3
ESPAÑOL
PRIMEROS PASOS
.........................................................................................................................................
4
Utilizar los manuales
..................................................................................................................................
4
Accesorios incluidos
...................................................................................................................................
5
Accesorios opcionales
................................................................................................................................
6
INSTALAR EL KIT DE ACTUALIZACIÓN CW
................................................................................................
6
Procedimiento de instalación
......................................................................................................................
6
[Paso 1]Obtener la clave de certificaciones
................................................................................................
7
[Paso 2]Actualizar la máquina
....................................................................................................................
9
[Paso 2-1]Utilizar un dispositivo USB
............................................................................................
9
[Paso 2-2]Conectar al ordenador
.................................................................................................
10
[Paso 3]Certificar la actualización
.............................................................................................................
12
[Paso 4]Cambiar al modo de calado
.........................................................................................................
14
INSTALAR LAS AGUJAS DE CALADO
.........................................................................................................
15
Acerca de las agujas de calado
.................................................................................................................
15
1
Instalar el separador de la placa de la aguja
.............................................................................................
15
1
Sustituir las agujas de calado
...................................................................................................................
16
INSTALAR PE-DESIGN NEXT + CW EN EL ORDENADOR
..........................................................................
18
Procedimiento de instalación
....................................................................................................................
18
CASO 1: si PE-DESIGN NEXT no está instalado en el ordenador
.................................................................
19
[Paso 1]Instalación del software
................................................................................................................
19
[Paso 2]Actualizar el módulo USB de grabación de tarjetas
......................................................................
20
CASO 2: cuando PE-DESIGN NEXT ya está instalado en el ordenador
........................................................
22
[Paso 1]Actualizar PE-DESIGN a su versión más reciente
..........................................................................
22
[Paso 2]Actualizar el módulo USB de grabación de tarjetas con el Asistente para actualizaciones
............
22
Comprobar la versión más reciente del programa
.....................................................................................
23
Desinstalar el software PE-DESIGN
...........................................................................................................
23
CONTENIDO