de 13 horas por programa. Ejemplo: Son las 8:30 p.m. y le gustaría tener el pan listo para la mañana Español - 4

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68

Español - 4
Conozca su nueva Máquina de Hacer Pan West Bend
®
. El panel de controles en la
máquina de hacer pan fue diseñado para que sea muy fácil de usar. Por favor
examine las siguientes características del panel de controles para entenderlo mejor.
PANEL DE CONTROL y las FUNCIONES
PANTALLA LCD
: La pantalla indica cuando el artefacto está listo para usarse. Al
enchufar el artefacto por primera vez, se escuchará un pitido y se mostrará el
programa predeterminado. "1 2:58" aparece en la pantalla. El "1" especifica cuál
programa está seleccionado (1-12 programas) y el "2:58" indica la duración del
programa en horas : minutos. La marca en la parte superior de la pantalla indica el
peso de la barra de pan seleccionada (1 lb, 1.5 lb, o 2 lb) con 1.5 lb como valor
preestablecido. La otra marca en la parte inferior de la pantalla indica el grado de
dorado seleccionado ("light" [claro], "medium" [medio] o "dark" [oscuro]), con el valor
medio como valor preestablecido. A medida que programa avanza, los dígitos del
tiempo mostrados disminuirán progresivamente indicando el tiempo remanente.
"Botón "START/STOP" (iniciar/parar):
El botón "START/STOP" (iniciar/parar) se
utiliza para iniciar, pausar o cancelar un programa. Se escucha una breve alerta cada
vez que se pulsa el botón "START/STOP" (iniciar/parar).
Cuando la máquina de hacer
pan está parada, pulse este botón para iniciar el programa. Cuando la máquina de hacer
pan esté activa, presione el botón una vez para pausar el programa, o manténgalo
presionado para cancelar el programa. Si cancela del programa, la máquina de hacer
pan regresará a su ajuste predeterminado para la selección de menú escogida. Todos
los ajustes personalizados se perderán si el programa se cancela. Debe fijar todos los
ajustes deseados del programa antes de comenzar el programa. El programa no puede
cambiarse una vez se haya iniciado el ciclo, a menos de que cancele el ciclo.
Botón "COLOR" (color)
: El valor del "COLOR" (color) se cambia para seleccionar
la intensidad de tostado de la corteza:
"
LIGHT
" [clara], "
MEDIUM
" [media] o "
DARK
"
[oscura].
El color predeterminado es
MEDIUM
(medio).
Botones del "TIMER" (temporizador)
: Los botones " + " y " - " son usados para fijar un
tiempo de retardo para la finalización del programa. Las horas y minutos de retardo
serán añadidos a las horas preprogramadas para el programa específico. El tiempo
indicado en la pantalla es el tiempo hasta el final del ciclo. El máximo tiempo de retardo
es de 13 horas por programa. Una vez seleccionado el tiempo de inicio retardado, pulse
el botón "START/STOP" (iniciar/parar). Cuando el temporizador entra en cuenta
regresiva, el signo " :
"
parpadeará para indicar que el aparato está funcionando. Los
ajustes (5) "Super rapid" (súper rápido), (10) "Cake" (pastel), (11) "Jam" (mermelada),
and (12) “Bake” (hornear) no se p
ueden usar con un inicio retardado.
INICIO RETARDADO
: El máximo tiempo de retardo es de 13 horas por programa.
Ejemplo: Son las 8:30 p.m. y le gustaría tener el pan listo para la mañana