Brother International PR-1000 Installation Guide for KIT CW PRCW1 - Page 68

Remplacement des aiguilles, pour cutwork broderie, blanche, ATTENTION

Page 68 highlights

INSTALLATION DES AIGUILLES POUR CUTWORK (BRODERIE BLANCHE) c Installez la cale d'épaisseur comme illustré ci-après. a Mettez la machine à broder hors tension. 1 2 3 1 Positionnez la cale d'épaisseur de façon à la fixer autour de l'encoche elliptique. 2 Positionnez la cale d'épaisseur de façon à ce qu'elle entoure la tête de la vis. 3 Faites glisser la cale d'épaisseur dans le sens de la flèche pour la mettre en place. d Repositionnez la plaque à aiguille, puis refermez le couvercle du crochet. ATTENTION • Veillez à mettre la machine à broder hors tension avant de remplacer les aiguilles, sinon vous risquez de vous blesser si la machine commence à coudre. b Desserrez la vis de fixation de l'aiguille et retirez l'aiguille. Tenez l'aiguille de votre main gauche et le tournevis Allen de votre main droite et tournez la vis de fixation de l'aiguille dans le sens inverse des aiguilles d'une montre. Remarque • Veillez à refermer le couvercle du crochet après avoir installé la cale d'épaisseur. Celle-ci est inefficace si le couvercle du crochet reste ouvert. Remplacement des aiguilles pour cutwork (broderie blanche) 1 ■ Pour installer les aiguilles pour cutwork (broderie blanche) Lorsque vous installez ou remplacez les aiguilles pour cutwork (broderie blanche), utilisez le tournevis Allen fourni avec la machine et procédez comme suit. 16 Remarque • Veillez à utiliser le tournevis Allen fourni pour remplacer l'aiguille, sinon vous risquez de forcer sur l'aiguille et de la casser. • Ne forcez pas lorsque vous desserrez ou serrez la vis de fixation de l'aiguille, sinon vous risquez d'endommager la machine.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196

INSTALLATION DES AIGUILLES POUR CUTWORK (BRODERIE BLANCHE)
16
c
Installez la cale d’épaisseur comme illustré
ci-après.
1
Positionnez la cale d’épaisseur de façon à la
fixer autour de l’encoche elliptique.
2
Positionnez la cale d’épaisseur de façon à ce
qu’elle entoure la tête de la vis.
3
Faites glisser la cale d’épaisseur dans le sens
de la flèche pour la mettre en place.
d
Repositionnez la plaque à aiguille, puis
refermez le couvercle du crochet.
Pour installer les aiguilles pour
cutwork (broderie blanche)
Lorsque vous installez ou remplacez les aiguilles
pour cutwork (broderie blanche), utilisez le
tournevis Allen fourni avec la machine et
procédez comme suit.
a
Mettez la machine à broder hors tension.
b
Desserrez la vis de fixation de l’aiguille et
retirez l’aiguille.
Tenez l’aiguille de votre main gauche et le tournevis
Allen de votre main droite et tournez la vis de fixation
de l’aiguille dans le sens inverse des aiguilles d’une
montre.
Remarque
• Veillez à refermer le couvercle du crochet
après avoir installé la cale d’épaisseur.
Celle-ci est inefficace si le couvercle du
crochet reste ouvert.
Remplacement des aiguilles
pour cutwork (broderie
blanche)
1
2
3
1
ATTENTION
Veillez à mettre la machine à broder hors tension
avant de remplacer les aiguilles, sinon vous risquez
de vous blesser si la machine commence à coudre.
Remarque
• Veillez à utiliser le tournevis Allen fourni
pour remplacer l’aiguille, sinon vous risquez
de forcer sur l’aiguille et de la casser.
• Ne forcez pas lorsque vous desserrez ou
serrez la vis de fixation de l’aiguille, sinon
vous risquez d’endommager la machine.