Brother International PR-1000 Installation Guide for KIT CW PRCW1 - Page 116

Sostituzione degli aghi per il, ricamo a intaglio, ATTENZIONE

Page 116 highlights

INSTALLAZIONE DEGLI AGHI PER IL RICAMO A INTAGLIO c Installare il distanziatore come mostrato nell'illustrazione di seguito. a Spegnere la macchina da ricamo. 1 2 3 1 Posizionare il distanziatore in modo che si agganci attorno all'intaglio ellittico. 2 Posizionare il distanziatore in modo che circondi la testa della vite. 3 Far scorrere il distanziatore nella direzione indicata dalla freccia per fissarlo. d Riposizionare la piastra dell'ago e chiudere il coperchio del gancio. ATTENZIONE • Spegnere la macchina da ricamo prima di sostituire gli aghi per il ricamo a intaglio, onde evitare lesioni dovute all'azionamento involontario della macchina. b Allentare la vite di installazione dell'ago e rimuovere l'ago. Tenere l'ago con la mano sinistra e il cacciavite esagonale con quella destra, dopo di che girare la vite di installazione in senso antiorario. Nota • Chiudere il coperchio del gancio dopo aver installato il distanziatore. Il distanziatore è inutile se si lascia aperto il coperchio del gancio. Sostituzione degli aghi per il ricamo a intaglio 1 ■ Per installare gli aghi per il ricamo a intaglio Quando si installano o si sostituiscono gli aghi per il ricamo a intaglio, utilizzare il cacciavite esagonale fornito in dotazione con la macchina e seguire la procedura descritta di seguito. Nota • Utilizzare il cacciavite esagonale fornito in dotazione per sostituire l'ago, in caso contrario si potrebbe esercitare una forza eccessiva sull'ago, determinandone la rottura. • Non esercitare una forza eccessiva quando si allenta o si stringe la vite di installazione dell'ago, altrimenti si rischia di danneggiare la macchina. 16

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196

INSTALLAZIONE DEGLI AGHI PER IL RICAMO A INTAGLIO
16
c
Installare il distanziatore come mostrato
nell'illustrazione di seguito.
1
Posizionare il distanziatore in modo che si
agganci attorno all'intaglio ellittico.
2
Posizionare il distanziatore in modo che
circondi la testa della vite.
3
Far scorrere il distanziatore nella direzione
indicata dalla freccia per fissarlo.
d
Riposizionare la piastra dell'ago e chiudere
il coperchio del gancio.
Per installare gli aghi per il ricamo a
intaglio
Quando si installano o si sostituiscono gli aghi per
il ricamo a intaglio, utilizzare il cacciavite
esagonale fornito in dotazione con la macchina e
seguire la procedura descritta di seguito.
a
Spegnere la macchina da ricamo.
b
Allentare la vite di installazione dell'ago e
rimuovere l'ago.
Tenere l'ago con la mano sinistra e il cacciavite
esagonale con quella destra, dopo di che girare la vite
di installazione in senso antiorario.
Nota
Chiudere il coperchio del gancio dopo aver
installato il distanziatore. Il distanziatore è inutile
se si lascia aperto il coperchio del gancio.
Sostituzione degli aghi per il
ricamo a intaglio
1
2
3
1
ATTENZIONE
Spegnere la macchina da ricamo prima di sostituire
gli aghi per il ricamo a intaglio, onde evitare lesioni
dovute all'azionamento involontario della
macchina.
Nota
Utilizzare il cacciavite esagonale fornito in
dotazione per sostituire l'ago, in caso
contrario si potrebbe esercitare una forza
eccessiva sull'ago, determinandone la rottura.
• Non esercitare una forza eccessiva quando
si allenta o si stringe la vite di installazione
dell'ago, altrimenti si rischia di danneggiare
la macchina.