Brother International PR-1000 Installation Guide for KIT CW PRCW1 - Page 129

Accesorios incluidos

Page 129 highlights

PRIMEROS PASOS Accesorios incluidos Nombre de la pieza Código de pieza Descripción 1. CD-ROM1 (para máquinas de bordar multiaguja) XF1985-001 • Asistente para la emisión de claves de certificaciones • Patrones de bordado (30 patrones de calado) 2. CD-ROM2 (para PE-DESIGN) XF2020-001 • Aplicación de actualización para PE-DESIGN NEXT + CW Instale esta aplicación de actualización para crear patrones de calado originales en PE-DESIGN NEXT. Esta aplicación de actualización está dirigida a los usuarios de las versiones 5 a 8 de PE-DESIGN o a usuarios de PE-DESIGN NEXT. Para más detalles sobre el procedimiento de actualización, consulte "INSTALAR PE-DESIGN NEXT + CW EN EL ORDENADOR" en la página 18. Los usuarios que no dispongan de las versiones 5 a 8 de PE-DESIGN ni PE-DESIGN NEXT, deberían adquirir PE-DESIGN NEXT. Para obtener más información, póngase en contacto con su distribuidor autorizado más cercano. 3. DVD-ROM (tutoriales en vídeo) XF2036-001 Necesitará una unidad de DVD-ROM y un software de reproducción para ver el DVD de los tutoriales en un ordenador. 4. Guía de instalación XF1979-001 Este manual 5. Lista de patrones XF1981-001 Facilita una introducción a los patrones de calado incluidos en el CD-ROM1 adjunto (para máquinas). 6. Juego de agujas de calado XF2024-001 Instale las cuatro agujas de calado en la máquina para cortar telas. 7. Herramientas de cambio de la aguja de calado (2) XF2019-001 Utilice la herramienta incluida para sujetar la aguja de calado cuando sustituya las agujas de bordado. 8. Separador de la placa de la aguja XF1978-001 Instale el separador de la placa de la aguja para evitar que la tela cortada quede atrapada debajo de la placa de la aguja de la máquina. 9. Estabilizador soluble en agua de 75 cm × 30 cm (29-1/2 pulgadas x 11-3/4 pulgadas) (del tipo no trenzado) SA540 (Continente americano excepto Canadá)* SA540C (Canadá)* BM6: XF2027-001 (Otra zona)* Utilice un estabilizador soluble en agua cuando cosa los bordes cortados de un diseño o cuando borde utilizando puntadas de relleno. Se entrega una hoja de estabilizador soluble en agua no trenzado. También puede utilizar estabilizadores solubles en agua del tipo película opcionales (SA520 (Continente americano), BM5: XE0615-001 (Otras zonas)). * También está disponible opcionalmente un rollo de estabilizador soluble en agua no trenzado. Nota • Consulte la página 4 para obtener información sobre la descarga del Manual de instrucciones. 5 ESPAÑOL

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196

PRIMEROS PASOS
5
ESPAÑOL
Accesorios incluidos
Nombre de la pieza
Código de pieza
Descripción
1.
CD-ROM1 (para máquinas de bordar
multiaguja)
XF1985-001
Asistente para la emisión de claves de certificaciones
Patrones de bordado (30 patrones de calado)
2.
CD-ROM2 (para PE-DESIGN)
XF2020-001
Aplicación de actualización para PE-DESIGN NEXT + CW
Instale esta aplicación de actualización para crear patrones de calado originales en PE-DESIGN
NEXT. Esta aplicación de actualización está dirigida a los usuarios de las versiones 5 a 8 de
PE-DESIGN o a usuarios de PE-DESIGN NEXT.
Para más detalles sobre el procedimiento de actualización, consulte “INSTALAR PE-DESIGN
NEXT + CW EN EL ORDENADOR” en la página 18.
Los usuarios que no dispongan de las versiones 5 a 8 de PE-DESIGN ni PE-DESIGN NEXT,
deberían adquirir PE-DESIGN NEXT. Para obtener más información, póngase en contacto con su
distribuidor autorizado más cercano.
3.
DVD-ROM (tutoriales en vídeo)
XF2036-001
Necesitará una unidad de DVD-ROM y un software de reproducción para ver el DVD de los
tutoriales en un ordenador.
4.
Guía de instalación
XF1979-001
Este manual
5.
Lista de patrones
XF1981-001
Facilita una introducción a los patrones de calado incluidos en el CD-ROM1 adjunto (para
máquinas).
6.
Juego de agujas de calado
XF2024-001
Instale las cuatro agujas de calado en la máquina para cortar telas.
7.
Herramientas de cambio de la aguja de calado
(2)
XF2019-001
Utilice la herramienta incluida para sujetar la aguja de calado cuando sustituya las agujas de
bordado.
8.
Separador de la placa de la aguja
XF1978-001
Instale el separador de la placa de la aguja para evitar que la tela cortada quede atrapada debajo
de la placa de la aguja de la máquina.
9.
Estabilizador soluble en agua de 75 cm × 30
cm (29-1/2 pulgadas x 11-3/4 pulgadas) (del
tipo no trenzado)
SA540 (Continente americano excepto
Canadá)*
SA540C (Canadá)*
BM6: XF2027-001 (Otra zona)*
Utilice un estabilizador soluble en agua cuando cosa los bordes cortados de un diseño o cuando
borde utilizando puntadas de relleno. Se entrega una hoja de estabilizador soluble en agua no
trenzado. También puede utilizar estabilizadores solubles en agua del tipo película opcionales
(SA520 (Continente americano), BM5: XE0615-001 (Otras zonas)).
*
También está disponible opcionalmente un rollo de estabilizador soluble en agua no trenzado.
Nota
• Consulte la página 4 para obtener información sobre la descarga del Manual de instrucciones.