Onkyo HT-R380 Owners Manual -Spanish/French - Page 23

Écoute de la radio, Utilisation du tuner

Page 23 highlights

Écoute de la radio Cette section décrit la procédure à l'aide des boutons du panneau avant, sauf mention contraire. Utilisation du tuner Grâce au tuner intégré, vous pouvez écouter des stations de radio AM et FM. Vous pouvez mémoriser vos stations préférées parmi les stations préréglées afin de pouvoir y accéder plus rapidement. Écoute de la radio Appuyez sur TUNER pour sélectionner "AM" ou "FM". Dans cet exemple, nous avons sélectionné FM. Chaque fois que vous appuyez sur TUNER, la source d'entrée passe de AM à FM et inversement. Bande Fréquence (L'affichage peut être différent d'un pays à l'autre.) Recherche de stations de radio ■ Recherche automatique 1 Appuyez sur TUNING MODE de manière que le témoin AUTO s'allume sur l'écran. 2 Appuyez sur TUNING R/X. La recherche s'arrête lorsque le tuner détecte une station de radio. Lorsque le tuner a détecté une station, le témoin TUNED s'allume. Lorsque le tuner a détecté une station FM stéréo, le témoin FM STEREO s'allume à l'écran, comme indiqué. FM STEREO ■ Recherche manuelle 1 Appuyez sur TUNING MODE de manière que le témoin AUTO s'éteigne sur l'écran. 2 Appuyez et maintenez enfoncé TUNING R/X. La fréquence cesse de changer lorsque vous relâchez le bouton. Pressez plusieurs fois les boutons pour modifier la fréquence pas à pas. Ce modèle change la fréquence FM/AM par pas de 200/ 10 kHz (ou 50/9 kHz). En mode Recherche manuelle, les stations FM sont diffusées en mono. Recherche de stations FM stéréo à faible signal Si le signal émis par une station FM stéréo est faible, il peut parfois être impossible d'obtenir une bonne réception. Dans ce cas, passez en mode Recherche manuelle et écoutez la station en question en mode mono. Conseil • Vous pouvez également utiliser la touche TUN MODE et les touches directionnelles de la télécommande. ■ Recherche de stations par fréquence Vous pouvez rechercher une station AM ou FM directement en saisissant la fréquence correspondante. 1 Appuyez à plusieurs reprises sur TUNER de la télécommande pour sélectionner « AM » ou « FM », suivi de D.TUN. (L'affichage peut être différent d'un pays à l'autre.) 2 Vous avez 8 secondes pour saisir la fréquence de la station de radio à l'aide des boutons numérotés. Par exemple, pour atteindre la fréquence 87,50 (FM), appuyez successivement sur les boutons 8, 7, 5 et 0. AUTO TUNED Conseil • Vous pouvez également utiliser la touche TUN MODE et les touches directionnelles de la télécommande. Fr 23

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112

23
Fr
Écoute de la radio
Grâce au tuner intégré, vous pouvez écouter des stations
de radio AM et FM. Vous pouvez mémoriser vos stations
préférées parmi les stations préréglées afin de pouvoir y
accéder plus rapidement.
Écoute de la radio
Recherche de stations de radio
Recherche automatique
Lorsque le tuner a détecté une station, le témoin
TUNED
s’allume. Lorsque le tuner a détecté une station FM stéréo,
le témoin
FM STEREO
s’allume à l’écran, comme
indiqué.
Conseil
Vous pouvez également utiliser la touche
TUN MODE
et les
touches directionnelles de la télécommande.
Recherche manuelle
Ce modèle change la fréquence FM/AM par pas de 200/
10 kHz (ou 50/9 kHz).
En mode Recherche manuelle, les stations FM sont
diffusées en mono.
Recherche de stations FM stéréo à faible signal
Si le signal émis par une station FM stéréo est faible, il
peut parfois être impossible d’obtenir une bonne
réception. Dans ce cas, passez en mode Recherche
manuelle et écoutez la station en question en mode mono.
Conseil
Vous pouvez également utiliser la touche
TUN MODE
et les
touches directionnelles de la télécommande.
Recherche de stations par fréquence
Vous pouvez rechercher une station AM ou FM
directement en saisissant la fréquence correspondante.
Cette section décrit la procédure à l’aide des boutons
du panneau avant, sauf mention contraire.
Utilisation du tuner
Appuyez sur
TUNER
pour sélectionner “AM” ou
“FM”.
Dans cet exemple, nous avons sélectionné FM.
Chaque fois que vous appuyez sur
TUNER
, la
source d’entrée passe de AM à FM et inversement.
(L’affichage peut être différent d’un pays à l’autre.)
1
Appuyez sur
TUNING MODE
de manière que le
témoin AUTO s’allume sur l’écran.
2
Appuyez sur
TUNING
q
/
w
.
La recherche s’arrête lorsque le tuner détecte une
station de radio.
Bande
Fréquence
FM STEREO
AUTO
TUNED
1
Appuyez sur
TUNING MODE
de manière que le
témoin AUTO s’éteigne sur l’écran.
2
Appuyez et maintenez enfoncé
TUNING
q
/
w
.
La fréquence cesse de changer lorsque vous relâchez
le bouton.
Pressez plusieurs fois les boutons pour modifier la
fréquence pas à pas.
1
Appuyez à plusieurs reprises sur
TUNER
de la
télécommande pour sélectionner « AM » ou
« FM », suivi de
D.TUN
.
(L’affichage peut être différent d’un pays à l’autre.)
2
Vous avez 8 secondes pour saisir la fréquence de la
station de radio à l’aide des boutons numérotés.
Par exemple, pour atteindre la fréquence 87,50 (FM),
appuyez successivement sur les boutons 8, 7, 5 et 0.