Brother International PR-1000 Installation Guide for KIT CW PRCW1 - Page 57

Accessoires fournis

Page 57 highlights

FRANÇAIS MISE EN ROUTE Accessoires fournis Nom de la pièce Référence Description 1. CD-ROM1 (pour les machines à broder multiaiguilles) XF1985-001 • Assistant de délivrance de code de certification • Motifs de broderie (30 motifs de cutwork (broderie blanche)) 2. CD-ROM2 (pour PE-DESIGN) XF2020-001 • Application de mise à niveau vers PE-DESIGN NEXT + CW Pour créer des motifs de cutwork (broderie blanche) originaux dans PE-DESIGN NEXT, installez cette application de mise à niveau. Celle-ci est destinée aux propriétaires de PE-DESIGN versions 5 à 8 ou de PE-DESIGN NEXT. Pour plus de détails sur la procédure de mise à niveau, reportez-vous à la section « INSTALLATION DE PE-DESIGN NEXT + CW SUR L'ORDINATEUR » à la page 18. Les utilisateurs disposant de PE-DESIGN versions 5 à 8 ou de PE-DESIGN NEXT doivent acheter PE-DESIGN NEXT. Pour plus de détails, contactez votre revendeur agréé le plus proche. 3. DVD-ROM (didacticiels vidéo) XF2036-001 Un lecteur de DVD-ROM et un logiciel de lecture sont requis pour visionner le didacticiel vidéo sur un ordinateur. 4. Guide d'installation XF1979-001 Ce manuel 5. Liste de motifs XF1981-001 Il s'agit d'une présentation des motifs de cutwork (broderie blanche) contenus dans le CD-ROM1 fourni (pour les machines). 6. Jeu d'aiguilles pour cutwork (broderie blanche) XF2024-001 Installez les quatre aiguilles pour cutwork (broderie blanche) dans la machine pour la découpe de tissu. 7. Outils de remplacement d'aiguille pour cutwork (broderie blanche) (2) XF2019-001 Cet outil permet de maintenir l'aiguille pour cutwork (broderie blanche) lors du remplacement des aiguilles à broder. 8. Cale d'épaisseur de la plaque à aiguille XF1978-001 Installez la cale d'épaisseur de la plaque à aiguille de façon à ne pas coincer la découpe de tissu en dessous de la plaque à aiguille de la machine. 9. Stabilisateur soluble 75 × 30 cm (29-1/2 x 113/4 pouces) (type non tissé) SA540 (Amériques à l'exclusion du Canada)* SA540C (Canada)* BM6 : XF2027-001 (Autres pays)* Utilisez un stabilisateur soluble lorsque vous cousez les bords découpés d'un modèle ou lorsque vous brodez en utilisant le point de remplissage de type filet. Une feuille de stabilisateur soluble de type non tissé est fournie. Des stabilisateurs solubles de type film en option (SA520 (Amériques), BM5 : XE0615-001 (Autres pays)) peuvent également être utilisés. * Un rouleau de stabilisateur soluble de type non tissé est disponible en option. Remarque • Reportez-vous à la page 4 pour plus d'informations sur le téléchargement du Manuel d'instructions. 5

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196

MISE EN ROUTE
5
FRANÇAIS
Accessoires fournis
Nom de la pièce
Référence
Description
1.
CD-ROM1 (pour les machines à broder multi-
aiguilles)
XF1985-001
Assistant de délivrance de code de certification
Motifs de broderie (30 motifs de cutwork (broderie blanche))
2.
CD-ROM2 (pour PE-DESIGN)
XF2020-001
Application de mise à niveau vers PE-DESIGN NEXT + CW
Pour créer des motifs de cutwork (broderie blanche) originaux dans PE-DESIGN NEXT, installez
cette application de mise à niveau. Celle-ci est destinée aux propriétaires de PE-DESIGN
versions 5 à 8 ou de PE-DESIGN NEXT.
Pour plus de détails sur la procédure de mise à niveau, reportez-vous à la section
« INSTALLATION DE PE-DESIGN NEXT + CW SUR L’ORDINATEUR » à la page 18.
Les utilisateurs disposant de PE-DESIGN versions 5 à 8 ou de PE-DESIGN NEXT doivent acheter
PE-DESIGN NEXT. Pour plus de détails, contactez votre revendeur agréé le plus proche.
3.
DVD-ROM (didacticiels vidéo)
XF2036-001
Un lecteur de DVD-ROM et un logiciel de lecture sont requis pour visionner le didacticiel vidéo
sur un ordinateur.
4.
Guide d’installation
XF1979-001
Ce manuel
5.
Liste de motifs
XF1981-001
Il s’agit d’une présentation des motifs de cutwork (broderie blanche) contenus dans le CD-ROM1
fourni (pour les machines).
6.
Jeu d’aiguilles pour cutwork (broderie
blanche)
XF2024-001
Installez les quatre aiguilles pour cutwork (broderie blanche) dans la machine pour la découpe de
tissu.
7.
Outils de remplacement d’aiguille pour
cutwork (broderie blanche) (2)
XF2019-001
Cet outil permet de maintenir l’aiguille pour cutwork (broderie blanche) lors du remplacement des
aiguilles à broder.
8.
Cale d’épaisseur de la plaque à aiguille
XF1978-001
Installez la cale d’épaisseur de la plaque à aiguille de façon à ne pas coincer la découpe de tissu
en dessous de la plaque à aiguille de la machine.
9.
Stabilisateur soluble 75 × 30 cm (29-1/2 x 11-
3/4 pouces) (type non tissé)
SA540 (Amériques à l’exclusion du Canada)*
SA540C (Canada)*
BM6 : XF2027-001 (Autres pays)*
Utilisez un stabilisateur soluble lorsque vous cousez les bords découpés d’un modèle ou lorsque
vous brodez en utilisant le point de remplissage de type filet. Une feuille de stabilisateur soluble
de type non tissé est fournie. Des stabilisateurs solubles de type film en option (SA520
(Amériques), BM5 : XE0615-001 (Autres pays)) peuvent également être utilisés.
*
Un rouleau de stabilisateur soluble de type non tissé est disponible en option.
Remarque
• Reportez-vous à la page 4 pour plus d’informations sur le téléchargement du Manuel
d’instructions.