Brother International PR-1000 Installation Guide for KIT CW PRCW1 - Page 125

PrecauciÓn

Page 125 highlights

Aviso Gracias por seleccionar nuestro producto. Este es el KIT de actualización para crear calados con máquinas de bordar de varias agujas (excepto los modelos PR-600, PR-600II y PR-620). Este kit incluye la aplicación de actualización para crear patrones de calado originales con el software de diseño de bordado PE-DESIGN NEXT + CW. Antes de utilizar este kit, lea detenidamente esta Guía de instalación y consulte después los manuales descargados mediante el Asistente para la emisión de claves de certificaciones. Además, cuando haya terminado de leer los manuales, guárdelos en un lugar donde pueda encontrarlos con facilidad para poder consultarlos en el futuro. Para obtener información adicional del producto y actualizaciones, visite nuestro sitio Web en " www.brother.com ". La información que se encuentra en esta guía se encuentra actualizada en el momento de la impresión. Tenga en cuenta que parte del contenido de esta Guía de instalación y las especificaciones del producto están sujetas a cambios sin previo aviso. PRECAUCIÓN • Las funciones de calado pueden utilizarse con máquinas de bordar de varias agujas Brother actualizadas (excepto los modelos PR-600, PR-600II y PR-620). Si utiliza máquinas incompatibles con el calado podría causar lesiones personales o daños en la máquina. Póngase en contacto con su distribuidor autorizado más cercano para consultar la lista más reciente de modelos compatibles con el calado. Nota • Esta Guía de instalación no contiene instrucciones de funcionamiento para Windows® ni para ningún otro equipo periférico. Consulte los manuales para Windows® y el resto del equipo para la información sobre su uso. Marcas comerciales z "Windows" y "Windows Vista" son marcas comerciales registradas de Microsoft Corporation en Estados Unidos y en otros países. z "Adobe" y "Adobe Reader" son marcas comerciales registradas o marcas comerciales de Adobe Systems Incorporated en Estados Unidos y/o en otros países. z Todas las empresas cuyo software se menciona en esta guía tienen un Acuerdo de Licencia de Software específico para sus programas patentados. El resto de las marcas y nombres de productos mencionados en esta guía son marcas comerciales registradas de sus respectivas empresas. No obstante, las explicaciones para marcas tales como ® y ™ no se detallan claramente en el texto. Soporte para productos Póngase en contacto con el servicio de Asistencia técnica en caso de que tenga algún problema. Consulte el sitio Web de la empresa (http://www.brother.com/) para encontrar el servicio de asistencia técnica en su zona. Para ver las FAQ (preguntas más frecuentes) y obtener información sobre las actualizaciones del software, visite Brother Solutions Center (http://solutions.brother.com/). 1 ESPAÑOL

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196

1
ESPAÑOL
Aviso
Gracias por seleccionar nuestro producto.
Este es el KIT de actualización para crear calados con máquinas de bordar de varias agujas (excepto los
modelos PR-600, PR-600II y PR-620). Este kit incluye la aplicación de actualización para crear patrones
de calado originales con el software de diseño de bordado PE-DESIGN NEXT + CW.
Antes de utilizar este kit, lea detenidamente esta Guía de instalación y consulte después los manuales
descargados mediante el Asistente para la emisión de claves de certificaciones. Además, cuando haya
terminado de leer los manuales, guárdelos en un lugar donde pueda encontrarlos con facilidad para
poder consultarlos en el futuro.
Para obtener información adicional del producto y actualizaciones, visite nuestro sitio Web en
“ www.brother.com ”. La información que se encuentra en esta guía se encuentra actualizada en el
momento de la impresión. Tenga en cuenta que parte del contenido de esta Guía de instalación y las
especificaciones del producto están sujetas a cambios sin previo aviso.
Marcas comerciales
z
“Windows” y “Windows Vista” son marcas comerciales registradas de Microsoft Corporation en Estados Unidos
y en otros países.
z
“Adobe” y “Adobe Reader” son marcas comerciales registradas o marcas comerciales de Adobe Systems
Incorporated en Estados Unidos y/o en otros países.
z
Todas las empresas cuyo software se menciona en esta guía tienen un Acuerdo de Licencia de Software
específico para sus programas patentados. El resto de las marcas y nombres de productos mencionados en esta
guía son marcas comerciales registradas de sus respectivas empresas. No obstante, las explicaciones para
marcas tales como ® y ™ no se detallan claramente en el texto.
Soporte para productos
Póngase en contacto con el servicio de Asistencia técnica en caso de que tenga algún problema. Consulte
el sitio Web de la empresa
(http://www.brother.com/) para encontrar el servicio de asistencia técnica en su zona. Para ver las FAQ
(preguntas más frecuentes) y obtener información sobre las actualizaciones del software, visite Brother
PRECAUCIÓN
Las funciones de calado pueden utilizarse con máquinas de bordar de varias agujas Brother actualizadas
(excepto los modelos PR-600, PR-600II y PR-620). Si utiliza máquinas incompatibles con el calado podría
causar lesiones personales o daños en la máquina. Póngase en contacto con su distribuidor autorizado
más cercano para consultar la lista más reciente de modelos compatibles con el calado.
Nota
• Esta Guía de instalación no contiene instrucciones de funcionamiento para Windows
®
ni para ningún
otro equipo periférico. Consulte los manuales para Windows
®
y el resto del equipo para la
información sobre su uso.