WestBend 47410 Instruction Manual - Page 57

MecÁnica De La MÁquina

Page 57 highlights

MECÁNICA DE LA MÁQUINA Ingredientes no se mezclan • La máquina no arrancó - Después de programar el panel de instrumentos, pulse el botón "START/STOP" (encender/apagar) para encender el artefacto. • Se olvidó de colocar la paleta de amasar en el molde - Antes de añadir ingredientes, asegúrese siempre de que la paleta de amasar esté en el eje en el fondo del molde. Se notó olor a quemado durante la operación • Los ingredientes se derramaron dentro del horno - Procure no derramar ingredientes al agregarlos al molde ya que se quemarán en la unidad calentadora y formarán humo. • Escapes del molde - Puede pedirse un molde de reemplazo. Vea la sección de Garantía. • Se está excediendo la capacidad del molde del pan - No use más ingredientes de los recomendados en la receta y siempre mida con exactitud. La máquina fue desenchufada por equivocación o hubo un corte de energía eléctrica de más de 5 minutos durante el uso. ¿Cómo puedo salvar el pan? • Si la máquina está en el ciclo de amasado, vuelva a programar al mismo ajuste de pan y vuelva a encender la máquina. • Si la máquina está en el ciclo de subida u horneado, precaliente el horno convencional a 177°C (350°F/177°C). Con cuidado saque el molde de la máquina y hornee en la rejilla en el centro del horno durante 20-25 minutos o hasta que tome un color oro marrón. La alarma suena, la pantalla muestra "HHH" y la máquina no puede encenderse. • La máquina de hacer pan está demasiado caliente para preparar panes de manera consecutiva - Desenchufe el cordón eléctrico del tomacorriente y permita que se enfríe durante 15-20 minutos con el molde de pan fuera de la máquina y la tapa abierta. Vuelva a enchufar el cordón eléctrico al tomacorriente, meta el molde de pan y encienda la máquina. Si está preparando barras de pan consecutivas, este mensaje de error no está fuera de lo común y no indica ningún defecto en la máquina de hacer pan. La alarma suena, la pantalla muestra "EE0" y la máquina no puede encenderse. • La máquina de hacer pan está funcionando mal - Vea la página de Garantía para la información de servicio. RECETAS Las mezclas de pan preempacadas pueden usarse en su máquina de hacer pan. Simplemente siga las instrucciones dadas para la mezcla de pan específica. A menos que se indique lo contrario para la mezcla de pan, use el ajuste de 1.5 libras para el tamaño de la barra de pan. Siga las prácticas estándar; primero agregue los ingredientes líquidos en el molde para pan, luego los ingredientes secos con la levadura, de ser requerida, de último. A continuación se presentan algunas recetas para preparar panes desde cero para que usted pueda comenzar. Un libro de recetas adicional también está disponible en www.westbend.com, en nuestra sección de manuales de cuidado y uso en el portal de apoyo. Español - 13

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68

Español - 13
MECÁNICA DE LA MÁQUINA
Ingredientes no se mezclan
La máquina no arrancó
Después de programar el panel de instrumentos, pulse
el
botón “START/STOP” (encender/apagar)
para encender el artefacto.
Se olvidó de colocar la paleta de amasar en el molde - Antes de añadir
ingredientes, asegúrese siempre de que la paleta de amasar esté en el eje en el
fondo del molde.
Se notó olor a quemado durante la operación
Los ingredientes se derramaron dentro del horno
Procure no derramar
ingredientes al agregarlos al molde ya que se quemarán en la unidad calentadora
y formarán humo.
Escapes del molde
Puede pedirse un molde de reemplazo. Vea la sección de
Garantía.
Se está excediendo la capacidad del molde del pan
No use más ingredientes de
los recomendados en la receta y siempre mida con exactitud.
La máquina fue desenchufada por equivocación o hubo un corte de energía
eléctrica de más de 5 minutos durante el uso. ¿Cómo puedo salvar el pan?
Si la máquina está en el ciclo de amasado, vuelva a programar al mismo ajuste de
pan y vuelva a encender la máquina.
Si la máquina está en el ciclo de subida u horneado, precaliente el horno
convencional a 177°C (350°F/177°C). Con cuidado saque el molde de la máquina
y hornee en la rejilla en el centro del horno durante 20-25 minutos o hasta que
tome un color oro marrón.
La alarma suena, la pantalla muestra “HHH” y la máquina no puede
encenderse.
La máquina de hacer pan está demasiado caliente para preparar panes de manera
consecutiva
Desenchufe el cordón eléctrico del tomacorriente y permita que se
enfríe durante 15-20 minutos con el molde de pan fuera de la máquina y la tapa
abierta. Vuelva a enchufar el cordón eléctrico al tomacorriente, meta el molde de
pan y encienda la máquina. Si está preparando barras de pan consecutivas, este
mensaje de error no está fuera de lo común y no indica ningún defecto en la
máquina de hacer pan.
La alarma suena, la pantalla muestra “EE0” y la máquina no puede
encenderse.
La máquina de hacer pan está funcionando mal
Vea la página de Garantía para
la información de servicio.
R
ECETAS
Las mezclas de pan preempacadas pueden usarse en su máquina de hacer pan.
Simplemente siga las instrucciones dadas para la mezcla de pan específica. A
menos que se indique lo contrario para la mezcla de pan, use el ajuste de 1.5 libras
para el tamaño de la barra de pan. Siga las prácticas estándar; primero agregue los
ingredientes líquidos en el molde para pan, luego los ingredientes secos con la
levadura, de ser requerida, de último.
A continuación se presentan algunas recetas para preparar panes desde cero para
que usted pueda comenzar. Un libro de recetas adicional también está disponible en
www.westbend.com, en nuestra sección de manuales de cuidado y uso en el portal
de apoyo.