Brother International PR-1000 Installation Guide for KIT CW PRCW1 - Page 139

Instalar Las Agujas De Calado

Get Brother International PR-1000 PDF manuals and user guides View all Brother International PR-1000 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 139 highlights

INSTALAR LAS AGUJAS DE CALADO INSTALAR LAS AGUJAS DE CALADO Acerca de las agujas de calado Pueden instalarse las cuatro agujas de calado (agujas para máquinas de varias agujas del Nº 1 al Nº 4 con hojas de diferentes orientaciones) para cortar la tela automáticamente. Cada aguja dispone de una hoja con un ángulo fijo diferente. La máquina utiliza la aguja con el ángulo adecuado para la orientación de la línea de corte. Instale siempre las agujas en sus posiciones especificadas. 12 3 1 Cada aguja está marcada con un número específico en función del ángulo de la hoja. Instale la aguja de forma que dicho número se encuentre en la misma posición que el número de la varilla de la aguja de la máquina. 2 Cada aguja está marcada con un color específico en función del ángulo de la hoja. Esto, unido al número de la aguja, permite identificar el tipo de aguja de calado. 3 Cada aguja tiene una hoja en un ángulo diferente (en incrementos de 45°) y la máquina corta la tela con la hoja situada en el ángulo adecuado para la orientación de la línea de corte. Nota • La máquina cambiará automáticamente de aguja cuando corte alrededor de una forma deseada. La siguiente información específica aparece en la aguja de calado. Número de la varilla de la aguja en la máquina 4 3 2 Número de aguja 4 3 2 Color Naranja Verde Morado 1 1 Azul Ángulo Instalar el separador de la placa de la aguja 1 La instalación del separador evita que la tela cortada quede atrapada en la placa de la aguja de la máquina durante la creación del calado. Instale el separador antes de instalar una aguja de calado. Recuerde • Una vez instalado el separador de la placa de la aguja, déjelo instalado. Con el separador instalado puede continuar realizando todas las funciones de bordado, incluido el calado. a Desactive la máquina de bordar. b Retire la placa de la aguja y abra la cubierta del gancho. a Placa de la aguja b Cubierta del gancho ESPAÑOL Nota • No utilice las agujas de calado con máquinas incompatibles con las funciones de calado. 15

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
INSTALAR LAS AGUJAS DE CALADO
15
ESPAÑOL
Acerca de las agujas de calado
Pueden instalarse las cuatro agujas de calado
(agujas para máquinas de varias agujas del Nº 1 al
Nº 4 con hojas de diferentes orientaciones) para
cortar la tela automáticamente.
Cada aguja dispone de una hoja con un ángulo
fijo diferente. La máquina utiliza la aguja con el
ángulo adecuado para la orientación de la línea de
corte. Instale siempre las agujas en sus posiciones
especificadas.
1
Cada aguja está marcada con un número
específico en función del ángulo de la hoja.
Instale la aguja de forma que dicho número
se encuentre en la misma posición que el
número de la varilla de la aguja de la
máquina.
2
Cada aguja está marcada con un color
específico en función del ángulo de la hoja.
Esto, unido al número de la aguja, permite
identificar el tipo de aguja de calado.
3
Cada aguja tiene una hoja en un ángulo
diferente (en incrementos de 45°) y la
máquina corta la tela con la hoja situada en
el ángulo adecuado para la orientación de la
línea de corte.
La siguiente información específica aparece en la
aguja de calado.
La instalación del separador evita que la tela
cortada quede atrapada en la placa de la aguja de
la máquina durante la creación del calado. Instale
el separador antes de instalar una aguja de calado.
a
Desactive la máquina de bordar.
b
Retire la placa de la aguja y abra la cubierta
del gancho.
a
Placa de la aguja
b
Cubierta del gancho
INSTALAR LAS AGUJAS DE CALADO
Nota
•
La máquina cambiará automáticamente de aguja
cuando corte alrededor de una forma deseada.
Número de la varilla de
la aguja en la máquina
4
3
2
1
Número de aguja
4
3
2
1
Color
Naranja
Verde
Morado
Azul
Ángulo
Nota
• No utilice las agujas de calado con
máquinas incompatibles con las funciones
de calado.
1
2
3
Instalar el separador de la placa
de la aguja
Recuerde
• Una vez instalado el separador de la placa
de la aguja, déjelo instalado. Con el
separador instalado puede continuar
realizando todas las funciones de bordado,
incluido el calado.
1