Brother International PR-1000 Installation Guide for KIT CW PRCW1 - Page 56

Mise En Route

Page 56 highlights

MISE EN ROUTE MISE EN ROUTE Utilisation des manuels Guide d'installation (ce manuel) : à lire en premier Le guide d'installation décrit les préparatifs nécessaires pour créer un cutwork (broderie blanche). Il présente les accessoires, les procédures de mise à niveau de la machine et détaille l'installation des aiguilles pour cutwork (broderie blanche). Il décrit également la procédure d'installation de PE-DESIGN NEXT + CW. Lisez ce guide en premier. Manuel d'instructions du kit cutwork (broderie blanche) de mise à niveau (pour les machines) (version PDF) Ce manuel fournit des instructions sur l'utilisation de la machine avec les fonctions de cutwork (broderie blanche) ajoutées. Veillez à utiliser la machine tel que décrit dans le manuel d'instructions. Ce manuel fournit également des précautions relatives au cutwork (broderie blanche) ainsi que des informations sur les préparatifs de la machine. Manuel d'instructions de PE-DESIGN NEXT + CW (version PDF) Ce manuel d'instructions fournit des instructions sur l'utilisation du logiciel PE-DESIGN NEXT + CW. Il présente une vue d'ensemble de la mise à niveau, décrit la nouvelle fenêtre et fournit des informations sur les fonctions mises à niveau. De plus, vous pouvez facilement mettre en pratique l'application des fonctions mises à niveau grâce à des didacticiels utilisant des exemples de motifs. ■ Accès aux manuels PDF Téléchargez une copie des manuels à l'aide de l'Assistant de délivrance de code de certification (reportez-vous à l'étape g à la page 8). Le manuel d'instructions du kit CW de mise à niveau et le manuel d'instructions PE-DESIGN NEXT + CW ont été combinés en un seul manuel au format électronique. Remarque • Adobe® Reader® est requis pour afficher et imprimer les versions PDF des manuels d'instructions. • Les procédures décrites dans les manuels concernent Windows® 7. Si les applications de mise à niveau sont utilisées sur un système d'exploitation autre que Windows® 7, les procédures et l'aspect des fenêtres peuvent légèrement différer. • Les procédures décrites dans les manuels s'appliquent aux machines à 10 aiguilles. Les écrans peuvent s'afficher différemment si vous utilisez une machine à 6 aiguilles. Mémo • Après la mise à niveau vers le logiciel PE-DESIGN NEXT + CW, vous pouvez afficher le manuel d'instructions de PE-DESIGN NEXT + CW (version PDF) en cliquant sur dans l'écran Layout & Editing et en sélectionnant « Manuel d'instructions (Cutwork) ». Manuel d'instructions de PE-DESIGN NEXT (version PDF) (pour les clients utilisant PE-DESIGN versions 5, 6, 7 et 8) Pour afficher les descriptions des fonctions autres que les fonctions de cutwork (broderie blanche), lancez l'application PE-DESIGN NEXT, puis cliquez sur dans l'angle supérieur droit de l'écran Layout & Editing, puis passez au « Manuel d'instructions », ou cliquez sur « Démarrer » sur votre ordinateur, puis sur « Tous les programmes », « PE-DESIGN NEXT » et « Manuel d'instructions ». 4

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196

MISE EN ROUTE
4
Utilisation des manuels
Guide d’installation (ce manuel) : à lire en premier
Le guide d’installation décrit les préparatifs nécessaires pour créer un cutwork (broderie blanche). Il
présente les accessoires, les procédures de mise à niveau de la machine et détaille l’installation des
aiguilles pour cutwork (broderie blanche). Il décrit également la procédure d’installation de PE-DESIGN
NEXT + CW. Lisez ce guide en premier.
Manuel d’instructions du kit cutwork (broderie blanche) de mise à niveau (pour
les machines) (version PDF)
Ce manuel fournit des instructions sur l’utilisation de la machine avec les fonctions de cutwork (broderie
blanche) ajoutées. Veillez à utiliser la machine tel que décrit dans le manuel d’instructions.
Ce manuel fournit également des précautions relatives au cutwork (broderie blanche) ainsi que des
informations sur les préparatifs de la machine.
Manuel d’instructions de PE-DESIGN NEXT + CW (version PDF)
Ce manuel d’instructions fournit des instructions sur l’utilisation du logiciel PE-DESIGN NEXT + CW.
Il présente une vue d’ensemble de la mise à niveau, décrit la nouvelle fenêtre et fournit des informations
sur les fonctions mises à niveau.
De plus, vous pouvez facilement mettre en pratique l’application des fonctions mises à niveau grâce à
des didacticiels utilisant des exemples de motifs.
Accès aux manuels PDF
Téléchargez une copie des manuels à l’aide de l’Assistant de délivrance de code de certification
(reportez-vous à l’étape
g
à la page 8). Le manuel d’instructions du kit CW de mise à niveau et le
manuel d’instructions PE-DESIGN NEXT + CW ont été combinés en un seul manuel au format
électronique.
Manuel d’instructions de PE-DESIGN NEXT (version PDF) (pour les clients
utilisant PE-DESIGN versions 5, 6, 7 et 8)
Pour afficher les descriptions des fonctions autres que les fonctions de cutwork (broderie blanche), lancez
l’application PE-DESIGN NEXT, puis cliquez sur
dans l’angle supérieur droit de l’écran Layout &
Editing, puis passez au
« Manuel d’instructions »
, ou cliquez sur
« Démarrer »
sur votre ordinateur, puis
sur
« Tous les programmes »
,
« PE-DESIGN NEXT »
et
« Manuel d’instructions »
.
MISE EN ROUTE
Remarque
• Adobe
®
Reader
®
est requis pour afficher et imprimer les versions PDF des manuels d’instructions.
• Les procédures décrites dans les manuels concernent Windows
®
7. Si les applications de mise à
niveau sont utilisées sur un système d’exploitation autre que Windows
®
7, les procédures et l’aspect
des fenêtres peuvent légèrement différer.
• Les procédures décrites dans les manuels s’appliquent aux machines à 10 aiguilles. Les écrans
peuvent s’afficher différemment si vous utilisez une machine à 6 aiguilles.
Mémo
• Après la mise à niveau vers le logiciel PE-DESIGN NEXT + CW, vous pouvez afficher le manuel
d’instructions de PE-DESIGN NEXT + CW (version PDF) en cliquant sur
dans l’écran Layout &
Editing et en sélectionnant
« Manuel d’instructions (Cutwork) »
.