Brother International PR-1000 Installation Guide for KIT CW PRCW1 - Page 142

INSTALAR PE-DESIGN NEXT + CW EN EL ORDENADOR INSTALAR PE-DESIGN NEXT + CW EN EL ORDENADOR Instale esta aplicación de actualización para crear patrones de calado originales en PE-DESIGN NEXT. Esta aplicación de actualización está dirigida a los usuarios de las versiones 5 a 8 de PE-DESIGN o PE-DESIGN NEXT. Los usuarios que no dispongan de las versiones 5 a 8 de PE-DESIGN ni PE-DESIGN NEXT, deberían adquirir PE-DESIGN NEXT. Para obtener más información, póngase en contacto con su distribuidor autorizado más cercano. Antes de la instalación z Esta sección describe las precauciones y los procedimientos para actualizar desde las versiones 5, 6, 7, 8 de PE-DESIGN o PE-DESIGN NEXT, a PE-DESIGN NEXT con las funciones de calado activadas. Úsela con el CDROM2 suministrado "Actualización a PE-DESIGN NEXT + CW para las versiones 5/6/7/8/NEXT de PE-DESIGN". z Para instalar el software, deberá iniciar la sesión en el ordenador utilizando una cuenta con privilegios de administrador. Si no inicia la sesión de esta forma, es posible que con Windows® 7 se le solicite la contraseña de la cuenta de administrador (Administradores). Escriba la contraseña para continuar con el procedimiento. z Para actualizar el módulo USB de grabación de tarjetas, deberá tener conexión a Internet. Si no puede conectarse a Internet, póngase en contacto con un distribuidor autorizado o el Servicio de Atención al Cliente de Brother. z Si la instalación del software se cancela antes de que se haya completado, o si los procedimientos no se llevan a cabo tal como se describen, la instalación no se completará correctamente. z No extraiga el CD-ROM de la unidad de CD-ROM del ordenador mientras se está realizando la instalación. Extráigalo cuando la instalación haya terminado. z Antes de encender el ordenador, asegúrese de DESCONECTAR el módulo USB de grabación de tarjetas. z Antes de iniciar la instalación, compruebe que el ordenador cumpla todos los requisitos del sistema. Para clientes que utilizan las versiones 5, 6, 7 y 8 de PE-DESIGN z Al completar esta instalación, el software se actualizará a la versión PE-DESIGN NEXT. Después de la instalación, los usuarios de las versiones 5, 6, 7 y 8 de PE-DESIGN también deben consultar el Manual de instrucciones, que proporciona descripciones de funciones distintas a las funciones de calado. (Para saber cómo ver el Manual de instrucciones, consulte página 4). Requisitos del sistema Sistema operativo Procesador Memoria Espacio libre en el disco duro Monitor Puerto Impresora Unidad de CD-ROM Acceso a Internet Windows® XP, Windows Vista®, Windows® 7 (32 o 64 bits) 1 GHz o superior 512 MB (se recomienda 1 GB como mínimo) 300 MB XGA (1024 x 768), color de 16 bits o superior 1 puerto USB disponible Una impresora gráfica compatible con el sistema (si desea imprimir las imágenes) Necesaria para la instalación Necesario para la actualización Procedimiento de instalación El procedimiento de instalación varía dependiendo de si PE-DESIGN NEXT está instalado en el ordenador o no. Lleve a cabo la instalación siguiendo el procedimiento adecuado que se describe a continuación. ■ CASO 1: si PE-DESIGN NEXT no está instalado en el ordenador [Paso 1] Instalación del software (página 19) [Paso 2] Actualizar el módulo USB de grabación de tarjetas (página 20) ■ CASO 2: cuando PE-DESIGN NEXT ya está instalado en el ordenador [Paso 1] Actualizar PE-DESIGN a su versión más reciente (página 22) [Paso 2] Actualizar el módulo USB de grabación de tarjetas con el Asistente para actualizaciones (página 22) 18